НАСЕЛЁННЫЕ ПУНКТЫ БЕССОНОВСКОГО РАЙОНА
...
АЛЕКСАНДРОВКА (Большая Александровка, Александровка 1-я), русское село, центр сельсовета, в 22 км к северо-западу от районного центра, в устье р. Керенды. На 1.1.2004 г. – 125 хозяйств, 315 жителей. 

АЛЕКСАНДРОВКА 2-Я (Малая Александровка), бывшая русская деревня Александровского сельсовета.  Решением Пензенского облисполкома от 9.9.1965 г. включена в черту с. Александровка I (Большой) под общим названием Александровка. После присоединения к Бол. Александровке д. Петровки Александровка 2-я стала занимать центральную часть села. 

АЛЕКСАНДРОВКА (Александровка I, Александровская, Елшанка), русская деревня Сосновского сельсовета, в 4 км к северу от него, на правом берегу р. Вяди, в Засурском лесу. На 1.1.2004 г. – 148 хозяйств, 188 жителей...  В 1939 г. – д. Елшанка Грабовского сельсовета Бессоновского района. В 1955 г. – Мертовщинского (с. Сосновка) сельсовета. 

АЛЕКСАНДРОВКА I бывший русский поселок Александровского (Елшанка) сельсовета.

АЛЕКСАНДРОВКА II (Александровский, Мертовщина, Елшанка), бывший русский поселок Александровского (Елшанка) сельсовета.
...
Бессоновский район.© Полубояров Михаил Сергеевич, 2007-2015 гг.  https://web.archive.org/web/20200429173 … besson.htm

313 стрелковая дивизия.  https://pamyat-naroda.ru/warunit/id10696/
Период в составе действующей армии: 05.09.1941 — 24.07.1945 

Вышестоящие воинские части (7). Подчинение 134 стрелковый корпус. Период в составе действующей армии: 01.09.1944 — 10.06.1945. Подчиненные воинские части (24)

313-я стрелковая дивизия. 

За годы войны стрелковая дивизия прошла боевой путь от Карелии до Германии, на завершающем этапе войны формирование участвовало в освобождении территории Польши, Померании и Восточной Германии. Полное действительное наименование, после окончания Отечественной войны — 313-я стрелковая Петрозаводская дважды Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия.

..  В ходе кампании 1945 года в рамках Восточно-Померанской операции 313-я стрелковая дивизия принимает участие в Хойнице-Кезлинской (10 февраля — 6 марта 1945 года) и Данцигской (7 — 31 марта 1945 года) наступательных операциях. С участием 313-й стрелковой дивизии 28 марта 1945 года был освобождён город Гдыня. В кровопролитных боях за Гдыню погибла значительная часть личного состава дивизии.  Дивизия расформирована, в связи с демобилизацией СССР, директивой Ставки ВГК № 11097, от 29 мая 1945 года.

В составе: 2-й Белорусский фронт, 19-я армия, 134-й стрелковый корпус — с апреля 1945 по 29.05.1945 года. https://ru.ruwiki.ru/wiki/313-я_стрелковая_дивизия

313-я стрелковая Петрозаводская дважды Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия — пожалуй, самое известное воинское формирование сформированное на территории нынешней Удмуртской Республики. https://vk.com/wall-57819359_70378

Во́лин (пол. Wolin, нем. Wollin) Воллин — остров в Балтийском море, принадлежащий Польше, отданный ей антигитлеровской коалицией, после Второй мировой войны.  В конце Великой Отечественной войны Волин был освобождён от нацистов Красной Армией ВС СССР. Решением антигитлеровской коалиции , принятой на Потсдамской конференции, остров был отдан Польше, и поляки подвергли выдворению (депортации) всё немецкое население, которое ещё там оставалось на то время.

 
Карта острова Волин.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Волин_(остров)

Каменьский повет (пол. Powiat kamieński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Камень-Поморски. Занимает площадь 1006,65 км². Население — 47 494 человека (на 31 декабря 2015 года).  Административное деление: города: Дзивнув, Гольчево, Камень-Поморски, Мендзыздрое, Волин
городско-сельские гмины: Гмина Дзивнув, Гмина Гольчево, Гмина Камень-Поморски, Гмина Мендзыздрое, Гмина Волин
сельские гмины: Гмина Свежно
https://ru.wikipedia.org/wiki/Каменьский_повет

Мемориал Камень-Поморский (нем. Cammin)

Камень-Поморский (польск. Kamień Pomorski, нем. Cammin) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Каменьский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. http://maps.google.com/maps?ll.....785833 

Cmentarz wojskowy Polsko-Radziecki - Kamień Pomorski

Первичное место захоронения: район города Волин, Германия; северо-восточнее города Воллин; первичное место захоронения: воинское кладбище города Воллин, Северная Померания. Район Волина переносил захоронения на мемориал Камень-Поморский Цеббин ( Сибин)в том числе. Cmentarz wojenny żołnierzy Wojska Polskiego i Armii Radzieckiej
http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.p … amp;t=6126

http://www.sgvavia.ru/forum/182-1697-1

Польские документы по мемориалу Камень-Поморский

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86082007

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Щецинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-311
Место захоронения повят Каменьский, Камень-Поморски, кладбище находится около ул. Ген. Сверчевского, за городским гражданским кладбищем, на шоссе Камень-Щецин
Дата создания современного места захоронения __.__.1949
Дата последнего захоронения __.__.1953
Количество могил 58
Захоронено всего 934
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Волин, Свиноуйсьце, Волин; повят Грыфицкий, гм. Гожица, Гембно; гм. Гожица, Гожица; гм. Гожица, Дзядово; гм. Гожица, Жукув; гм. Гожица, Кладково; гм. Гожица, Севице; гм. Голоньч Поморска, Карцино; гм. Карнице, Грыфице; гм. Карнице, Ресткув; гм. Корнице, Дрезево; гм. Корнице, Недыш; гм. Корнице, Реваль; гм. Корнице, Ресткув; гм. Мжежино, Мжежино; гм. Мжежино, Тшебуш; гм. Мжежино, Тшебятув; гм. Пшибернювка, Модлиново; гм. Садлно, Влодавка; гм. Тжиглув, Башенице; гм. Тжиглув, Тжиглув; гм. Тшиглув, Башевице; гм. Тшиглув, Ванерово; гм. Тшиглув, Тшиглув; Грыфице; Тшебятув; повят Камень Поморский, Вжосово; гм. Вжосово, Бискупин; гм. Гостынь Малы, Гостынь Дужи - Гостынь Малы; гм. Козелице, Бачислав; гм. Козелице, Горки; гм. Козелице, Доброполе; гм. Козелице, Реково; гм. Козелице, Стжегово; гм. Пшиборово, Марач; гм. Пшиборово, Островице; гм. Пшиборово, Пшиберно; гм. Рецлав, Трошин; гм. Стобница Дужа; гм. Стобница Дужа, г. Голчево (Голишево); гм. Тшебешув; гм. Хаген, Куново; гм. Хаген, Мале Веково; гм. Хаген, Сабино; гр. Яршево, Скарыхув; Камень Поморски, ул. Красной Армии; Стшешево; гм. Вжосово, Бискупин; гм. Вжосово, Лихентын; гм. Вжосово, Хжомстково; гм. Гостынь Дужи, Гостынь Дужи; гм. Гостынь Дужи, Дужи Гостынь и Малы Гостынь; гм. Гостынь Дужи, Поборово; гм. Гостынь Малы; гм. Зарново, Голчево (Голишево); гм. Зарново, Русиново; гм. Козелице, Бачислав; гм. Козелице, Клебы; гм. Козелице, Милово; гм. Козелице, Реково; гм. Козелице, Стжегово; гм. Козелице, Стобница Дужа; гм. Пшиборово, Пшиберно; гм. Рецлав, Трошин; гм. Тшебешув, Вжосово; гм. Тшебешув, Дзвина; гм. Тшебешув, Рудавка; гм. Тшебешув, Стжешево; гм. Хаген, Векаво Дуже; гм. Хаген, Куново; гм. Хомино; гм. Хомино, Дранино; гм. Хомино, Пяски; гм. Хомино, Сабино; гм. Яршево, Скарыхув; Камень-Поморский; Млыново; Слухув; Улыново 

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86102366
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Западно-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-61
Место захоронения г. Камень Поморский, ул. Щецинска
Дата создания современного места захоронения __.__.1949
Дата последнего захоронения __.__.1949
Вид захоронения кладбище советских и польских воинов
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 64
Захоронено всего 810
Захоронено известных 184
Захоронено неизвестных 626
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения Бачислав; гм. Вжосово, Бискупин; гм. Гожице, Кладково; гм. Карнице, Ресткув; гм. Козелице, с. Доброполе; гм. Пшиборове, с. Пшиберне; гм. Рецлав, Трошин; гм. Тшбешув, Дзивне; гм. Тшиглув, Башенице; гм. Хаген, Мале Веково; Голчево (Голишево); Горки; Гостынь Малы; гр. Яршево, с. Скарыхув; Грыфице; Камень Поморски; Камень-Поморски; Куново; Реково; с. Вжосово; с. Морач; с. Островице; с. Стшешево; Сабино; Стшегово; Сьвиноуйсьче; Тшебятув; Тшиглув

По вопросу номеров братских могил на военном кладбище в г. Камень-Поморский. В ОБД Мемориал есть два плана кладбища: старый и новый (актуальный). На старом плане памятник стоял почти в центре кладбища, большинство братских могил было за памятником. На новом, актуальном, плане памятник стоит сзади, справа от него - могилы воинов Красной Армии, слева - Войска Польского.   

Я сегодня разговаривал с девушкой, которая в городской администрации занимается этим кладбищем. Она подтвердила что кладбище было полностью перестроено в 60-х годах. При перестройке кладбища могил/останков не переносили. Так что к номерам могил надо относится символически и относится к этому кладбищу, как и ко многим другим, как к одной братской могиле. В Польше 90 процентов лежат как неизвестные.

Информация о из списков захоронения. 

Пишите запрос в Красный Крест и восстанавливайте имя воина в списках мемориала в Камень Поморски. Только Красный Крест имеет право внести воина в список.

Российский Красный Крест Центр Розыска и Информации
Телефон: +7 (495) 621-71-75
Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)
E-mail: ticrrcs@mail.ru
Адрес: 107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий мост, 18/7

Адрес Польского Красного Креста для уточнения места захоронения: Польский Красный Крест - Бюро информации и поисков в Варшаве
Biuro Informacji i Poszukiwa PCK
ul. Mokotowska 14
00-950 Warszawa
Faks: (022) 628-43-48
Telefon:(022) 326-12-64
biuro.poszukiwan@pck.org.pl, tracing.service@pck.org.pl

В ПКК можно писать на русском - у них есть свои переводчики. К сообщению прикрепить все документы, найденные в ОБД. SGVAVIA © 2008-2026 https://www.sgvavia.ru/forum/550-1697-1 https://www.sgvavia.ru/forum/550-1697-5