https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1050308341 Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 10
Том 10 книги "Память. Пензенская область."
Волхонский Михаил Александ­рович, г.р. 1909, м.р. г. Смоленск, м.пр. Вадинский РВК, мл.сержант, 00.11.1943 пропал без вести

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=401083563 Книга памяти. Смоленская область. Город Смоленск с.107
Волхонский Михаил Александ­рович. сержант. Родился: 1909., г. Смоленск. Пропал без вести в ноябре 1943

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66174506 Информация из документов, уточняющих потери. Красноармейский РВК г. Смоленска, 12.07.1946
ID 66174506
Фамилия Волхонский
Имя Михаил
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Дата и место призыва __.__.1941 Вадинский РВК, Московская обл.
Воинское звание мл. командир
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1943
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 305
младший командир, шофер, беспартийный
жена Волхонская Ольга Ивановна, г. Смоленск, Красинская ул., д. 65а, кв. 142

Фамилия Волхонский в Вадинском районе не встречается - см Книга памяти. Вадинский район . Т.к. в донесении нет указания на Пензенскую область, то есть сомнение в трактовке места призыва.
Возможно, тот же самый человек - Волхонский Михаил Александрович 1907г.р., призванный из города Владимир, красноармеец, связист, 438 стрелковый полк, 28.03.1942 умер от ран в полевом подвижном госпитале № 652, похоронен на кладбище на территории школы в пос. Фанерный завод Старорусского р-на Ленинградской (ныне Новгородской) обл., увековечен на мемориале в Парфино Парфинского р-на Новгородской обл. Родственники по данным донесений проживали в г. Владимир  https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=19346997 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=51056263 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59054191 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=260826633 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1154040024 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=407825459