В Книге Памяти Пензенской области Артемкин Михаил Иванович не увековечен.

4848429
Информация из донесения о безвозвратных потерях https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4848429
Фамилия Артемкин
Имя Михаил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Пензенская обл., Троицкий р-н, дер. Волчанино
Дата и место призыва Свободненский РВК, Амурская обл., Свободненский р-н
Последнее место службы 41 олбр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 01.03.1943
Первичное место захоронения Ленинградская обл., Поддорский р-н, Векшинский с/с, д. Кривовицы, южная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18001
Номер дела источника информации 1195
Дополнительная информация:
- минометчик;
- жена Мария Матвеевна, Дальневосточный край, ст. Домикан Амурской жд.

Место рождения не определено. Дер. Волгапино была и есть в Ковылкинском (ранее Рыбкинском) р-не Мордовии.
Другого созвучного н.п. не обнаружено.

Домика́н — станция Забайкальской железной дороги (населённый пункт) в Архаринском районе Амурской области, входит в Черниговский сельсовет.
Основана в 1913 г. при строительстве Восточной Амурской ж.д.
Станция Домикан стоит вблизи левого берега реки Домикан (левый приток реки Бурея).
Станция Домикан находится на автодороге областного значения «Архара — село Домикан», расстояние до административного центра Черниговского сельсовета села Черниговка (на юг) 4 км, расстояние до Архары (через Черниговку) 30 км.
На восток от станции Домикан идёт дорога к селу Новодомикан и выезд на автотрассу «Амур».
https://ru.wikipedia.org/wiki/Домикан_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)

Поддорский муниципальный район — муниципальное образование в составе Новгородской области Российской Федерации. https://ru.wikipedia.org/wiki/Поддорский_район
Поддорский муниципальный район располагается на юго-западе Новгородской области и граничит с четырьмя её районами: Волотовским и Старорусским — на севере и северо-востоке, Марёвским — на востоке и Холмским районом на юге. На западе граничит с Дедовичским (на северо-западе) и Бежаницким (на юго-западе) районами Псковской области.

См. РФ, Новгородская обл., Поддорский р-н, Кривовицы Братское захоронение