ГОЛЕНИЩЕВ-КУТУЗОВ ИЛЬЯ НИКОЛАЕВИЧ
1904 - 1969
Категория: Ученые
Филолог, литературовед, поэт, переводчик, участник движения Сопротивления в Югославии
Дата рождения: 25.04.1904
Дата рождения (стар.стиль): 12.04.1904
Место рождения: с. Натальино Сердобского уезда Саратовской губ. Российская империя
Дата смерти: 26.04.1969
Место захоронения: Москва СССР / Россия
Кладбище: Переделкинском кладбище, ныне Москва
Биографическая справка
Из дворянской семьи.
Учился в гимназии в Симферополе.
В январе 1920 эмигрировал с семьей из Севастополя в Варну (Болгарию), затем через Пирот в июне 1920 уехал в Белград (КСХС). Окончил 1-ю русско-сербскую гимназию (1921). В октябре 1921 поступил в Загребский университет, в октябре 1922 перевелся в Белградский университет. Окончил философский факультет Белградского университета (французский язык и литература, всеобщая литература, сравнительная грамматика романских языков, сербская литература; февраль 1925).
Сдал экзамен на старшего преподавателя средних учебных заведений с отличием при Министерстве народного просвещения.
В 1925 преподаватель гимназии в г. Никшич (Черногория), осенью того же года переведен в г. Дубровник (Далмация), где оставался до 1929. В 1927—28 стажировался в Италии (Флоренция, Рим, Милан).
Член белградского Союза русских писателей и журналистов.
Ученик и коллега Е.В. Аничкова, которому адресовано одно из ранних стихотворений Г-К., опубликованное в сборнике «Гамаюн – птица вещая».
Гражданин Югославии (1929). В 1929—32 учился в Школе высших исследований в Париже (Франция). С осени 1932 жил в Далмации (Югославия). Весной 1933 вновь уехал в Париж. Защитил диссертацию и получил степень доктора Сорбонны по французской литературе («История Гризельды во Франции в XIV и XV вв., Париж, 1933).
Был лично знаком с Вяч. Ивановым, посещал его в Риме. Вяч. Иванов посвятил молодому поэту стихотворение «Земля».
В 1934—51 (с перерывами) приват-доцент (французский язык и литература) Белградского университета.
Выдающийся специалист по западноевропейской литературе, европейскому и славянскому Возрождению, переводчик и популяризатор сербского эпоса и югославянских литератур.
Одна из центральных фигур русского литературного Белграда 1920–1930-х.
Весной 1938 опубликовал в журнале статьи о первом томе «Поднятой целины» М.А. Шолохова и романе А.Н. Толстого «Пётр I», в результате был арестован королевской полицией по обвинению в пропаганде в пользу СССР (номера журнала со статьями были конфискованы). Лишен югославского гражданства. Подал жалобу в Державный совет Королевства Югославия, через полтора года восстановлен в гражданстве и возвращен на службу.
В 1940 обращался с просьбой о принятии в советское гражданство и возвращении на родину сначала в советское полпредство в Софии, после установления дипломатических отношений между СССР и Югославией - в Белграде.
После нападения Германии на Югославию вступил добровольцем в Королевскую югославскую армию, с капитуляцией последней вернулся в Белград. В рядах Народного освободительного движения Югославии (с октября 1941), арестован гестапо (ноябрь 1941), содержался в концлагере Баница под Белградом (до декабря 1941; сидел в одном бараке вместе с известным сербским филологом, академиком Александром Беличем (1876–1960). После освобождения (22-го ноября) уволен со службы, жил частными уроками и переводами. Член эмигрантской подпольной антифашистской организации Союз советских патриотов в Белграде, руководил одной из подпольных групп.
После освобождения Белграда на короткое время назначен директором Русского дома, затем, в 1945 году, политическим комиссаром г. Панчево, а позднее вернулся к преподавательской деятельности в белградских гимназиях.
Гражданин СССР (август 1946). В 1951 в период обострения отношений между СССР и Югославией арестован и осужден в ходе публичного показательного процесса (нач. 2.8.1951) над группой из одиннадцати советских граждан из числа бывших эмигрантов, отбывал наказание в тюрьме. В 1953 освобожден из заключения. В 1954—55 профессор русского языка Института им. Ленина при Будапештском университете (Венгрия).
В июле 1955 вернулся в СССР, жил в Москве. С 1955 старший научный сотрудник Института мировой литературы АН СССР. Профессор МГУ (1956—58). В 1960 в Ленинграде он вновь защитил докторскую диссертацию.
Член Союза писателей СССР (1965), редколлегии серии «Литературные памятники» (с 1966).Отец: Николай Ильич (1875-1925), выпускник Псковского кадетского корпуса, полковник Отдельного корпуса жандармов. В эмиграции (с 1920) в Болгарии, затем в КСХС.
Мать: Вера Александровна (урожд. Бодиско; 1877–1961), дочь отставного капитана.
Сестра Ирина (в замуж. Груничева).Жены: первый брак - Елена (урожд. Циглер), сын: Илларион (р. 1926), языковед, публицист, живет в США; второй брак - Ольга Вальтеровна (урожд. фон Бреверн; 1912–1983), дочь полковника В.Н. фон Бреверна (1881–1953), в эмиграции в Швейцарии; третий брак - Искра Вениаминовна Мурштейн (1925—2010), филолог, научный сотрудник ИМЛИ РАН.
Библиография
Библ.: Материалы для библиографии русских научных трудов за рубежом (1931—1940) / Под ред. Е.В. Спекторского Т. 2. Белград, 1941. № 81. С. 97—98;
Голенищев-Кутузов И.Н. Романские литературы. М., 1975.Соч.:
Память. Париж, 1935; Итальянское Возрождение и славянские литературы XIV—XVI веков. М., 1963; Думы в канун Октября // Голос Родины (Берлин). 1963. № 63 (764). С. 6; Поэт, борец, партизан // Голос Родины (Берлин). 1963. № 64 (765). С. 6; Подвиг Федора Высторопского // Голос Родины. Берлин, 1963. № 68 (769). С. 6; Данте. М., 1967; Творчество Данте и мировая культура. М., 1971; Средневековая латинская литература Италии. М., 1972; Славянские литературы. М., 1973; Романские литературы. М., 1975; Благодарю, за все благодарю: Собрание стихотворений / сост., подгот. текста, примеч. И.В. Голенищевой-Кутузовой; предисл. С. Гардзонио. Томск-М., 2004; Голенищев-Кутузов И.Н. Лики времени: Парижские эссе / сост., подгот. текста, предисл., примеч. И.В. Голенищевой-Кутузовой. М., 2004; Голенищев-Кутузов И.Н. От Рильке до Волошина: Журналистика и литературная критика эмигрантских лет / сост., подгот. текста, предисл., примеч. И.В. Голенищевой-Кутузовой. М., 2005; L'Histoire de Griseldis en France au XIVе et au XVе slecle. P., 1933.Лит.:
Лихачев Д.С. Илья Николаевич Голенищев-Кутузов // Русская литература. 1969. № 4. С. 175—180; Голенищева-Кутузова И. В. Илья Николаевич Голенищев-Кутузов (1904—1969) как славист: Краткий библиогр. обзор // Wiener Slavistisches Jahrbuch. 1970. S. 208—213; I Русско-сербская гимназия. Памятка. Белград 1920—1944. Нью-Йорк-Вашингтон-Сан Франциско- Каракас-Буэнос Айрес, 1986; Дворянские роды Российской империи. СПб., 1995. Т. 2; Шумков А. А. Род Голенищевых-Кутузовых. М., 1995; Голенищева-Кутузова И.В. Эпическое творчество народов Югославии в трудах И.Н. Голенищева-Кутузова // Русская эмиграция в Югославии. М., 1996. С. 208—222; Вильданова Р.И., Кудрявцев В.Б., Лаппо-Данилевский К.Ю. Краткий биографический словарь русского зарубежья // Струве Г. Русская литература в изгнании. Опыт исторического обзора зарубежной литературы. Изд. 3-е, испр. и доп. Париж, М., 1996. С. 299—300; Голенищева-Кутузова И.В. Несколько предваряющих слов. Об авторе этой книги // Голенищев-Кутузов И.Н. Лики времени: Парижские эссе. М., 2004. С. 3-24; Литературное зарубежье России: Энциклопедический справочник. М., 2006. С. 206—207; Макеенко Л. Род Голенищевых – Кутузовых // Псковская земля. История в лицах. Дворяне все родня друг другу. М., 2006. С. 72-85; Российское научное зарубежье: Биобиблиографический справочник / ред.-сост. М.Ю. Сорокина. М., 2011. С. 206; Ёхина Н.А. «История Русского Сопротивления… еще не написана»: К истории Союза советских патриотов в Югославии в годы Второй мировой войны // Ежегодник Дома русского зарубежья им. Александра Солженицына. 2014/15. М.: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2015. С. 174-205; Ёхина Н.А. «На чьей стороне ты будешь, когда разразится война»: к истории Союза советских патриотов в Белграде» // Российская эмиграция в борьбе с фашизмом: Международная научная конференция. Москва, 14-15 мая 2015 года / сост. К.К. Семенов и М.Ю. Сорокина. М.: Русский путь: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2015. С. 203-237; Ёхина Н.А. «Российские ученые-эмигранты – члены Союза советских патриотов в Югославии в годы Второй мировой войны» // БЕРЕГА: Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье. Вып. 19. СПб., 2015. С. 6-14; Ёхина Н.А. «Погибшие с живыми пребывают…»: И.Н. Голенищев-Кутузов об эмигрантах – членах Союза советских патриотов в Югославии, погибших в годы Второй мировой войны» // Люди и судьбы Русского Зарубежья / Отв. ред. А.Б. Ефимов, Е.М. Миронова. Вып. 4. М., 2017. С. 191-205;
Сорокина М.Ю. И.Н. Голенищев-Кутузов (1904-1969): к истории возвращения в СССР // Ежегодник Дома русского зарубежья им. Александра Солженицына. 2017. М.: Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына, 2017. С. 114-128; Арсеньев А.Б., Ордовский-Танаевский М.Л. Гимназия в лицах. Первая русско-сербская гимназия в Белграде (1920-1944) / В двух кн. Белград: Архив Сербской Православной Церкви: Центр российских и восточно-славянских исследований им. Мирослава Йовановича Философского факультета Белградского университета; Москва: Институт славяноведения Российской академии наук, 2018; Ikonnikov N. Les Golenistchev-Koutouzov // La Noblesse de Russie. P., 1964. Vol. 10; Ђурић О. Руска литературна Србиjа. 1920–1941 (писци, кружоци и издања). Београд; Крагуjевац, 1990. С. 63–64; Struve N. Soixante-dix ans d’émigration russe (1919—1989). P., 1996.Некр.: Русская литература. 1969. № 4. С. 175—180; Известия АН СССР. Сер. литературы и языка. 1969. № 5.
Арх.: ГАРФ.: Ф. Р-6792. Оп. 1. Л. 57, 67-68; Картотека Г. Л. 1569-1569об.; Ф. Р-9526. Оп. 1. Д. 23 б. Л. 164-169.
Документы
Сорокина М.Ю. И.Н. Голенищев-Кутузов (1904-1969): к истории возвращения в СССР // Ежегодник Дома русского зарубежья им. Александра Солженицына. 2017. М.: Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына, 2017. С. 114-128
Ёхина Н.А. «На чьей стороне ты будешь, когда разразится война»: к истории Союза советских патриотов в Белграде» // Российская эмиграция в борьбе с фашизмом: Международная научная конференция. Москва, 14-15 мая 2015 года / сост. К.К. Семенов и М.Ю. Сорокин
Ёхина Н.А. «История Русского Сопротивления… еще не написана»: К истории Союза советских патриотов в Югославии в годы Второй мировой войны / Пред., подг. текста и коммент. Н.А. Ёхиной // Ежегодник Дома русского зарубежья им. Александра Солженицына. 2014/15
Населённые пункты Сердобского района
НАТАЛЬИНО, бывшая русская деревня Песчанского сельсовета, в 7 км от него. Основана помещиком в Давыдовской (Давыдово-Голицынской) волости Сердобского уезда Саратовской губернии. После отмены крепостного права крестьяне выкупили землю в собственность у помещика Бодиско. В 1886 г. здесь 24 двора, у крестьян 142 десятины пашни. В 1911 г. – 30 дворов, 179 дес. земли, в т.ч. надельной – 87, купленной – 45, арендованной – 47; 32 рабочих лошади, 29 коров, 8 железных плугов, 3 молотилки, 4 веялки. В 1955 г. – бригада колхоза имени Ворошилова. Прекратила существование и исключена из учетных данных как фактически не существующая решением Пензенского облисполкома от 17.9.1975 г.Численность населения (по годам): в 1858 – 116, 1886 – 135, 1911 – 194, 1926 – 316, 1928 – 363, 1938 – 178, 1959 – 151, 1979 – 151 житель.
См.также Дураков Алексей Петрович
