Информация из Книги Памяти https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1050279766 :
ID 1050279766
Фамилия Травин
Имя Владимир
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Пензенская обл., г. Пенза
Дата и место призыва Пензенский ГВК
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 30.09.1944
Первичное место захоронения Польша, Кросненьское воеводство
Название источника донесения Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 8.

Информация из Книги Памяти https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1050279765 :
ID 1050279765
Фамилия Травин
Имя Владимир
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Пензенская обл., г. Пенза
Дата и место призыва Пензенский ГВК
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 15.01.1944
Первичное место захоронения Беларусь, Витебская обл.
Название источника донесения Всероссийская Книга Памяти. Пензенская область. Том 8

Донесения о безвозвратных потерях 20.02.1944 штаб 18 гв. сд https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54675300 :
ID 54675300
Фамилия Травин
Имя Владимир
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения г. Пенза, ул. М.-Федоровка, 39-32
Дата и место призыва Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы штаб 18 гв. сд
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.01.1944
Первичное место захоронения Белорусская ССР, Витебская обл., Городокский р-н, д. Симоновщина
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 134.
Доп. информация из документа: родственники - мать Травина Федора? (неразб.) Евдокимовна, г. Пенза ул. М. Федоровка 39-32.

Донесения о безвозвратных потерях 14.11.1944 14 гв. сд https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4607284 :
ID 4607284
Фамилия Травин
Имя Владимир
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Пензенская обл., г. Пенза, ул. Малофедоровка, 39
Дата и место призыва Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы 14 гв. сд
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.09.1944
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1164.
Доп. информация из документа: стрелок, похоронен Краковское воеводство Красновский уезд 300 мет. зап. с. Гирово, родственники - мать Травина Фаина Евдокимовна, г. Пенза ул. Мало-Федоровка 39.

Донесения о безвозвратных потерях 27.11.1952 5 гв. А https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63265691 :
ID 63265691
Фамилия Травин
Имя Владимир
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Последнее место службы 36 гв. сп
Воинское звание гв. красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.09.1944
Первичное место захоронения Польша, Жешувское воев., пов. Кросно, с. Гирово, западнее, 300 м
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 291.
Доп. информация из документа: стрелок, п/п 43 026.