ЧЕРТЕИМ, русская деревня Екатериновского сельсовета, в 12 км от Лунино, на правом берегу Суры. На 1.1.2004 г. – 34 хозяйства, 43 жителя. Поселена в первой половине 19 в., волостной центр Городищенского уезда. Около 1860 г. помещик перевел сюда часть крестьян из д. Никольское (ныне Бессоновского района). В 1877 г. имелись солодовня, кирпичный завод, паровая мельница, в 8-ми верстах – винокуренный завод, в 7-ми верстах – часовня и еще один винокуренный завод. В 1896 г. – приход Архангельской церкви в с. Проказна, работала церковноприходская школа. В начале 20 века в селе показан дворянин-землевладелец Александр Александрович Арапов, у него 3214 дес. земли. В 1910 г. – волостной центр Городищенского уезда, одна община (с д. Екатериновкой), церковноприходская школа, 2 кузницы, кирпичный сарай, 3 лавки. 23.5.1918 г. в Чертеимской волости установлена Советская власть. В 1926 г. – центр Чертеимского сельсовета. В 1939 г. – центр Чертеимского сельсовета Лунинского района, на территории сельсовета колхозы имени Чкалова, «Восход».

Численность населения (по годам): в 1864 – 462, 1877 – 413, 1897 – 934, 1910 – 1259, 1926 – 893, 1930 – 1462, 1959 – 407, 1979 – 187, 1989 – 102, 1996 – 70 жителей. Лунинский район. © Полубояров Михаил Сергеевич, 2007-2015 гг. https://web.archive.org/web/20200218102 … unino2.htm

181-я стрелковая дивизия (3-го формирования). Полное действительное наименование, по окончании войны — 181-я стрелковая Сталинградская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова дивизия 

Районы боевых действий: Курская дуга, форсирование Вислы, Бреслау

Образована 5 февраля 1943 года путём переформирования 10-й стрелковой дивизии внутренних войск НКВД по штатам РККА и передачи её в состав Красной армии. Войну дивизия завершила в Бреслау (Бреславль). Дивизия участвовала в освобождении Чернигова, Коростеня, Луцка, взятии Бреслау (Бреславля). Дивизия была награждена ещё двумя орденами — Суворова 2-й степени и Кутузова 2-й степени. https://ru.wikipedia.org/wiki/181-я_стрелковая_дивизия_(3-го_формирования)

329-я Келецкая Ордена Кутузова 2 степени стрелковая дивизия. 

12 февраля за умелые действия в ходе прорыва обороны противника на р. Висла и овладении г. Кельце дивизии было присвоено почетное наименование "Келецкая". За умелые действия при прорыве обороны по р. Одер 5 апреля дивизия была награждена Орденом Кутузова 2 степени. 26 апреля все три стрелковых полка были награждены Орденами Кутузова 3 степени, 344 ап был награжден Орденом Богдана Хмельницкого 2 степени.

После приведения в порядок после штурма Глогау дивизия была переброшена в район Тейплиц войдя в состав 120 СК 3 Гв. А. До 13 апреля занималась боевой подготовкой. 7 апреля в автомобильно катастрофе погиб командир 186 сп подп. Минаков. В ночь на 13 апреля сменила части 127 сд на р.Нейсе.

Состав:
180, 186 и 189 сп, 344 ап, 111 оиптд, 159 рр, 284 сапб, 784 обс (310 орс), 418 медсанбат, 411 орхз, 399 атр, 187 пхп, 755 двл, 1929 ппс, 1872 пкг. Командиры:

Яманов Алексей Александрович (04.05.1944 - 28.07.1944), генерал-майор
Трофимов Захар Трофимович (28.07.1944 - 20.08.1944), генерал-майор
Борисенко (22.08.1944 - 27.08.1944), подполковник
Яременко Иван Иванович (27.08.1944 - 30.01.1945), полковник
Абашев Федоор Федорович (05.02.1945 - июнь 45г.), полковник
https://www.rkkawwii.ru/division/329sdf2

Нижне-Силезская наступательная операция

Период с 08.02.1945 по 28.02.1945 г. Схема № 212. https://pamyat-naroda.ru/ops/nizhne-sil … peratsiya/

История с картинками. Нижнесилезская наступательная операция.

Нижнесилезская наступательная операция проводилась 8-24 февраля 1945 года войск 1-го Украинского фронта. Цель операции - разгром нижнесилезской группировки противника, выход на рубеж р. Нейсе и занятие выгодного положения для последующего наступления на берлинском, дрезденском и пражском направлениях. 

В конце января войска 1-го Укр. фронта, командующий маршал И.С. Конев, в результате Сандомирско-Силезской операции вышли к реке Одер и захватили плацдарм на левом берегу юго-восточнее Бреслау и севернее Ратибора.
https://amonov.livejournal.com/286378.html

Зелёногурское воеводство (Województwo Zielonogórskie)

административная единица в Польше, в бассейне Одры. У границы с ГДР. Площадь 14,6 тыс. км2. Население 882 тыс. чел. (1970), в том числе 57,2% городского. Административный центр — г. Зелёна-Гура.

SGVAVIA © 2008-2025. https://www.sgvavia.ru/forum/539-1890-1

Осада Глогау (11 февраля — 1 апреля 1945 года) — осада и штурм Красной Армией немецкой крепости Глогау (ныне Глогув, Польша) в годы Второй мировой войны в рамках Нижнесилезской наступательной операции. 

В начале февраля 1945 года немецкая оборона вдоль реки Одер была прорвана советскими войсками, и к 11 февраля того же года крепость Глогау была окружена и отрезана от основных немецких частей. Через день РККА захватила плацдарм на Одере. Передовая часть обороняющихся проходила на север вдоль Доминселя, на восток, юг и запад вдоль внешнего оборонительного кольца с верфи Заркау в казармах Льежа, на стадионе, набережной, в базах Гинденбурга и в районе станции до реки Одер. Осаждённые находились в стратегическом положении.

В результате боевых действий Глогау оказался разрушенным на 90%. Потери советских войск — около 3500 солдат убитыми, ранеными, пропавшими без вести. Потери немецких войск — 2500–3000 солдат и гражданских лиц убитыми, ранеными, пленными и пропавшими без вести.  Википедия. https://ru.wikipedia.org/wiki/Штурм_крепости_Глогау

Так вот она, наша Победа! Юбилей освобождения Глогау⁠⁠

75 лет назад – 1-го апреля 1945 года – город Глогау был освобождён от немецко-фашистских захватчиков, войсками Первого Украинского фронта под командованием маршала Конева.

Этот городок, ныне в составе Польши (мы им его подарили после войны), представляет собою древнюю немецкую крепость в Нижней Силезии, на реке Одер. Как видите на прилагаемой карте, здесь река раздваивается на два рукава (Одер и Старый Одер), которые затем снова сливаются, образуя настоящий остров овальной формы, размерами 3,5х1,5 км, он называется Тумский (раньше – Оберау). На острове расположена крепость, а сам город вытянут вдоль левого (западного) берега Одера.  https://pikabu.ru/story/tak_vot_ona_nas … au_7333730

Гло́гув (пол. Głogów, сил. Głogůw), Глогау (нем. Glogau, сил.-нем. Glauge) — город в Польше, входит в Глогувский повет Нижнесилезского воеводства. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 37,32 км². Численность населения по состоянию на 2007 год — 69 608 человек. https://ru.wikipedia.org/wiki/Глогув

Офицерское кладбище Обер Глогау /Глогувек (перенесенное)

В связи с обнаруженными польскими списками по воинским захоронениям г. Глогувек от 1955 г. и списками представителя военного командования СГВ от 19/08.1947 г. потребуются дополнительные изыскания по сверке их между собой и значащимися на мемориале в г.Кендзежин-Козле после переноса останков воинов. Материал получается обширным , поэтому целесообразно обособить в отдельную тему. http://mapa2.szukacz.pl/?&latc=....t=Punkt z linku

стр. 345 документа, стр. 346, стр. 347.

донесение 92 СД от 20/06.45г.о перезахоронении офицеров дивизии на армейское кладбище г.Глогувек,  245 СД донесение от 3/04.45г 3 стр., донесение 1 Укр Фронта от 1952 г.р ЭГ 1176

SGVAVIA © 2008-2025  https://www.sgvavia.ru/forum/678-3457-1

Первичное захоронение (воинское кладбище)
Польша, Глогау - Глогув (к БМ Гожув Велькопольски)   Список воинов
Координаты: 51°39'40'' (51.661230) с.ш., 16°4'50'' (16.080685) в.д.
Схема первичного захоронения:
1. Схема расположения кладбища 545-го сп 389-й сд.
Ближайшая существующая официальная братская могила (место наиболее вероятного перезахоронения):
Военное интернациональное кладбище
Польша, Любуское (Любушское) воеводство, г. Гожув Велькопольски, ул. Франциска Вальчака 
Первичное захоронение (воинское кладбище) Польша, Глогау - Глогув (к БМ Гожув Велькопольски) на картах:Карта ГШ РККА. Карта Германской империи. Топографическая карта N-34.

Электронная Книга Памяти Калининградской области. https://www.prussia39.ru/memory/fgr_info.php?fgid=8405

Мемориал Гожув Велькопольски (нем. Landsberg)

Го́жув-Велькопо́льски (польск. Gorzów Wielkopolski, нем. Landsberg an der Warthe) — город в Польше, один из двух административных центров Любушского воеводства. http://maps.google.com/maps?ll....3,15.25

В 1953 году офицерское кладбище с центра города было перенесено на общий военный мемориал Гожув Велькопольский, ул. Вальчака. 

Cmentarz Zolnierzy Armii Czerwonej Gorzów Wielkopolski

Lokalizacja: Cmentarz wojenny
Gmina: M. Gorzów Wielkopolski
Miejscowość: Gorzów Wlkp.
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 7571
Liczba zidentyfikowanych: 0 

Из обновленных данных ОБД по мемориалу Гожув:

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-226
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Дата создания современного места захоронения __.__.1953
Дата последнего захоронения __.__.1953
Вид захоронения кладбище советских и польских воинов
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 406
Захоронено всего 5972
Захоронено известных 2812
Захоронено неизвестных 3160
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86110676 

SGVAVIA © 2008-2025  https://www.sgvavia.ru/forum/539-1667-1

См. :  Германия. Захоронения, оказавшиеся после войны на тер-рии Польши.   

Польша Любушское в-о Гожувский п-т г.Гожув Велькопольски (Gorzów Wielkopolski) ; Германия(Польша) г.Ландсберг(Landsberg/Warthe),Фридебергер шоссе(Friedeberger Chaussee ), кл мог.22(г.Гожув Велькопольски(Gorzow Wielkopolski), Вальчака) ; 52,730679 15,211601

Польша Любушское в-о Жарский п-т г.Жары (Żary) ; Германия г.Зорау вкл мог.18 ; 51,640181 15,137100

Польша Любушское в-о Слубицкий п-т Жепин г-а п.Ковалув (Kowalów) ; Германия г.Колов (Kohlow) вост г.Штернберг (Sternberg) ; 52,400115 14,759789

Польша Любушское в-о Слубицкий п-т Слубице г-а п.Лисув (Lisów) ; Германия д.Лайсов 10км вост г.Франкфурт-на-Одере ; 52,411844 14,664345

Польша Любушское в-о Суленцинский п-т Суленцин г-а п.Тшебув (Trzebów) ; Германия п.Требов ; 52,503684 

ГЛОГАУ (ГЛОГУВ). Освобожден 1 апреля 1945 г. войсками 1 УФ в результате уничтожения группировки противника, окруженной в ходе Нижне-Силезской операции

См. :   Польша. ,Списки воинских мемориалов.

Любуское воеводство. 

241 Любуское (другое название Любушское) г. Гожув Велькопольски, ул. Вальчака Gorzów Wielkopolski  http://maps.google.ru/maps?f=q& … mp;q=Gorzw Wielkopolski, Lubuskie, Польша&sll=50.144136,19.406008&sspn=0.148074,0.32135&ie=UTF8&cd=3&geocode=0,52.730986,15.217604&z=11&iwloc=addr&om=1 5 972 2 615 3357

181-я стрелковая дивизия (3-го формирования)

Образована 5 февраля 1943 года путём переформирования 10-й стрелковой дивизии внутренних войск НКВД по штатам РККА и передачи её в состав Красной армии. Войну дивизия завершила в Бреслау (Бреславль). 

  Полное действительное наименование, по окончании войны — 181-я стрелковая Сталинградская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова дивизия. 

Память.

На Украине в городе Чернигове есть монумент «Воинам-освободителям от трудящихся Чернигова», на котором среди других воинских формирований, освобождавших город, упоминается 181-я Орденов Ленина и Красного знамени Сталинградская стрелковая дивизия.

В Чернигове также есть памятник «Воины 181 Сталинградской, Ордена Ленина, Краснознамённой стрелковой дивизии, погибшие в боях за освобождение Чернигова 19-21 сентября 1943 г.» Далее идёт список воинов офицерского и рядового состава. Состав. https://ru.wikipedia.org/wiki/181-я_стрелковая_дивизия_(3-го_формирования)

ВРО́ЦЛАВ (Wrocław), город на юго-западе Польши, административный центр Нижнесилезского воеводства. Население 642,9 тыс. чел. (2019; 4-й по числу жителей в стране после Варшавы, Кракова и Лодзи). Вместе с пригородами Оборники-Слёнске и Тшебница (к северу), Олесница (к северо-востоку), Олава и Ельч-Ласковице (к юго-востоку), Сьрода-Слёнска (к западу), Бжег-Дольны, Волув (к северо-западу) и другими городами образует агломерацию с населением св. 1 млн. чел. Расположен на Силезской низменности, на реке Одра и её многочисленных протоках, каналах и 4 притоках, в 80 км к северо-востоку от границы с Чехией, в 150 км к востоку от границы с Германией, в 302 км к юго-западу от столицы Польши Варшавы. 

В 1919–38 и в 1941–45 центр провинции Нижняя Силезия. Во время 2-й мировой войны сильно разрушен. В февр. 1945 войска Советской Армии начали осаду В., в котором были сосредоточены значительные военные силы гитлеровцев. 6.5.1945 германские войска капитулировали. С 1945 в составе Польши. В 1946–98 адм. центр Вроцлавского воеводства, с 1999 – Нижнесилезского воеводства. Большая российская энциклопедия 2004–2017 https://old.bigenc.ru/geography/text/5747318

Мемориал Вроцлав (нем. Breslau) - Skowroniej Górze

Вро́цлав (польск. Wrocław), старое русское название — Бреславль; нем. Бреслау (нем. Breslau, сил. Wrocłow, н.-сил. Brassel, лат. Vratislavia, Wratislavia) — историческая столица Силезии, один из самых крупных (четвёртый по населению в Польше после Варшавы, Лодзи и Кракова) и самых старых городов Польши, расположенный на обоих берегах среднего течения Одры, на Силезской низменности. 

http://maps.google.com/maps?ll.....038333

Кладбище советских солдат во Вроцлаве Сковроня Гура (польск. Cmentarz Żołnierzy Radzieckich na Skowroniej Górze) — кладбище во Вроцлаве, на котором похоронены около 7,5 тысяч солдат Красной Армии, погибших в 1945 при штурме Бреслау.

Кладбище было основано в 1945 году как одно из восьми мест временного захоронения павших воинов. Позднее, в 1947—1948 годах, сюда были перенесены останки из других семи таких же временных кладбищ. Кладбище состоит из четырех полей, разделенных на 30 меньше.

Кладбище советских офицеров расположено в другой части города.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Кладбище_с … во_Вроцлав 

Польские документы по мемориалу г. Вроцлав-Сковроня Гура, в южной части г. Вроцлава, около ул. Боровской

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-215
Место захоронения повят Вроцлавский, г. Вроцлав-Сковроня Гура, в южной части г. Вроцлава, около ул. Боровской
Количество могил 379
Захоронено всего 7121
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения Вроцлав-Праче Оджаньске; Вроцлав-Стабловице; Вроцлав-Ратын; Вроцлав-Лешница; Вроцлав-Козанув; Вроцлав-Карловице; Вроцлав-Брохув; Вроцлав-Партенице; Вроцлав, ул. Штабова-Каменна; Вроцлав-Клецина, Вроцлав, Грабишин, Олешница-Быстре, Сковроня Гура

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86021896 

Информация о захоронении

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-339
Место захоронения г. Вроцлав, ул. Дзялкова, Сковроня Гура р-н
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 379
Захоронено всего 7205
Захоронено известных 2766
Захоронено неизвестных 4439
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86206351

Список прилагается

Кладбище советских солдат во Вроцлаве. 

Кладбище советских солдат во Вроцлаве Сковроня Гура (польск. Cmentarz Żołnierzy Radzieckich na Skowroniej Górze) — кладбище во Вроцлаве, на котором похоронены около 7,5 тысяч солдат Красной Армии, погибших в 1945 при штурме Бреслау.
Кладбище было основано в 1945 году как одно из восьми мест временного захоронения павших воинов. Позднее, в 1947—1948 годах, сюда были перенесены останки из других семи таких же временных кладбищ.

http://wikimapia.org/703725/ru/Кладбище … о-Вроцлаве

Кладбище советских солдат во Вроцлаве Сковроня Гура (польск. Cmentarz Żołnierzy Radzieckich na Skowroniej Górze) — кладбище во Вроцлаве, на котором похоронены около 7,5 тысяч солдат Красной Армии, погибших в 1945 при штурме Бреслау. В старых документах, кладбище находится по адресу: «Польша, Вроцлавское воеводство, Вроцлав, р-н Кшики, ул. Армии Червоной».

Кладбище было основано в 1945 году как одно из восьми мест временного захоронения павших воинов. Позднее, в 1947—1948 годах, сюда были перенесены останки из других семи таких же временных кладбищ. Кладбище состоит из четырех полей, разделенных на 30 меньше.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Кладбище_с … о_Вроцлаве

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Номер документа 12
Дата периода эксгумации начальная 09.09.1953
Дата периода эксгумации конечная 19.09.1953
Количество перезахороненных 1094
Первичное место захоронения повят Вроцлавский, Вроцлав, Сковроня Гура, военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Вроцлавский, 4 р-н, Грабишин
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=1 

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Номер документа 3
Дата периода эксгумации начальная 21.08.1953
Дата периода эксгумации конечная 21.08.1953
Количество перезахороненных 91
Первичное место захоронения повят Вроцлавский, Вроцлав, Сковроня Гура, военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Вроцлавский, 4 р-н, Ратын
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=1

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Номер документа 4
Дата периода эксгумации начальная 24.08.1953
Дата периода эксгумации конечная 26.08.1953
Количество перезахороненных 390
Первичное место захоронения повят Вроцлавский, Вроцлав, Сковроня Гура, военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Вроцлавский, 4 р-н, Лешница
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=1 

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Номер документа 5
Дата периода эксгумации начальная 27.08.1953
Дата периода эксгумации конечная 01.09.1953
Количество перезахороненных 1936
Первичное место захоронения повят Вроцлавский, Вроцлав, Сковроня Гура, военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Вроцлавский, 4 р-н, Козанув
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=1 

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Номер документа 6
Дата периода эксгумации начальная 02.09.1953
Дата периода эксгумации конечная 05.09.1953
Количество перезахороненных 467
Первичное место захоронения повят Вроцлавский, Вроцлав, Сковроня Гура, военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Вроцлавский, 5 р-н, Картовице
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=1

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-215
Первичное место захоронения повят Вроцлавский, г. Вроцлав-Сковроня Гура, в южной части г. Вроцлава, около ул. Боровской
Количество могил 379
Захоронено всего 7121
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения Вроцлав-Праче Оджаньске; Вроцлав-Стабловице; Вроцлав-Ратын; Вроцлав-Лешница; Вроцлав-Козанув; Вроцлав-Карловице; Вроцлав-Брохув; Вроцлав-Партенице; Вроцлав, ул. Штабова-Каменна; Вроцлав-Клецина, Вроцлав, Грабишин, Олешница-Быстре, Сковроня Гура
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86021896 

Бреслау было в окружении полном. Под Бреслау, это очень размытое понятие. 

Информация из протокола эксгумации (не проиндексирована)
Фамилия Козыреп
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85991477

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Козырев
Имя Степан
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Куйбышевская обл., Пензенский с/с, п. Аверьяновский
Дата и место призыва __.__.1941, Больше-Черниговский РВК, Куйбышевская обл., Больше-Черниговский р-н
Последнее место службы 1 бр. 1 гв. корп.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер
Дата выбытия 21.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, д. Хервпротш, 400 м восточнее клинического городка, кладбище, могила № 1
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4310155
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73511269
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63661274
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61934547   

JuG,
Надо понимать. что ныне рядовой состав лежит на мемориае Сковроня Гура.

Записей в документах ППК нам не отыскать скорее всего.
Остается вывести всех погибших в районе газзавода и попробовать пробить фамилии по мемориалу Сковроня Гура в поисках подтверждения. 

Безусловно перенос в Олаву. Кажущаяся визуально близость к Вроцлаву, не означает ничего. Работал принцип административной принадлежности при эксгумациях и переносах. 

Протокол

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Место захоронения Вроцлав, Сковроня Гура, воен. кладбище
Захоронено всего 32
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения Вроцлавское воев., повят Вроцлав, 4 р-н, Грабишин
Номер документа 14
Дата документа 22.09.1953
Дата периода эксгумации начальная 22.09.1953
Дата периода эксгумации конечная 22.09.1953
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 52&p=2 

На офицерском кладбище просто так не увековечить. Там все могилы изначально офицерские, индивидуальные именные и лишних могил там нет кроме офицерских, как и братских.
Вот изначально могила лейтенанта Ковалева на офицерском кладбище индивидуальная:

Протокол перезахоронения

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Место захоронения повят Вроцлавский, Вроцлав, Сковроня Гура, военное кладбище
Захоронено всего 179
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Вроцлавский, Брохув р-н, Брохув
Номер документа 8
Дата периода эксгумации начальная 07.09.1953
Дата периода эксгумации конечная 07.09.1953
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55605323   

grishinanv,
Вы наверное уже сами нашли, что немецкий Богенау, это ныне польская деревня Богунув

Bogenau (deu) (- 1945) - Bogunów (pol) (1945 -)

Богунув переносил на мемориал в город Олава.
Тема:
Мемориал Олава (нем. Ohlau)
https://www.sgvavia.ru/forum/536-1877-1 

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-353
Место захоронения г. Олава, ул. Звежинецка
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов са
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 293
Захоронено всего 5546
Захоронено известных 2403
Захоронено неизвестных 3143
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения Аттендорф; Бежин; Бератув; Берутув; Бжезица; Бискупице; Богунув; Борек; Борек Стжелиньски; Борек Стшелиньски; Борув; Борув Стшел.; Брыкув; Брылув; Брылувек; Быстшица; Вабенице; Вавжишув; Ваврышув; Вазыцув; Варкоч; Вежбице; Вежбно; 

Тема на форуме : Мемориал Олава (нем. Ohlau) https://www.sgvavia.ru/forum/536-1877-1 

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211739

55 тюр в те дни вела бои в районе Бунцлау, нынешний Болеславец. В Болеславце ныне и лежит, ибо тот район в Болеславец переносил. Мемориал Болеславец (на холме) https://www.sgvavia.ru/forum/536-5100-1

Населенный пункт первичного захоронения поищем В документе явные ошибки в написании. 

55 гвардейская танковая бригада https://pamyat-naroda.ru/warunit....age=1 

С чего Вы взяли про Вроцлав непонятно. Можем подтвердить, что могилы из Гросс-Шливиц перенесены на мемориал в город Тухоля. Тема: Мемориал Тухоля (нем. Tuchel) https://www.sgvavia.ru/forum/537-1656-1

Санголт, Вы список на офицерском мемориале смотрели? Офицерский мемориал Вроцлав-Кшики (нем. Breslau) https://www.sgvavia.ru/forum/536-3301-1   

Jungfernsee ныне польская деревня Kotowice 

Санголт, Если на офицерском кладбище Вроцлав-Кшики вашего ГСС нет, тогда надо искать в Олаве, куда остальных переносили из Jungfernsee ныне польская деревня Kotowice 

А по Олаве искать просто жуть с документами. 

Перенесенный в Олаву из населенного пункта Крафтборн, что рядом с Юнгфернзее. Крафтборн, ныне польская Сехнице 

Санголт, Я логику переносов вам изложил. Получается два варианта. Либо Вроцлав-Кшики офицерское кладбище, либо мемориал Олава.

Третий участок, не забудьте. На каждом участке есть могилы с одинаковыми номерами. Схемы мемориала здесь:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 6&p=91
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 6&p=92
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 6&p=93

Но схема должна быть на входе. Кладбище советских офицеров во Вроцлаве
https://ru.wikipedia.org/wiki....2е  1°03′56″ с. ш. 17°00′13″ в. д.   

112 стрелковая дивизия  https://pamyat-naroda.ru/warunit....age=1 

Вроцлав. южная окраина

Записи с 1 по 20 из 1483.  https://obd-memorial.ru/html....Dа 

112 сд, 25.04.1945, вроцлав  https://obd-memorial.ru/html....0в

annagolovina22, Все воины, у кого в донесениях написан Вроцлав, или Бреслау, без всяких пригородных деревень, ныне лежат на мемориале в самом Вроцлаве.

Как видим, из мной выведенного фамилий на первичном Вроцлав, южная окраина, все воины на мемориале лежат как неизвестные. Для внесения воина в список мемориала скачиваем и заполняем анкету , прикрепляем донесение и отправляем в Красный Крест.

SGVAVIA © 2008-2025. https://www.sgvavia.ru/forum/536-410-1

Силе́зия (польск. Ślᶐsk, чеш. Slezsko, нем. Schlesien), историческая область в верхнем и среднем течении реки Одра (Одер). Крупнейшие города – Вроцлав, Катовице.

В результате оккупации Чехословакии в 1938–1939 гг. и разгрома Польши в ходе германо-польской войны 1939 г. вся Силезия оказалась в составе Германии как единая провинция, но в 1941 г. была вновь разделена на Нижнюю и Верхнюю. В 1945 г. Силезия освобождена частями Красной Армии и Войска Польского.   

По решениям Крымской (Ялтинской) конференции 1945 г. и Берлинской (Потсдамской) конференции 1945 г. по настоянию СССР бо́льшая часть территории Верхней и Нижней Силезии была передана Польше (в начале 21 в. на территории Польской Силезии находятся Великопольское, Нижнесилезское, Любушское, Опольское и Силезское воеводства).   

Отторгнутая Польшей в 1938 г. чешская часть Тешинской Силезии была в 1945 г. возвращена Чехословакии и ныне входит в состав Моравско-Силезского края Чешской Республики. Незначительная часть региона отошла в 1949 г. к Германской Демократической Республике (верхнелужицкие районы с городами Гёрлиц, Ниски и др.), а после 1990 г. – к Федеративной Республике Германия (включена в федеральную землю Саксония).  https://bigenc.ru/c/sileziia-355ca2

См.   Уланов Сергей Константинович 

Книга Памяти и Славы. Верхне-Силезская наступательная операция (15 марта - 31 марта 1945 года)

Верхне-Силезская наступательная операция — фронтовая наступательная операция Красной Армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 15 марта по 31 марта 1945 года частью сил 1-го Украинского фронта с целью ликвидации угрозы флангового удара и овладения Силезским промышленным районом.

Пока советские соединения, действовавшие на внешнем фронте окружения, отбивали немецкие контрудары, главные силы 21-й армии к вечеру 20 марта фактически завершили ликвидацию окружённой немецкой группировки. 24 марта в результате стремительного наступления и после напряжённых уличных боёв части 21-й и 4-й танковой армий овладели городом Нейсе <...>. http://oldmikk.ru/Memory_battle_1945_ve … skaja.html

Мемориал Гура (нем. Guhrau)

Гура (польск. Góra, нем. Guhrau) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Гурувский повят. https://maps.google.com/maps?ll....7,16.55 

Góra - cmentarz żołnierzy Armii Czerwonej  http://www.straznicyczasu.pl/viewtopic.php?t=9200

Информация о захоронении http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86208979 
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-340
Место захоронения г. Гура, ул. Вроцлавска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 5
Захоронено всего 1270
Захоронено известных 801
Захоронено неизвестных 469
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения Бжег Дольны; Бродовице; Бушковице; в районе; Венгродо; Витошице; Волув; Высоке; Вышенчиц; г. Паршовице; Гавронки; Генсиор; Дзевин; Длужице; Емельно; Жабин; Забовице; Заборовице; Заборув; Зоборовице; Зофювка; Кеблув; Клембув; Конары; Кшелув; Кшидлина Велька; Лубув; Любенж; м. Дзевин; м. Дзеслав; м. Хобень; м. Шовице; Нермиш; Нехлув; Нечлув; Нешвице; Нещице; Ожешкув; Оседле Васош; Осетне; повят Гура; повят Сьцинава; Полянка; Псары; Радомые; Рычень; Слубув; Студзенки; Сцинава; Сьцинава; Тархалице; Тымова; Хобеня; Цтудзенки; Чехнув

Список известных прилагается

Мемориал Гура. http://www.glogow.pl/okolice/podstrony/ … i/gora.htm

Гурау, это польский город Гура (Guhrau),а Рютцен (Rützen),это нынешний польский Рычень (Ryczeń). https://www.google.de/maps....0x0:0x0

Откуда производились перезахоронения повят Волувский, Бжег Дольны, Ураз, г. Волув, Любенж, Хобеня, Сцинава, Кшелов; гм. Волув https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86148372 

Даты немного смущают. Бои за Глогув велись в марте, 1 Украинским, вплоть до 1 апреля 1945 года,а боец погиб 3 февраля. Есть схема захоронения https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … p;page=42. Карта указана: Глагау (Глогув). Этот кусок карты очень похож на:

Было дело, переносили в Болеславец. http://www.sgvavia.ru/forum/536-1868-1

Но там офицеров переносили. Рубусин первично был захоронен в братской могиле с товарищами.В Сцинаве могил ныне нет. А при переносах полякам неизвестно вообще было, кто там есть кто. Да, разве только один ГСС Рубусин так захоронен был. Надо еще учитывать, что ГСС посмертно. Вначале успели похоронить, а потом представляли. Гросс-Остен, это ныне польская деревня Осетно, которая принадлежит гмине Гура. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гура_(гмина)

Гмина Гура имеет свой мемориал, поэтому и из деревни Осетно переносили могилы воинов на мемориал Гура.
Тема мемориала здесь у нас: Мемориал Гура (нем. Guhrau ) http://www.sgvavia.ru/forum/536-1879-1

На картах первичное место захоронения было здесь: 329 стрелковая дивизия (329 сд)  https://pamyat-naroda.ru/warunit/329 сд/

Польский Красный Крест для перенесенных из Осетно указывает могилу №4 , вот на нее и ориентируйтесь.

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Бирюков
Имя Владимир
Отчество Игнатьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Пензенская обл., Башмаковский р-н
Дата и место призыва __.__.1943, Башмаковский РВК, Пензенская обл., Башмаковский р-н
Последнее место службы 17 гв. мбр
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 05.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Кебен, площадь, 40 м юго-западнее церкви, могила № 8
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56774867

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Бирюков
Имя Владимир
Отчество Игнатьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Последнее место службы рр
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 05.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Кебен, площадь, могила № 8
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63088707

Информация из протокола эксгумации
Фамилия Бирюков
Имя В.
Отчество К.
Страна захоронения польша
Регион захоронения Вроцлавское воев.
Могила 9
Откуда перезахоронен гм. Хубеня, Хубеня
Первичное место захоронения Гура Сленска, военное кладбище
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86148579

Информация из списков захоронения
Фамилия Бирюков
Имя В.
Отчество А.
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Гура, ул. Вроцлавска
Могила могила 5 

Góra - cmentarz żołnierzy Armii Czerwonej  http://www.straznicyczasu.pl/viewtopic.php?t=9200 

ТатьянаН, В Гуре из примерно 1200 известными значится 800. И это еще большой процент для Польши... ваше везение чуть в другом - вы живете в Польше и можете писать в Польский красный крест напрямую. Недавно тут была пара случаев, когда на запрос от живущих ныне в Польше родственников ответ ПКК приходил всего лишь в пределах года.

53. Темников Александр Васильевич. 1906 - 03.02.1945. рядовой. 287 сд. Пензенская обл., Нижне-Слабанный р-н, с. Каменка. 4243901 В списках мемориала не найден

В/части: 389 сд.  16 гв. мбр.

Судя по всему внесен по запросу:

Информация из списков захоронения
ID 86209576
Фамилия Сафрыгин
Имя Николай
Отчество Львович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Дата смерти 25.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Гура, ул. Вроцлавска
Откуда перезахоронен повят Волув, м. Хобень
Могила ZB. 4
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86209576

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 55595344
Фамилия Сафрыгин
Имя Николай
Отчество Львович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Пензенская обл., с. Неверкино
Дата и место призыва Неверкинский РВК, Пензенская обл., Неверкинский р-н
Последнее место службы 17 гв. мбр
Воинское звание гв. мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 25.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Любинский, г. Кебен-На-Одере, у церкви
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 814
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55595344   

Фамилия Малов
Имя Николай
Отчество Васильевич
Последнее место службы 49 мотостр. бр.
Воинское звание гв. ст. лейтенант
Место захоронения Германия, г. Гюрау
Причина выбытия убит
Дата выбытия 31.01.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Гюрау
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11459
Номер дела источника информации 497
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73742386 

На Братской Могиле 5 две плиты с фамилиями...

ZB 4  На Братской Могиле 4 шесть плит с фамилиями ... 
Братские Могилы 3 и 2...
Братская Могила 1... 

SGVAVIA © 2008-2025  https://www.sgvavia.ru/forum/536-1879-6