Информация о месте рождения.

Большевьясский район Пензенской области в октябре 1959 г. ликвидирован, территория передана в Лунинский и Никольский районы. Источник: ,История административно-территориального деления Пензенской области

Нико́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Пензенской области России. Список населённых пунктов района:
Соколовка  — село Никольского района Пензенской области. Входит в состав Ильминского сельсовета. Население:168 человек (2010). Источник: Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Соколовка_(Пензенская_область)

Информация о возможном месте службы 1014 сп, указанном в учетной карточке в/пленного.

Воинская часть 1014 стрелковый полк. Вышестоящие воинские части: 288 стрелковая дивизия
В действующей армии: 18.08.1941-09.05.1945
Подчинение
01.08.1941   288 стрелковая дивизия / Московский военный округ
01.09.1941   288 стрелковая дивизия / 52 армия
01.10.1941   288 стрелковая дивизия / 52 армия

Источник: https://rkka.wiki/index.php/288_стрелковая_дивизия

288-я Дновская стрелковая дивизия. Сформирована в 1941 году.

Формирование дивизии проходило в 18 км от Ярославля в пл Им. Серго Орджоникидзе. 17 августа дивизия отправилась на фронт на Ленинградское направление. 19 августа дивизия разгрузилась в районе ст. Будогощь и заняла оборону по р. Волхов.

1 октября приняла участок от 292 сд до р. Пичевка, расширив свой участок обороны до 55 км. 16 октября немецкие войска форсировали Волхов юж. Грузино и начали наступление на Грузино. В ожесточенных оборонительных боях дивизия понесла большие потери. 1012 и 1016 сп до 60-70% л.с. и после 2 суток боев оставила Грузино, Остров и Б. Лабунь..." . Источник: https://www.rkkawwii.ru/division/288sdf1

Информация о месте пленения.

Во́лхов — город (с 1933 года) в России, административный центр Волховского района Ленинградской области. Город воинской доблести. Образует муниципальное образование город Волхов (Волховское городское поселение).

Источник: Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Волхов_(город)

Информация о лагере шталаг II H (302).

Stalag 302, Gross Born - шталаг 302, Гросс-Борн.

1. Stalag 323, (Front. Stalag 323), Gross Born, Гросс Борн.

2. Stalag 302 (II H), Gross Born - Barkenbrugge, Гросс Борн - Баркенбрюгге. 

3. Stalag 302 (II H), Gross Born - Rederitz, Гросс Борн - Редериц

Источник: © Copyright: Виктор Че, 2008. https://proza.ru/2008/04/03/67

Stalag 302/Z Westfalenhof ( Gross Born)   

Кломино (польск. Kłomino), ранее известное также как Грудек или Гродек (польск. Gródek), до 1945 — Вестваленхоф (нем. Westwalenhof) — заброшенное поселение в Польше, расположенное в 12 км от Борне-Сулиново (Западно-Поморское воеводство). Представляет собой частично разрушенный военный городок, покинутый Советской армией при выводе войск СГВ в 1992 году. С 1993 года — под управлением польской администрации Борне-Сулиново, официального статуса населённого пункта не имеет. Считается единственным на территории Польши городом-призраком.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кломино

Поиски захоронений

По словам Тедерко, окрестности Кломино привлекают только туристов, интересующихся историей Второй мировой войны. Рядом, ближе к Борне-Сулиново, расположено советское кладбище, где похоронены 12 тысяч красноармейцев.
Несколько лет назад археологи под руководством профессора Анджея Коли из университета Коперника в Торуни провели поисковые работы в лесах близ Кломино, главной целью которых было обнаружение массовых захоронений времен функционирования немецкого лагеря для военнопленных. Группа специалистов обнаружила более 40 братских могил и несколько десятков меньших захоронений, в которых покоятся около 2,5 тысяч польских, советских и французских военных. По мнению археологов, это не единственные захоронения в данном районе, общее число похороненных здесь узников лагеря может достигать 30 тысяч человек.

https://news.rambler.ru/article....opylink   

Получается, что Stalag II H ( 302 ) Rederitz и Stalag 302/Z Westfalenhof хоронили на одном кладбище.

Информация о захоронении https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 65&p=1   
Страна захоронения: Польша
Регион захоронения: Западно-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ: З48-62
Место захоронения: Кломино, д. Сыпневко, в районе
Вид захоронения: интернациональное кладбище военнопленных
Состояние захоронения: удовлетворительное
Количество могил: неизвестно
Захоронено всего: неизвестно
Захоронено известных: 0
Захоронено неизвестных: неизвестно
Кто шефствует над захоронением: Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

старый паспорт 1996 года

Информация о захоронении  https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262081096
Страна захоронения: Польша
Регион захоронения: Кошалинское воеводство
Номер захоронения в ВМЦ: З48-302
Место захоронения: Кломино, р-н Сильного
Вид захоронения: братская могила
Количество могил: 1
Захоронено всего: 20000
Захоронено известных: 0
Захоронено неизвестных: 20000
Кто шефствует над захоронением: Министерство территориального хозяйства
и строительства Республики Польша

SGVAVIA © 2008-2025   https://www.sgvavia.ru/forum/697-2631-1

Информация о месте захоронения.

Kgf.Lager Stern-Buchholz (Bau.Batl.102/3)

Stern Buchholz - населенный пункт в Передней Померании в земле Мекленбург.

Источник: https://www.sgvavia.ru/forum/699-2635-1

Информация о месте захоронения.

Зюдермарш (Stern-buchholz).  (Шверин, Мекленбург-Передняя Померания, Германия/DE)

Название населенного пункта (город): Зюдермарш
Международное название: Stern-buchholz

Источник: https://htmlweb.ru/geo/country/de/city/626055

Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе[нем.]. Население:
▲98 733 чел. (31 декабря 2023)

В 80-х годах ХХ века Шверин был местом дислокации ГСВГ - достаточно обширной и мощной Группы Советских войск в Германии, и являлся важным стратегическим объектом СССР. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шверин

Список захоронения Stern Buchholz Штерн-Буххольц

Stern Buchholz Bundesstraße 106 Stalag II E   

Ваньков Иван Тимофеевич Фамилия на латинице   Wankow
Дата рождения   __.__.1908 Место рождения   Пензенская обл., Большой Вяз
Воинское звание   солдат (рядовой) Лагерный номер   14856
Дата пленения   19.10.1941 Место пленения   Волхов
Лагерь   шталаг II H (302) Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   28.01.1942 Место захоронения   Штерн-Буххольц
Название источника информации   ЦАМО Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации   2123
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000114.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000115.jpg

Иванов Иван Иванович Фамилия на латинице   Iwanow
Дата рождения   05.11.1914 Место рождения   Репьевка
Воинское звание   солдат (рядовой) Лагерный номер   15297
Дата пленения   07.09.1941 Место пленения   Старая Русса
Лагерь   шталаг II H (302) Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   23.12.1941 Место захоронения   Штерн-Буххольц
Название источника информации   ЦАМО Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации   1223
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000107.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000108.jpg

Румянцев Николай Иванович Фамилия на латинице   Rumjanzew
Дата рождения   10.12.1912 Место рождения   Пензенская обл., Даниловка
Воинское звание   солдат (рядовой) Лагерный номер   15058
Дата пленения   20.09.1941 Место пленения   Волхов
Лагерь   шталаг II H (302) Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   04.03.1942 Место захоронения   Штерн-Буххольц
Название источника информации   ЦАМО Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации   2200
ЕСТЬ ФОТО
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000162.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000163.jpg

Ухрин Иван Алексеевич Фамилия на латинице   Uchrin
Дата рождения   __.08.1908 Место рождения   Репьевка
Воинское звание   солдат (рядовой) Лагерный номер   16274
Дата пленения   16.08.1941 Место пленения   Старая Русса
Лагерь   шталаг II H (302) Судьба   Погиб в плену
Дата смерти   31.03.1942 Место захоронения   Штерн-Буххольц
Название источника информации   ЦАМО Номер фонда источника информации   58
Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации   1356
ЕСТЬ ФОТО
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000122.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial … 000123.jpg 
 
09 Сентября 2009. Форум: http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=3760.20

На воинском захоронении Грюнес Таль в Германии открыта памятная доска в честь военнопленных, погибших в годы Второй мировой войны   

Здесь находилось кладбище лагеря военнопленных, который функционировал с 1941 года по май 1945 года.   

13.11.2019. https://zakon-i-poryadok.mirtesen.ru/bl … a-pamyatna

В германском Шверине открыта памятная доска советским военнопленным

13 ноября 2019 года.  Евразия Daily.    https://dzen.ru/news/by/story/fd0116d9- … f27098ad2d

Kgf.Lager Stern-Buchholz (Bau.Batl.102/3)    

Bau.Batl.102/3

Stern Buchholz - населенный пункт в Передней Померании в земле Маклебург.

..... Зачислен в третью роту рабочего батальона Arb.Batl.122/3 И умер в рабочем лагере по месту базирования батальона в Stern - Buchholz.

Томик,
Нашел вроде зацепку на мемориале округ Шверин, город Шверин, н.п. Кребоферден, немецкое "Лесное" кладбище
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300772562

Написано: перезахоронены в 1968 - 1978 г. из н.п. Цыппендорф 

Bau u.Arb.Batl.122/3 Stern - Buchholz   

Вот данные по этому кладбищу.

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000405
Страна захоронения ФРГ
Регион захоронения Земля Мекленбург-Предпомерания
Место захоронения округ Шверин, город Шверин, н.п. Кребоферден, немецкое "Лесное" кладбище
Вид захоронения Участок № 26, 23 индивидуальные могилы
Размеры современного места захоронения Отдельные могилы в один ряд 60 м.
Состояние захоронения хорошее
Захоронено всего 23
Захоронено известных 23
Захоронено неизвестных -
Описание памятника (надгробия) Надгробные плиты из бетона в вертикальном положении с надписями кто захоронен, даты рождения и смерти
Кто шефствует над захоронением в/ч пп 47487, Магистрат города Шверина
Дополнительная информация о месте захоронения перезахоронены в 1968 - 1978 г. из н.п. Цыппендорф
Откуда производились перезахоронения н.п. Цыппендорф

Томик, Из Циппендорфа еще переносят на лесное кладбище в Шверин: 

Томик,

А что за город написали в описании кладбища: Кребоферден? Надо на карте найти это лесное кладбище. А-а-а!))) Это неправильно написанное название Кребсферден - Krebsförden (деревня) :  Krebsförden ist ein Stadtteil der mecklenburg-vorpommerschen Landeshauptstadt Schwerin.

http://de.wikipedia.org/wiki/Krebsfrden ; http://maps.google.de/maps?ll.....402222

План "Лесного кладбища"

Friedhofsplan

Waldfriedhof
(Am Krebsbach 1, 19061 Schwerin)
Der Waldfriedhof umfasst eine Fläche von 24,7 ha.

Der Friedhof ist erreichbar mit der Straßenbahn Linie 3 und 4 sowie mit dem Bus der Linie 13 und 16 bis Haltestelle "Waldfriedhof".   

Фамилия Иванов
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст 05.11.1914
Место рождения Репьевка
Лагерный номер 15297
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 23.12.1941
Место захоронения Циппендорф
Фамилия на латинице Iwanow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 197
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300958075

Он же:

Фамилия Иванов
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 05.11.1914
Место рождения Репьевка
Лагерный номер 15297
Дата пленения 07.09.1941
Место пленения Старая Русса
Лагерь шталаг II H (302)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 23.12.1941
Место захоронения Штерн-Буххольц
Фамилия на латинице Iwanow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1223
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300578847

Это самое главное предложение во всем тексте, в котором они подтвержают наличие захоронения вашего родственника в Шверине, на основании вновь появившихся документов в Dokumentationsstelle der Stiftung Sächsische Gedenkstätten .

Auf Grund neuer Unterlagen der Dokumentationsstelle der Stiftung Sächsische Gedenkstätten ist es uns gelungen, das Grab des von Ihnen Gesuchten zu bestimmen.

Текст из брошюры ( перевод )
http://www.turmblick-schwerin.de/pdf/TB-Feb2012.pdf   

из шверинской газеты TURMBLICK февраль 2012г. http://www.turmblick-schwerin.de/pdf/TB-Feb2012.pdf

Фотография памятника на Grünes Tal/Dreesch. Heike Baumgarten

1978г. создал скульптор Wieland Schmiedel из Crivitz памятник из песчаника-изображают неполные тела... 
____________________________________________________________________________________________
Кузьма Федорович погиб в плену, находясь в рабочем батальон военнопленных в городе Stern - Buchholz.  Ныне могилы пленных перенесены на кладбище в Krebsförden. 
 
Захоронение ныне здесь:

Krebsförden ist ein Stadtteil der mecklenburg-vorpommerschen Landeshauptstadt Schwerin.

http://de.wikipedia.org/wiki/Krebsfrden

http://maps.google.de/maps?ll.....402222

План "Лесного кладбища"

Friedhofsplan

Waldfriedhof
(Am Krebsbach 1, 19061 Schwerin)

Der Waldfriedhof umfasst eine Fläche von 24,7 ha.

Der Friedhof ist erreichbar mit der Straßenbahn Linie 3 und 4 sowie mit dem Bus der Linie 13 und 16 bis Haltestelle "Waldfriedhof".

Информация о захоронении  http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000405
Страна захоронения ФРГ
Регион захоронения Земля Мекленбург-Предпомерания
Место захоронения округ Шверин, город Шверин, н.п. Кребоферден, немецкое "Лесное" кладбище
Вид захоронения Участок № 26, 23 индивидуальные могилы
Размеры современного места захоронения Отдельные могилы в один ряд 60 м.
Состояние захоронения хорошее
Захоронено всего 23
Захоронено известных 23
Захоронено неизвестных -
Описание памятника (надгробия) Надгробные плиты из бетона в вертикальном положении с надписями кто захоронен, даты рождения и смерти
Кто шефствует над захоронением в/ч пп 47487, Магистрат города Шверина
Дополнительная информация о месте захоронения: перезахоронены в 1968 - 1978 г. из н.п. Цыппендорф
Откуда производились перезахоронения н.п. Цыппендорф
__________________________________________________________________________________________
Рабочие батальоны округа Stettin.

SGVAVIA © 2008-2025.  https://www.sgvavia.ru/forum/699-2635-3

Stalag II E Schwerin

Шверин (нем. Schwerin ) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург — Передняя Померания. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинское озеро.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Шверин
   

Шверин-Гроссер-Дреш
мемориальный комплекс / Мемориал Грюнес Тал
федеральная земля: Мекленбург-Передняя Померания
район: Шверин
место: 19061 Шверин-Гроссер-Дреш
улица: Am Grünen Tal

Мемориал в честь обнаруженных в 1961 г. при строительных работах 500 военнопленных, захороненных в братских могилах. Погибшие большей частью из Советского Союза, но в том числе и из Югославии и Франции.

http://www.sowjetische-memoriale.de/index.c....d=13938 

   

В германском Шверине открыта памятная доска советским военнопленным

В Германии в городе Шверин на воинском захоронении Грюнес Таль состоялось торжественное открытие мемориальной доски в память о военнопленных, погибших в годы Второй мировой войны. Информация на мемориальной доске представлена на четырех языках, в том числе на русском.

Как сообщили сегодня, 13 ноября, в Минобороны РФ, в церемонии принимали участие представители профильного отдела МВД земли Мекленбург Передняя Померания, бургомистр и представители городской администрации, городского архива, Фонда по охране окружающей среды, культуре и устойчивому развитию, представители партийных фракций. От российской стороны было руководство представительства Минобороны РФ по организации и ведению военно-мемориальной работы в ФРГ.

Участники мероприятия возложили венки. Информация на мемориальной доске представлена на четырех языках, в том числе на русском.

В годы Второй мировой войны в Грюнес Тале находилось кладбище лагеря военнопленных Шталаг IIE, где содержались советские военнопленные. Шталаг функционировал с 1941 года по май 1945 года.

Власти Шверина приняли решение увековечить на камне 558 поименно известных и 50 неизвестных имен советских граждан, погибших в Шталаге IIE и Штерн-Буххольце.

https://eadaily.com/ru....plennym

Внуку помогли найти деда, погибшего в Шталаге. Панихида у захоронения военнопленных прошла в Шверине

В рамках памятных мероприятий, посвященных 80-летию со дня начала Второй мировой войны, в г. Шверине по инициативе общественных организаций земельного КС российских соотечественников была проведена панихида по погибшим в годы этой войны.

Поминальное мероприятие прошло на месте захоронения советских военнопленных в памятном месте Am Grünen Tal (Зеленая долина).

Обширная площадь Дреша, один из районов г. Шверин где и находится Зеленая долина, многие десятилетия использовалась двояко: как площадка для учений и пастбище для овец.

С началом первой мировой войны здесь появились окопы и проволочные заграждения, а также блиндажи для обучения военнообязанных молодых людей.

С приходом к власти нацистов, плац для учений увеличился в 1934 году с 80 до 400 гектаров. В 1936, 1938 и 1939 годах здесь состоялись парады под шум автомобильных и авиационных моторов – в честь дня рождения фюрера.

Самая мрачная страница в истории Шверина началась в 1940 году, когда 7 ноября напротив сегодняшнего зоопарка стал использоваться по своему назначению STALAG II E – стационарный лагерь для военнопленных.

На большой территории в 2500 кв. м. в простых бараках на Am Grünen Tal содержались военнопленные из Советского Союза, а также поляки, французы, бельгийцы, сербы, итальянцы.

Об этом лагере, с его 17 тыс. пленных, существовавшем до конца войны, сохранились скудные сведения.

Поиски массовых захоронений начались в конце марта 1961 года. Нашли семь рядов захоронений – всего около 500 погибших. Памятный обелиск, торжественно открытый 8 мая, теперь напоминает о тех страшных событиях.

Созданный в 1967 году обелиск был убран. В 1978 году началась перестройка долины под мемориал: на месте захоронений лагеря военнопленных были воздвигнуты шесть стел из песчаника, а в 1982 году, после сдачи стены из блоков песчаника в виде мужских торсов и бронзовой фигуры, оформление долины было завершено.

Создателем этой скульптурной композиции был скульптор из Кривица Виланд Шмидель. Сегодня, на основании закона о захоронениях, эта территория находится под защитой и содержится в надлежащем порядке городским садовым управлением.

Поиск имен павших

Долгое время не могли найти архивные данные с именами и фамилиями убитых и захороненных в Зеленой долине военнопленных.

В 2017 году к нам обратился внук одного из погибших военнопленных с просьбой помочь найти место захоронения деда. Вначале он написал в редакцию сайта "Русское поле", а редакция связалась с нами. Поиск начинался только с «карточки» военнопленного и номера захоронения.

Ни один из архивов г. Шверина не мог дать ответ, где точно находится захоронение. Случайно, в одном из архивов воинской части, совместив фамилию и имя погибшего и номер захоронения мы обнаружили данные на более чем 500 военнопленных, захороненных на Am Grünen Tal.

Потом был приезд внука на могилу своего деда, на могилу, которую он искал более 20 лет, был и узелок с «родной» землей, и граненый стакан с куском хлеба, были и слезы и слова благодарности...
http://russkoepole.de/ru....ne.html   

SGVAVIA © 2008-2025  https://www.sgvavia.ru/forum/695-540-1

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши.

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/ 
Юлия,
Страницы из каталога я посылаю по лчному адресу, т.к. по форумовскому нельзя что-нибудь прикрепить, а эти сканы имеют большой размер и если их поместить на форуме, становятся неразборчивыми. Описание кладбища в г.Остроленка (сейчас это мазовецкое воевлодство) могу послать - но куда ?

На счет лагеря в г.Торунь . Сталаг 312 входил в состав большого лагеря для военнопленных, который местился в т.н. фортах на левом берегу р.Висла. Форт - это крепость, таких 15 штук построили немцы вокруг города в 70-тые годы 19-го века после выигранной войны с Францией ( на француские деньги). Лагерь для военнопленных был расположен на большой площади, занимал 6 фортов . Советские военнопленниые были помещены в бараках. Их было свыше 21 тыс, в лагере держали тоже 15 тыс. итальянцев , 12 тыс. англичан и свыше 5 тыс французов.
Не сохранились никакие могилы военнопленных., не говоря о кладбище. Хотя в каталоге описали несколько военных кладбищ г.Торунь, ни на одном нет военнопленных.
Могу добавить, что когда был мальчиком, эти форты были нашей игровой площадкой,потому что Торунь - мой родной город.   

В городе Цыбинка два кладбища. Страницу из каталога с описанием обеих я посылаю Вам по личному адресу.
Этот город расположен на западной границе Польши. Состояния кладбища не знаю, но все кладбища, которые я до сих пор посещал ( а был на многих) всегда были в порядочном состоянии. На сайте города написали, что кладбища в хорошем состоянии. Я не могу подтвердить информацию, лежит ли Ваш дедушка действительно на этом кладбище. Списки захороненых хранятся в местной управе (по всей вероятности в управлении гмины (волости) Цыбинка. Им можно написать.
Urząd Miejski w Cybince
ul. Szkolna 5
69-108 Cybinka
tel. + 48 68 391 13 08, 391 14 40, 391 00 33, 391 00 89
fax (068) 3911363
burmistrz.cybinka.fsl@gminypolskie.pl   

Юлия,
мне покоя не давал вопрос, куда могли захоронтиь столь большое число военнопленных ?
Оказывается, в каталоге есть описание этого кладбища, но его неудачно прикрепили к деревни ГЛИНКИ. Это сейчас жилой район г.Торунь, там раньше большой артиллерийский полигон начинался. Когда я искал сведения о лагере для военнопленных, все статьи относились к г.Торунь и не увидел тогда, что кладбище недалеко от этих крепостей, о которых раньше писал. Можно уверенно сказать, что брата деда именно там захоронили.
Скан страницы каталога посылаю по личному адресу.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/

Елена, здравствуйте!
Вы знаете, меня тоже смущает, что человек, погибший при форсировании Вислы, похоронен за 120 км от нее. Даже если перезахоронили - неужели так далеко везли перезахоранивать? Очень сомневаюсь.
К сожалению, уже второй раз мне встречается случай, что сведения ПКК не очень вяжутся с другими сведениями. Хотя сведения ПКК считаются 100-процентно документально подтвержденными...
К сожалению, ПКК кроме окончательного ответа не предоставляет никаких промежуточных документов, и проверить невозможно.
Думаю, Вам стоит написать повторный запрос в ПКК, и изложить в нем все сомнения. Может, стоит попросить, чтоб они указали, на основании чего ими сделаны выводы о захоронении во Влодаве?
Но прежде надо проверить, насколько верны Ваши сведения о том, что дед погиб именно при форсировании Вислы. Он точно погиб, а не был сначала ранен?
Елена, думаю, Вам надо узнать точно номер его части. Вы ведь из Москвы? Тогда Вам не составит большого труда съездить в Подольский Архив (ЦАМО) и всё выяснить. А по номеру части и дате гибели нетрудно определить место боя, в котором он погиб. К тому же в Архиве могут найтись и еще какие-то сведения.
Все нужные адреса архивов, и руководство по работе в ЦАМО легко найдёте на сайте wwwsoldat.ru
Там же на форуме сможете спросить специалистов, где воевала конкретная часть 31 июля 1944 года (если работа в Архиве не поможет Вам это прояснить) .   

Анна
В Ламбиновице находится Центральный Музей Военнопленных. Адрес его сайта:

http://www.cmjw.pl/www/index.html

На территории музея есть отдельное кладбище Советских военнопленных. На счет памятной доски не могу ничего сказать. На сайте есть фото-галерея лагеря. Посмотрите там.
Советую написать в музей - там ведутся научные работы, связвны с его долголетней и сложной историей, так как этот лагерь уже существовал во время французко-прусской войны, 1-ой МВ, 2-ой МВ, а в 1945-46 годы там держали немцев и поляков невыгодных для правительства.
На сайте музея в "kontakty" найдете нужные адреса. Если будут затруднения с языком - пишите (сайт имеет английскую и немецкую версию).
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/

С уважением,
Елена

Здравствуйте Оксана. Вам правильно указали место захоронения прадеда, хотя может быть недостаточно полно.

Ваш прадед был похоронен на кладбище лагеря Stalag II E Schwerin Шталаг II E Шверин, который находился в южном районе этого города - Göhrener Tannen. Город является административным центром провинции Mecklenburg-Vorpommeren в Германии. Там находилась казарма и это место звали Stern Buchholz. Сам лагерь был основан в 1940 году. После войны в казарме дислоцировались частои ГДР-овской полиции, с 1956 года - ГДР-овской армии, потом советской армии. Сейчас ее продали.

Возможно, что кладбище в первоначальном виде не сохранилось и указанный на фото камень символизирует погибших в лагере солдат. В 1961 году там вскрыли массовые захоронения военнопленных: http://www.svz.de/mv-uebersich...81541.html

Памятник и камень расположены в парке. Его можно увидеть на сателитном снимке на карте Гугли. Нужно искать по адресу : Am Grüner Tal, Schwerin, Deutschland.

Остается вопрос - там ли хоронили военнопленных Шталага II E ? Это место отдалено от лагеря на 2 км в северном направлении..

---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
OksanaNSK, в письме имеется ввиду, что:
1) пленный сначала попал в Гросс-Борн (Польша).
2) упоминается что шталаг(и) Гросс-Борн при эвакуации (в конце 1944 или начале 1945) административно и фактически переброшены далеко западнее, под Шверин (Германия), видимо, но всё в том же северном Щецинском военном округе. Возможно немного путаница из-за того, что обозначение "Stalag II E" в Г-Борн (существовавший с 1939 по 1940 г) перенесли на новый шталаг под Шверином.
3) после Гросс-Борна перевели в шталаг Хаммерштайн.
4) из Хаммерштайна перевели под Шверин (Штерн-Буххольц, как "Stalag II E" действовал с ноября 1941).

Замечу, что в том же Гросс-Борн за несколько холодных месяцев (декабрь 41-февраль 1942) умерло примерно 3/4 от числа военнопленных - от голода фактически. Многочисленные могилы внешне одиночного типа находятся недалеко, теперь уже в выросшем лесу. Перезахоронения военнопленных не проводились. В названиях и местах тут нелегко разобраться, так как до недавнего времени территория считалась засекреченной, под Шверином также (находились советские военные базы).

P.S. Если посмотреть на фото с сайта svz.de , то можно предположить наиболее вероятное расположение линий захоронений - с севера на юг, это соответствует расположению параллельно трассе и сопутствующим дорогам рядом, на юг от поселения.   

На спутниковой фотографии местонахождение шталага II E Шверин (Stalag II E Schwerin) пункт Штерн Буххольц (Stern Buchholz), Германия.

Am Grüner Tal - это основной, корневой лагерь, на относительно небольшой территории на краю г. Шверин. А в пригороде (Stern Buchholz) видимо были производства, переведя название - вероятно целлюлозно-бумажный завод, то есть занимались и рубкой леса, или военное. Но и тут были бараки, со спутника это видно, а значит также, как и около основного лагеря, производились свои захоронения.

На территории основного лагеря находятся интернациональные захоронения до мая 1945 года (сербы, бельгийцы, французы, итальянцы, поляки, красноармейцы). Вышепоказанный мемориал (на месте основного лагерного кладбища) вероятно по замыслу и обозначает интернациональность (отсутствие голов у мужских торсов) и акцент на трудовую деятельность.

На территории второго лагеря скорее всего преимущественно красноармейцы, так как первый лагерь уже вполне заполнен был и ограничен по территории, а второй трудовой лагерь начал разрастаться бараками к началу 1942 года.
После войны в окрестностях обоих лагерей проводились поиски могил, в целях судебной медицинской эксгумации - проводились какие-то судебные действия по теме совершения совершения массовых преступлений в лагерях против пленных. Так как считалось что основное назначение лагерей для военнопленных - это недопущение возможности использования оружия пленными.

Считаю, что в районе Штерн Буххольц есть свои захоронения, и они, как и в Grüner Tal, не были перенесены, то есть не было перезахоронений, а только временное и частичное вскрытие почв и изъятие. И скорее всего это место около трассы, где выросли ряды деревьев. Направление траншей могил косвенно потверждается фотографией эксгумации - послевоенными раскопками, где по теням можно распознать общее направление сторон света. Могут быть и где-то ещё поблизости, но они, думаю, 1942 года и позднее.   

И еще вопрос - на чем Вы основываете свое утверждение, что этот военнопленный был какое то время в Шталаге Хаммерштейн?

Название Stern Buchholz не имеет ничего общего с целлюлозно-бумажной промышленностью. Оно возникло как обозначение места, в котором в виде звезды [Der Stern] сходилось несколько тропинок в лесу великого князя, который именовали Buchholz. - от одноименного поселка, расположенного на западной окраине леса.. Это видно из карты 1904 года:

https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p2024406.htm

Набат. Памяти Михаила Ивановича Зуева.

...  26 июня 1941 г. 34-летний Михаил был призван на фронт Балаковским районным военным комиссариатом. Служил в Красной армии в 282-ом стрелковом полку, воинское звание – красноармеец. 16 октября 1941 года в районе города Волхов, Ленинградской области, был взят в плен немецкими войсками, направлен в лагерь для военнопленных Шталаг II H (302) Баркенбрюгге, Германия (ныне Польша). Личный номер военнопленного 14708. В лагере распределён в рабоче-строительный батальон № 102 и направлен на работы в Штерн-Буххольц на фабрику по производству боеприпасов.

28 апреля 1942 года погиб в плену и похоронен в Штерн-Буххольц. После войны это место было утрачено и обнаружено лишь в 1961 году при проведении строительных работ, оформлено впоследствии должным образом как военно-мемориальное кладбище. 

Точная цифра захоронённых в братской могиле до сих пор не известна. По словам исследователей, в ней погребено около 500 человек. Но память о них жива: есть мы, наши дети, которые должны знать, какой ценой досталась стране наша Победа.

МБУ «Центр «Набат».  https://admbal.ru/news/nabat-pamyati-mi … cha-zueva/