ОТ ВИСЛЫ ДО ОДЕРА. ОСВОБОЖДЕНИЕ ПОЛЬШИ. https://may9.ru/history/articles/osvobojdenie-polshi/

Как советские войска освободили Варшаву. https://topwar.ru/166815-kak-sovetskie- … rshavu.htm

Цыбинка (пол. Cybinka), до 1945 г. Цибинген (нем. Ziebingen) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Слубицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,32 км². Население — 2655 человек (на 2004 год).  https://ru.wikipedia.org/wiki/Цыбинка

Офицерский мемориал Цыбинка ( нем. Ziebingen ).

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86125948


Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-240
Первичное место захоронения г. Цыбинка, ул. Львовская
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище офицеров СА
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 575
Захоронено всего 575
Захоронено известных 569
Захоронено неизвестных 6
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

Список прилагается.

Cybinka.

Cmentarz żołnierzy Armii Czerwonej poległych w 1945 roku, ufundowany przez kombatantów - uczestników drugiej wojny światowej w pięćdziesiątą rocznicę Rewolucji Październikowej (1967 r.)

Cybinka jest położona w województwie lubuskim, 24 kilometry na południe od Słubic, przy szosie do Zielonej Góry. http://www.rafael.tkdami.net/Cybinka.html

Фото офицерского кладбища по ул. Львовска. (фотографии сделаны не мной)

Александр69,
Офицерское кладбище сохранилось, будем надеяться, что руки перестройщиков до него не дотянутся!

Мои фото от 30.05.2012 в этом году когда был не фотографировал.

Возле этих захоронений еще травой ничего не заросло:

Цыбинка.

 

  Мамонов Николай Семёнович

Zasrank@,
В Цыбинке два кладбища! Это офицерское,а сборное это мемориал Цыбинка, район Бялкув.

На офицерском кладбище все лежат на тех местах, где и были похоронены. После составления первого паспорта захоронения произведена перенумерация могил. При посещении захоронения найдете своего по фамилии на могильной плите.

Все фото здесь: SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/539-5121-5

Мемориал Цыбинка, (niem. Ziebingen).

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86084999
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-315
Место захоронения повят Жепинский, Подбялкув (г. Цыбинка), на расстоянии 1 км от г. Цыбинка по шоссе от гр. Бялкув
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Количество могил 396
Захоронено всего 10440
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения:
повят Жепинский, Осно Лубуске, гм. Ошно, гр. Станск, Ковалув, гм. Гожица, гм. Бочув, гм. Гадкув Вельки, г. Слубице

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119641


Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-239
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 404
Захоронено всего 10870
Захоронено известных 6211
Захоронено неизвестных 4659
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

Вход кладбища.

общие виды

это не поле, это место, где покоятся 10870 наших Героев

а в 80-х кладбище выглядело так

В Цыбинке, так правильнее написание, находится 2 кладбища, одно в самой Цыбинке, по ул. Львовская, офицерское, на нём покоится около 600 офицеров, практически все имена известны. Второе кладбище несколько удалено от Цыбинки и находится в районе БЯЛКУВ, на нём покоится 10870 Героических бойцов. По поводу установки мемориальной таблички я обращался в Управление по коммунальному хозяйству Цыбинки, в чьём ведении находится кладбище. Начальник коммунального хозяйства пан Тадеуш Ожешко, добрый и отзывчивый человек, во всём старался нам помочь. Но на каждом кладбище по разному, второй мой дед покоится в Германии, там строго запрещено устанавливать таблички неустановленного образца и только администрация имеет на это право.

«Убитый погост». В Польше пять тысяч могил советских солдат сровняли с землей.

Списки выглядят так:

Добираться в Цыбинку лучше двумя способами; либо из Берлина на автомобиле, либо на любом поезде, который движется в сторону Германии, выйти нужно на крайней польской приграничной станции Жепин, оттуда ходят автобусы в Цыбинку. Кладбища в Цибинке являются сборными для районов Нейсенского рубежа.

фотографии сделаны из одних ракурсов, с разницей в 25 лет

фотографии сделаны из одних ракурсов, с разницей в 25 лет

Я одного понять не могу, ведь в этих могилах числятся бойцы, где их останки???

Амиго,
На фото видно, что вырыта глубина более метра, а бойцов нет. А их должно быть под этими плитами несколько сотен. Вот и ещё одна загадка.

Все фото здесь: SGVAVIA © 2008-2024 https://www.sgvavia.ru/forum/539-1675-2

Дело чести потомков павших.

Воинский мемориал в польском городе Цыбинка. Фото с сайта wwwwikipedia.org

На мемориальном кладбище в польском городе Цибинке, что на западе страны, на границе с Германией, перезахоронены обнаруженные в прошлом году международной поисковой группой в соседнем городе Костшин-на-Одре останки более 400 советских солдат. Об этом сообщил представитель Минобороны РФ по организации и ведению военно-мемориальной работы в Польше Вячеслав Половинкин. Раскопки на месте бывшего военного кладбища провели поисковики из России, Польши, Литвы, Латвии и Украины. На церемонии перезахоронения присутствовали представители местных властей, посольств Белоруссии, Украины и Казахстана.

По словам Половинкина, ранее считалось, что около полутора тысяч красноармейцев, павших в боях за крепость Кюстрин, перезахоронили еще в 1953 году, когда по решению властей ликвидировалось кладбище, на котором они покоились. Однако через 60 лет выяснилось, что работы по эксгумации велись варварским способом. Осенью 2012 года, когда польские поисковики обнаружили и извлекли останки свыше 100 солдат, грянул скандал.

«По сути тогда, в 53-м, здесь случилось массовое осквернение могил», – заявил представитель Минобороны РФ.

Как выяснилось, в 1953 году перезахоронение состоялось только на бумаге. О чем поведали сотрудники костшинского музея, которые сообщили, что на данной территории в свое время якобы были недоэксгумированы останки. Проверка показала, что это действительно так. В ходе раскопок, проведенных польско-латвийско-литовской группой «Патриот», выяснилось, что из 110 найденных останков 102 были обнаружены без черепов.

«То есть надо полагать, что черепа после войны перенесли, а остальное бросили, – рассказывал руководитель польского поискового отряда «Витязь» Юлиан Вежбовски. – Тут речь надо вести о вандалистски проведенной эксгумации останков бойцов. Очевидно, что тогда, 60 лет назад, тела не аккуратно выкапывали, а похоже, просто выдирали из земли, совершенно не заботясь о том, что ломались кости и отрывались головы».

Польские поисковики, обнаружившие доказательства этого чудовищного неуважения к павшим в конце прошлого года, едва находили слова, чтобы передать свое отношение к подобному факту. Ибо останки почти полутора тысяч красноармейцев, чьи фамилии выбиты на надгробиях на войсковых кладбищах в Цибинке и Гожув-Велькопольском, так и не были по-человечески перезахоронены. Да, возможно, и черепа кто-то взял тогда себе «на память».

Для поисковика Збигнева Романовского, который также высказывал крайнее возмущение действиями своих старших земляков, данные раскопки – добровольная работа, дань памяти отцу-поляку, который вместе с Красной Армией дошел до Берлина.

«Добиться здесь справедливости – дело чести», – говорит он. Романовский изучил каждую неровность, составил примерную схему расположения могил. Однако официальное захоронение поисковики пока так и не смогли обнаружить.

Российская сторона, когда прошлой осенью факт кощунства вскрылся, потребовала разъяснений у местных властей и польского совета по охране памяти. «У нас есть копии протоколов предыдущей эксгумации и имена людей, которые были ответственны за это, – объяснялся Павел Климчак, глава Департамента гражданских и иностранных дел Любушского воеводства, на территории которого находится Костшин-на-Одре. – Но практически невозможно сейчас их разыскать и расспросить, почему же так произошло. Даже если тогда им было 20 лет, сейчас им минимум по 80. И многих, вероятно, просто уже нет в живых».

Польские власти оказали полное содействие в корректном перезахоронении (предыдущее, 60-летней давности, все стороны дипломатически называют «некорректным»). При раскопках были найдены и идентифицированы две медали «За боевые заслуги». Как рассказал Вячеслав Половинкин, ими были награждены два рядовых с простыми славянскими фамилиями Иванов и Новиков. Удалось даже найти их родственников в Украине. А этой весной орденов и медалей обнаружить не удалось.

В Костшине это не первый подобный загадочный случай. Здесь, на бастионе Круль, в 2010 году находился воинский мемориал, над рекой возвышалась величественная скульптура. Со временем 40-тонный монумент стал оседать, и возникла угроза его обрушения. Поляки заявили о готовности провести реконструкцию памятника. Начались работы и оказалось, что никакого братского захоронения вокруг монумента, в котором, по документам, должны были покоиться более 600 красноармейцев, не существует – вскрытые могилы оказались пустыми. Но это значит, что более 600 погибших закопаны неизвестно где, скорее всего не в одном каком-то месте, а рассеяны по опушкам лесов и обочинам дорог.

Разгадкой этой послевоенной тайны поисковые отряды занимаются в настоящее время. Что же до реконструкции крульского мемориала, то ее решили не продолжать – и обелиска просто не стало. Хотя данное место – знаковое.

Стоит напомнить, что Костшин или, как он раньше назывался, Кюстрин, Кюстринский плацдарм – отправная точка наступательной операции советских войск на Берлин, до которого отсюда 90 км. Немцы превратили этот промышленный город с крепостью на Одре в мощный укрепленный район, препятствовавший движению советских войск. И бои здесь происходили жесточайшие, жертвы с обеих сторон были колоссальные. Гитлеровцы дрались до последнего. В этих местах было похоронено более 16 тыс. солдат и офицеров Красной Армии.   

31.05.2013. Олег Еленский. Источник: https://nvo.ng.ru/realty/2013-05-31/7_honor.html

Цыбинка, советский военный некрополь.

Советское воинское кладбище на южном выезде из Цыбинки (Цибингена) — одно из крупнейших в Польше. Заложено оно было уже в начале 1945 года, хоронили здесь погибших в боях на Одере старшин, сержантов и рядовых солдат 33-й армии: всего 3600 на момент окончания войны (для офицеров был создан отдельный некрополь в центре Цыбинки).

В послевоенные годы здесь продолжались перезахоронения из локальных временных кладбищ со всей округи. В настоящее время на солдатском некрополе в Цыбинке покоится 10870 бойцов Красной армии, из которых 6213 идентифицированы.

📷 2025 год

🧭 52.18524N 14.79488E
https://vokrugpostsoveta.com/2025/03/29 … _cemetery/

Мемориал Цыбинка, (niem. Ziebingen)

Cybinka (niem. Ziebingen) – miasto w woj. lubuskim, w powiecie słubickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Cybinka. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. zielonogórskiego.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cybinka

Цыбинка (польск. Cybinka) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Слубицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,32 км². Население — 2655 человек (на 2004 год).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Цыбинка

Информация о захоронении

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-315
Место захоронения повят Жепинский, Подбялкув (г. Цыбинка), на расстоянии 1 км от г. Цыбинка по шоссе от гр. Бялкув
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Количество могил 396
Захоронено всего 10440
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения:
повят Жепинский, Осно Лубуске, гм. Ошно, гр. Станск, Ковалув, гм. Гожица, гм. Бочув, гм. Гадкув Вельки, г. Слубице

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86084999

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-239
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 404
Захоронено всего 10870
Захоронено известных 6211
Захоронено неизвестных 4659
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119641 

https://www.sgvavia.ru/forum/539-1675-1 

Мемориал Цыбинка, (niem. Ziebingen)

Все воины из Цыбинки и окресностей перезахоронены на кладбище воинов Красной Армии Цыбинка-Бялкув.Это кладбище рядового и сержантского состава.Есть ещё офицерское,там же в Цыбинке,но Ваш прадед рядовой.
Вы же просматривали на нашем сайте http://389sd.ucoz.ru/forum/2-13-1 список воинов покоящихся на кладбище Цыбинка-Бялкув.

Потому что перезахоронения на сборные кладбища осуществлялись в 50-х годах прошлого века,в Цыбинке конкретно,массовые эксгумации производились летом 53-го года.К тому времени многие таблички и опознавательные знаки были нечитаемы или попросту отсутствовали.На большинство табличек надписи наносились обычным мелом или углём. Ваш боец был изначально захоронен не в самой Цыбинке,возможно при эксгумации опознан не был.Также было и с моим дедом,ныне он покоится в Цыбинке,район Бялкув. С уважением, Александр.

Информация о захоронении http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119641
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-239
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 404
Захоронено всего 10870
Захоронено известных 6211
Захоронено неизвестных 4659
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

27.10.2013 в г Цыбинка(Польша) перезахоронили советских солдат из под Костшина(Польша)

Польские документы по мемориалу Цыбинка:

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86084999
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-315
Место захоронения повят Жепинский, Подбялкув (г. Цыбинка), на расстоянии 1 км от г. Цыбинка по шоссе от гр. Бялкув
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Количество могил 396
Захоронено всего 10440
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения:
повят Жепинский, Осно Лубуске, гм. Ошно, гр. Станск, Ковалув, гм. Гожица, гм. Бочув, гм. Гадкув Вельки, г. Слубице

Обновленные данные по мемориалу со списком известных:
Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86119641
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-239
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 404
Захоронено всего 10870
Захоронено известных 6211
Захоронено неизвестных 4659
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

Никаких обид. Я Вам именно так и ответил, расписав всё в подробностях. А ссылка на страницу указывает, где размещён список. Сайт посвящён 389 сд, это и гласит надпись. Если бы Вы посмотрели тему на сайте 389 сд до конца,то она заканчивается следующими словами,списанными с мемориальной доски:

Это кладбище-памятник сооружено военным советом 33 армии,генерал-полковником Цветаевым В.Д., генерал-майором Бабийчук Р.П., в честь 3600 солдат своей армии,павших смертью храбрых в феврале-мае 1945 года, в боях за Одер, по пути от Одера к Эльбе и в боях за овладение Берлином, завершивших боевой путь армии в Великую Отечественную войну 1941-1945 г.г. от Москвы до Эльбы.

Представители всех видов оружия и всех народов Советского Союза сложили свои головы в этих боях, свершивших Победу Света над тьмой, Добра над злом, Свободы над угнетением!

Священная кровь Героев, пролилась недаром! Их Подвиги, их Имена навеки запечатлены золотыми буквами на скрижалях человеческой истории!

Только 3600 бойцов изначально покоились на мемориале Цыбинка-Бялкув.После назначения его "сборным", солдат везли со всей округи.

Красноармеец Лашкевич числится под №743, а это значит,что его не перезахоранивали, он был захоронен на этом кладбище изначально, следовательно боец служил в 33 Армии 1-го Белорусского фронта.

Здравствуйте!

Дело в том, что списки не "наши", а это списки, предоставленные администрацией Цыбинки для Военно-мемориального центра МО РФ в республике Польша и размещённые в ОБД Мемориал! Да, ошибок там не мало,но и лишнего убирать нельзя.

Но ведь могилы перенесли в Цыбинку до 1960 года, а в 1967 году наш родственник своими глазами видел персональную могилу моего деда, с табличкой, ухоженную. Там же было 10 могил - все именные. Офицеры похоронены по одному. И ни одной фамилии в перезахороненных нет. Была бы у меня возможность, я бы, конечно, съездила в Гужицу. Но пока приходится довольствоваться только интернетом... Я и в Гужицу писала, но ответа нет. Моя мама хотела на 70-летие Победы съездить на могилу отца, но так как за два года я ничего полезного не сделала, то и о визите на могилку пока и речи нет.
... офицерское кладбище создавалось сразу,а уж всех остальных при эксгумациях в 1953 году переносили на общий мемориал и офицеров и рядовых.

Вы знаете, мне довелось услышать столько семейных легенд о бойцах, которые зачастую не совпадали с реальностью.
Если в 67-м была могила, ухожена, до 91-го года, пока в Польше был наш воинский контингент она бы точно досуществовала, в 94-м была паспортизация захоронений в Польше,его уже не было. Как так? А в Цыбинку перезахоранивали и в 2014 году.

Я про перезахоронение на кладбище Цыбинка-Бялкув. Небольшое уточнение,в прошлом году узнал,на офицерское кладбище перезахоранивали, совсем немного,несколько человек в июне 1953 года.

Абсолютно согласен,лучше разделить на две разные темы.

Написано Штрокув

Информация из медицинского документа http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56377628
Фамилия Масляницын  Константин Захарович,  , 1914, Пензенская обл., Салтыковский р-н, Салтыковский РВК, 916 сп,лейтенант, умер 22.02.1945, Госпиталь 266 ОМСБ 247 сд

Информация из списков захоронения http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86085994
Фамилия Маслинычин К. З. 1914, лейтенант,      Польша, Зеленогурское воев.,повят Жепинский, Подбялкув (г. Цыбинка), на расстоянии 1 км от г. Цыбинка по шоссе от гр. Бялкув Могила 349., перезахоронен гм. Ковалув

Информация из списков захоронения. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86122941
Фамилия Маслинчин К. З., 1914, лейтенант, Дата смерти __.__.1945. Страна захоронения Польша,  Любуское воев., г. Цыбинка, ул. Бялковска , Могила 327

Qui quaerit, reperit
arinab75
Дата: Пятница, 24 Апреля 2015, 22.29.23 | Сообщение # 225
Где же сейчас этот Штрокув? Не могу найти...

Обращаюсь к Александру69 с просьбой помочь в разрешении проблемы с номерами могил (см. предыдущие записи) И по поводу определения места первоначального захоронения что правильнее - госпитальная запись о месте, или же из донесения о потерях? Донесение составляется на основании госпитальной записи? Там разные места....
Нашла карту той местности за 1922 год. Ищу названия... Может быть, кто-то подскажет, где найти карты, о которых писал Саня? Спасибо.

Он вообще-то умер по пути в медсанбат. Хоронили на кладбище медсанбата.

Фамилия Масляницын Константин Захарович, сап. взвод 916 сп, лейтенант, умер от ран 22.02.1945. Госпиталь 266 ОМСБ

arinab75,
Здравствуйте!
Запись в книге учёта госпиталя является единственно правильной.
По поводу номера могилы,нумерация могил была изменена в 2005 году,когда были снесены все обелиски на этом кладбище.Тут понимаете,такая штука,на этом кладбище нумерация вещь гипотетическая.Бойцов перезахоранивали во рвы протяжённостью несколько метров и зачастую один на другого.Как уж тут определить точное место захоронения.

Александр69, то есть если я правильно поняла, то при приезде в Цыбинку администрация кладбища (или куда нужно обратится?) поможет в нахождении могилы? А установить маленькую плиту сейчас можно? Если да. то подскажите как это сделать. ... У нас в семье ведь даже фотографии деда нет ни одной, он был художником-самоучкой, писал маслом на холсте.. Был его автопортрет - еще в 70-х сгорел.. я его даже не видела.... ну это так - лирическое отступление....

К сожалению Вам уже никто не поможет с точным указанием номера могилы, ориентируйтесь на могилу 327, это самая свежая информация после 2005 года. В администрацию можно и не обращаться, только время потратите. Забора там практически нет, заходи кто хош, там где был, он проломлен, только при входе оградка, а с трёх сторон поле. Молодёжь там вообще по кладбищу катается на велосипедах, так что не промахнётесь.Табличку привозите с собой, фото совсем не обязательно, только подумайте как прикрепить. Проще всего воткнуть в землю.

Я так и не нашел донесения на Масляницина, одни записи госпитальные

Саша приветствую! Ошибка в написании фамилии. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57301802. Только и здесь Голиц.

arinab75,
Выкладываю фото некоторых табличек,установленных родственниками в Цыбинке.

Вчера вернулись из Цыбинки. Ограда в нескольких местах повалена, вдоль дорожки над плитами разбиты звёзды. Половина кладбища трава скошена, вторая - ещё нет. Тоже хотим табличку поставить небольшую. Будем писать пану Тадеушу. Мама не может поверить что там её отец. Где можно увидеть списки. Мы получили ответ из красного креста с номером могилы, оставили лампадку и цветы

Наталья4761,
Это и есть кладбище Цыбинка-Бялкув (нем.Цибинген) ныне польская Цыбинка. В этой же теме, на стр. 7 есть списки опознанных бойцов, их примерно 60%, если Вашего бойца среди опознанных нет, значит он покоиться там как безимянный.

Наталья4761,
Можно! И оно есть! Польша, г. Цыбинка, район Бялкув, кладбище воинов Красной армии! Братская могила 10870 бойцов Красной армии, отдавших жизнь на рубеже реки Нейсе, в районе где соединились 1 Белорусский и 1 Украинские фронты. Солдаты уложены друг на друга и покоятся на 1,6 гектарах польской земли. Нумерация могил символическая на этом кладбище и менялась как минимум трижды! Прикрепляю фото,которые сделал в прошлом году,определите где кто покоится.

Леонидовна,
Здравствуйте!
Сделать Вам нужно только одно, написать в Российский красный крест. Воина внесут в реестр кладбища и сообщат Вам об этом. Так же это письмо будет основанием для посещения захоронения и получения визы.
107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

Скачать анкету можно здесь:
http://crirkk.ru/finder_2.htm

Вот подтверждение о переносе захоронения из Гужицы 2291 воинов Красной армии на кладбище Цыбинка, район Бялкув, оригинал протокола эксгумации.http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990206

Так же в конце текст о том,что в этих населённых пунктах могил больше нет.Могилы перезахороненных №4 и №6-15,но учтите,нумерация могил изменялась минимум трижды,так что могут быть несовпадения.

Добрый день! Прошу помощи в поиске места, куда были перезахоронены воины с окраины г.Губин (Gubin), местечко называется сейчас Бежице (Bieżyce), ранее называлось Groß Bösitz ( в документах о безвозвратных потерях это место упоминают по разному - Гросс-Безат, Гросс-Бёзнтц, Грос-Бежица). Имею на руках схему расположения первичного захоронения, там это место обозначено как Гросс-Бёзнтц. На схеме написано что это Братская могила. Действительно, нашел (ОБД Мемориал, все данные оттуда) еще 14 человек, помимо солдата которого разыскиваю (Сопов Николай Степанович, 1923) захороненных там же. Список солдат:

didya,
Из района Губин ВСЕХ бойцов перезахоронили в Цыбинку! http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=1

Протокол содержит сведения, что из территории Губин эксгумировали 659 индивидуальных и одну братскую могилу итого 721 солдат РККА на кладбище в Цыбинке и 37 солдат Войска Польского на кладбище в Гожув Велькопольски. После эксгумации на территории повята Губин не остались никакие кладбища и захоронения советских солдат . Для перезахоронений использовали 128 гробов из склада в Гожув Велькопольски.

Александр69,
спасибо Вам за ссылку. Есть вопросы. В паспорте кладбища г. Кросно Оджаньске, ул. Познаньска, есть информация, что перезахоронения производились также из гм.Губин. (http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86117975) Но там из 314 все 314 известные и фамилии солдата, которого ищу, там к сожалению нет. Т.е. захоронения перенесли не только в Цыбинку.

Еще. Как думаете?, логично ли пытаюсь рассудить - если протокол эксгумации говорит о единственной братской могиле, которую перенесли из этого района в Цыбинку, то могила эта как раз и изображена на Схеме расположения могилы солдата которого ищу (картинка в первом сообщении)? потому что на этой схеме указано, что могила БРАТСКАЯ.
Еще. В протоколе эксгумации сказано что перезахоронения производились из : повят Губин, Губин.
Правильно ли я понимаю, что административное деление с 1945 года изменилось? ведь сейчас повят Кросно-Оджаньске и гмина Губин? или я что-то неверно понимаю, пожалуйста поправьте.

Я только с работы, еще не успел как следует изучить протокол, сейчас засяду, думаю что появятся еще вопросы, очень надеюсь на Вашу поддержку в этом.
С уважением, Александр

3.Как можно отследить кого куда перезахоронили,если после войны прошло 8 лет!!!
Хочу вкратце описать рассказанное мне местным жителем бывшего Зеленогурского воеводства о доформировании кладбища в Цыбинке,район Бялкув и перезахоронения из района г.Губин в июне 1953 года, в наш первый приезд в мае 2010 года.

Было рассказано примерно следующее:

Кладбище было создано 33 армией 1-го Белорусского фронта в 1945 году, где первоначально было захоронено 3600 бойцов Красной армии, в 1953 году было принято решение об укрупнении данного кладбища. После вскрытия нескольких сот могил в районе Губина местными жителями, туда подъезжали подводы, на них грузили останки трупов, которые находились, извините, в разной степени разложения. На подводах останки воинов перемешивались, по прибытию их раскладывали по принципу "голова к костям", в ранее вырытые братские могилы, иногда в несколько слоёв, отсюда и большое количество захороненных в одной братской могиле.

4. Я был в Цыбинке неоднократно.

5.Тоже рад знакомству.

С уважением,Александр.

Александр, благодарен за ответ. Чувствуется знакомый бардак. Горько и грустно читать рассказ очевидца. Что-то мне подсказывает, что посещать надо РАВНО как Цыбинку, так и Бежице (первоначальное место погребения). Спасибо за помощь.
С уважением, Александр

Нет ни в каких деревнях никаких могил уже 60 лет. Пишите и вносите воина в список мемориала в Цыбинке. Займитесь увековечиванием вместо поиска оставшихся мифических могил в деревнях.

Центр розыска и информации Российского Красного Креста

107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm

Żabice (niem. Säpzig) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Górzyca.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Żabice_(województwo_lubuskie)

Протокол перезахоронения https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990206
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер документа 12
Дата документа 02.10.1953
Место составления протокола Слубицы
Дата периода эксгумации начальная 18.05.1953
Дата периода эксгумации конечная 17.06.1953
Количество перезахороненных 4876
Первичное место захоронения Гужицы (поляки); Подбялков (Цыбинка), военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения гм. Слубице, гм. Гужица, гм. Ошно, гм. Гендкув, гм. Бочув, гм. Ошно, гм. Ковалев

Переносили целыми кладбищами. Вам показали списки известных перенесенных, это и есть доказательство переноса.
Остальные, кого нет в списке перенесены как неизвестные.

В прошлом году один парень лично к Путину обращался по этому вопросу. Путин приказал по обращению вопрос о вручении рассмотреть. И то сомнительно,что вручили в нарушение закона .Конечного результата просто не знаю.

После войны, когда архивисты и сотрудники Управления кадров минобороны находили неврученную награду, ее отправляли в военкоматы по месту жительства фронтовика. Сейчас, когда в живых лишь единицы из реально воевавших, порядок другой. После смерти (гибели) награжденного фронтовика в его семью может быть передана не сама награда, а только удостоверение к ней. И только ближайшим родственникам - вдове (вдовцу), их сыну или дочери. Такой порядок установлен Положением о государственных наградах Российской Федерации (утвержден Указом президента РФ от 7 сентября 2010 г. N 1099 "О мерах по совершенствованию государственной наградной системы Российской Федерации" (в редакции Указа Президента Российской Федерации от 16 декабря 2011 г. N 1631).

http://www.rg.ru/2014/11/20/istoriya.html

После наших коллективных обращений в различные инстанции по вопросу плачевного состояния кладбища Цыбинка-Бялкув, был получен ответ о завершении ремонта в 2014 году!!!! По факту не было не сделано ничего. Было принято решение, обратиться в Генеральную военную прокуратуру, после чего был получен официальный ответ о принятии решения о незамедлительной реставрации кладбища.
Сегодня Евгением (Amigo), были сделаны фото, работа действительно начата!!!

Анатольевич4468,
791 воина перенесли в Цыбинку из района Шветиг и всех неизвестными, вот такие дела. Спасибо Вам за поиск и не равнодушие! 

  Курдин Илья Евгеньевич, 1922, Пензенская обл., Чембарский р-н,  ст. лейтенант, 41 СД 102 ТАТ, умер от ран 22.04.1945, Польша, Зеленогурское воев., пов. Жепинский, с. Колов, военное кладбище

Могила 351 офицерская.

В могилу переносили из населенного пункта Колов

Kowalów (niem. Kohlow) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Rzepin.
Kowalów jest szóstą miejscowością w powiecie słubickim pod względem liczby ludności.
 
  Информация из списков захоронения 

Вега, В Цыбинке ныне просто поле с захоронениями,могил там нет никаких,так поляки сделали.Ровное поле огромное,на котором захоронено в братских могилах одиннадцать тысяч советских воинов павших в боях на Одере. 
   
Мемориал Цыбинка (niem. Ziebingen) (Поиск захоронений советских воинов в Цыбинке, Польша)

SGVAVIA © 2008-2026. Стр. 10. https://www.sgvavia.ru/forum/539-1675-10

Захоронение советских воинов в Цыбинке, в Польше - виртуальный тур от The Penza Post

04 августа 2018.

Напомним, пензенец, являющийся внештатным журналистом-фотокорреспондентом Бюро The Penza Post, спустя 73 года нашел могилу своего прадеда - старшего лейтенанта Николая Белого, прах которого с весны 1945 года покоится в небольшой деревеньке в Польше, которая ранее была в составе фашистской Германии, куда прибыл своим ходом на автомобиле, преодолев нелегкие 3 000 км пути через Украину, Венгрию и почти всю Польшу.

Сказать «нашел могилу» - вероятно, преждевременно. Журналист нашел задокументированное место захоронения 10-ти офицеров, отмеченное в архивной справке в 1945 году (место помечено крестиком).

Могилу, по информации на форумах, посвященным указанным захоронениям, последний раз здесь якобы видела супруга одного из захороненных в списке - М.А Васиярова в 60-х годах. По ее словам, жители деревни даже собрали импровизированный митинг, посвященный визиту в Польшу супруги бойца.

Далее следы захоронения указанных десяти офицеров теряются.

Было мнение, что прах воинов перенесли за несколько километров от Гужицы в Цыбинку, где находится один из крупных мемориалов в Польше с захоронениями останков советских солдат и офицеров, собранных на территории страны.

Логично, что фотокорреспондент Бюро The Penza Post поехал в Цыбинку, где обошел все захоронения, но фамилии указанных 10-ти погибших не нашел и там, хотя сроки гибели захороненных на этом кладбище совпадают с периодом гибели разыскиваемых – март-май 1945 года.

Далее круг замкнулся.

Польский Красный Крест отказывается, как было принято несколько лет назад, давать справки о месте перезахоронения, если такое произошло, адресуя обращающихся в Красный Крест в г. Москве.

Телефон в Красном Кресте в Москве работает в режиме автоответчика, получить информацию пока не удалось.

Не исключено, что захоронение 10-ти советских офицеров так и покоится по-прежнему на краю пшеничного поля в Гужице, о чем свидетельствует частично разрушенный памятник.

Бюро The Penza Post по многочисленным обращениям родственников погибших в 1945 году солдат и офицеров на территории Польши публикует виртуальный тур на мемориальное захоронение в Цыбинке, чтобы каждый желающий смог пусть и виртуально, но «пройти» по кладбищу и «поклониться» своим родственникам, отдавшим свои жизни ради мирной жизни всех нас и нынешней Европы, кстати, тоже, где считают возможным демонтировать памятники тех, кто их спас…

НАЧАЛО ТЕМЫ: Через 73 года пензенец нашел в Польше могилу деда, погибшего в 1945-м, но памятник демонтировали поляки...

© Сетевое издание "Информационно-аналитический портал "The Penza Post", 2015. https://penza-post.ru/news/04-08-2018/37775

Как польский Красный Крест... МИД РФ обманул. Экспедиция The Penza Post в Польшу не подтвердила ответ по факту захоронения офицера Николая Белого в Цыбинке.

26 января 2023.

Тяжелейшие вызовы, в которых оказалась Россия версии 2022, не изменили планы Бюро The Penza Post c его уникальным историческим проектом "Цифрового музея памяти", несмотря на то, что страны Балтии, Финляндия и Польша закрыли въезд и транзит через их страны россиян в Европу, а на Украине идут жесточайшие боестолкновения и украинский, еще в 2018, 2019, 2020 и осенью 2021 годах активно нами используемый транзит по оси Пенза - Брянск - Гомель - Киев - Ужгород - Европа, весьма, кстати, удобный по трафику, также стал нереализуемым, увы...

Не сложилось, увы, и было обидно до слез. А еще - надрывно стыдно за тех, кто в неге просвещенного католицизма и сияющего от него благоденствия, может так кощунственно поступать, вероятно, напрочь забыв, сколько детей Польши было сожжено в газовых камерах Освенцима на польской земле и кто этому безумию человеконенавистничества положил конец... Николай Белый был один из них, тех, кто ценою самого дорогого - своей юной жизни, спас Польшу. И это - тоже правда. Вероятно, кем-то настойчиво вымарываемая.

Фото. Белый Николай Леонтьевич, 1910. https://penza-post.ru/news/03-10-2022/90172-1

Мемориал Щецин (нем. Stettin).

Ще́цин (польск. Szczecin, нем. Stettin Штети́н) — город на северо-западе Польши с населением 411 тысяч человек (2004), 7-й по величине город Польши, столица Западно-Поморского воеводства. http://maps.google.com/maps?ll.....583333

Информация о захоронении  http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86141227
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Щецинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-306
Первичное место захоронения г. Щецин, ул. Куслоньце, участок на центральном коммунальном кладбище
Дата создания современного места захоронения __.__.1946
Дата последнего захоронения __.__.1954
Количество могил 248
Захоронено всего 3395
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Грыфинский, гм. Бане, гм. Бане; гм. Божим, Ружново; гм. Велтын, Гардно; гм. Радзишево, Быново; гм. Радзишево, Старе Брынки; гм. Садув, Липяны; гм. Садув, Пясочник; повят Лобез, Реско; повят Новогард, Вельгово; Воловец, Богушице; гм. Добре; гм. Добре, гр. Машево; гм. Добре, гр. Менково; гм. Добре, гр. Моджев; Кемпинка; Новогард; повят Пыжицкий, гм. Неборово, гр. Бабин; Парсув; Пыжице; повят Хойна, гм. Цедыня, гр. Любехув Гурны; повят Щецин, гм. Далуе, Мешин; гм. Добра, Бук; гм. Добра, Стелец; гм. Колбасково; гм. Колбасково на Одре; гм. Колбасково на Одре, Полице; гм. Колбасково, Барнислав; гм. Колбасково, Каменка; гм. Колбасково, Карвово; гм. Колбасково, Колбасково; гм. Колбасково, Мочилы; гм. Колбасково, Паргово; гм. Колбасково, Смоленцино; гм. Колбасково, Сядло Дольне; гм. Полице; гм. Полице, Полице; гм. Таново, гр. Бартошево; гм. Ясеница, гр. Ясеница; гм. Ясеница, Тжебезь; Куров; Сядло Гурне; Сядло Дольне; Щецин; Щецин-Домбе; Щецин-Здруе ; остров "Пуска"

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86106164
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Западно-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-74
Место захоронения г. Щецин, ул. Ку Слоньцу, 125а
Дата создания современного места захоронения __.__.1946
Дата последнего захоронения __.__.1946
Вид захоронения кладбище советских и польских воинов
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 37
Захоронено всего 3032
Захоронено известных 562
Захоронено неизвестных 2470
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения гм. Колбасково, Паргово; Пыжице; Ш-цин Донбе

Список захороненных прилагается.
Памятник братства по оружию

Открыт 28 октября 1967 г. Монумент выполнен из бетона по проекту Славомира Левинского. Высокие плеча памятника стилизованы на гусарские крылья, которые соприкасаются друг с другом, что символизирует польско-советское братство по оружию. Памятник возвышается над польской и советской частями мемориала.

У основания помещены надпись - 26 апреля 1945 г. (день освобождения) и герб города Щецина.

Польские документы по мемориалу в Щецине :

Вот что пишут про центральную часть мемориала:

Pomnik Braterstwa Broni

Monument wykonany został ze sztucznego kamienia według projektu Sławomira Lewińskiego. Wysokie ramiona pomnika nawiązują do wyglądu skrzydeł husarskich, a ich zazębiający się układ miał symbolizować polsko-radzieckie braterstwo broni. Pomnik usytuowany jest nad polską i rosyjską kwaterą wojenną. Odsłonięcie nastąpiło 28 października 1967 r.

В прошлом году был на военном кладбище в Щецине, искал своего деда.

В результате общения с администрацией кладбища выяснилось, что установка полного списка похороненных на бронзовых табличках не завершена. Работа была остановлена в 1980-х годах. Поэтому так же отсутствуют обозначения советсткой "В" и польской "А" участков воинского захоронения.

Фамилии надо искать в Администрации по книге захороненных воинов. Ниже привожу фото этой книги. Часть 1 (черного цвета, общий номерной список), Часть 2 (красного цвета) - алфавитный указатель захороненных с номерами участков, рядов и могил.

И самое главное - последняя страница - вкладыш Части 1 представляет собой план воинского захоронения с указанием номеров рядов и могил. Без него найти на кладбище точное место захоронения не представляется возможным. Об этом плане никто не знал в Администрации, кроме одного опытного работника, к которому мы случайно обратились после целого дня безрезультатных поисков.

Польские документы по мемориалу в Щецине :

Информация о захоронении http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86141227
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Щецинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-306
Место захоронения г. Щецин, ул. Куслоньце, участок на центральном коммунальном кладбище
Дата создания современного места захоронения __.__.1946
Дата последнего захоронения __.__.1954
Количество могил 248
Захоронено всего 3395
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Грыфинский, гм. Бане, гм. Бане; гм. Божим, Ружново; гм. Велтын, Гардно; гм. Радзишево, Быново; гм. Радзишево, Старе Брынки; гм. Садув, Липяны; гм. Садув, Пясочник; повят Лобез, Реско; повят Новогард, Вельгово; Воловец, Богушице; гм. Добре; гм. Добре, гр. Машево; гм. Добре, гр. Менково; гм. Добре, гр. Моджев; Кемпинка; Новогард; повят Пыжицкий, гм. Неборово, гр. Бабин; Парсув; Пыжице; повят Хойна, гм. Цедыня, гр. Любехув Гурны; повят Щецин, гм. Далуе, Мешин; гм. Добра, Бук; гм. Добра, Стелец; гм. Колбасково; гм. Колбасково на Одре; гм. Колбасково на Одре, Полице; гм. Колбасково, Барнислав; гм. Колбасково, Каменка; гм. Колбасково, Карвово; гм. Колбасково, Колбасково; гм. Колбасково, Мочилы; гм. Колбасково, Паргово; гм. Колбасково, Смоленцино; гм. Колбасково, Сядло Дольне; гм. Полице; гм. Полице, Полице; гм. Таново, гр. Бартошево; гм. Ясеница, гр. Ясеница; гм. Ясеница, Тжебезь; Куров; Сядло Гурне; Сядло Дольне; Щецин; Щецин-Домбе; Щецин-Здруе ; остров "Пуска"

Стр. 1. Далее: SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/550-1692-1

Kgf. Lager in Stettin (Aktiengesellschaft Vulcan Stettin).

Stettin ( польск. Szczecin ) - город в Польше, в Западно-Поморском воеводстве.

Arbeitskommando XII/401, 402, 404, 405 in Stettin.

Антон2083,

В Щецине есть мемориал советским воинам. По логике там и пленные должны лежать, но подтверждения пока не нашли. В польских документах мемориала обозначены только гражданские, как угнанные на работы. Причем так странно всё зачеркнуто и исправлено, что без разъяснений от Польского красного креста не понять.
http://www.sgvavia.ru/forum/550-1692-1

SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/693-2395-1

Памятник Благодарности Красной армии (Щецин).

Памятник Благодарности (пол. Pomnik Wdzięczności dla Armii Radzieckiej) — бывший мемориальный памятник в польском городе Щецин.

Памятник был открыт 26 апреля 1950 года к пятой годовщине штурма Штеттина Красной армией.

Памятник имел форму обелиска из железобетонных и песчаниковых плит (высотой около 17 м), на котором были прикреплены скульптуры сверхъестественного размера, держащие руки рабочего и солдата. До июля 1992 года обелиск был увенчан бетонной пятиконечной звездой. Поскольку звезда, возвышающаяся над городом, рассматривалась некоторыми политическими силами как символ советского господства, она была демонтирована по просьбе городских советников. Стороны обелиска были украшены гербами городов Померании с датами их освобождения Красной Армией при участии подразделений Польской Народной Армии.

Расположение памятника и фрагмент его названия о благодарности вызывали много споров, время от времени появлялись предложения по его демонтажу или реконструкции. Изначально памятник хотели перенести с главной площади на Центральное кладбище или на Новое кладбище по ул. Броновицка, поместив орла на вершину обелиска, превратив памятник в Памятник прорывов, разместив на его основании звезду (некогда короновавшую памятник), что будет символизировать падение идеи коммунизма.

У памятника периодически появлялись цветы и свечи от частных лиц, что также было видно на фотографиях в пресс-релизах. Цветы и свечи также появились на пустом месте сразу после демонтажа памятника.

Фото. Демонтаж памятника.

По решению городского совета Щецина 15 ноября 2017 года начался демонтаж памятника. Основная часть памятника была снята 18 ноября 2017 года. Барельеф будет закреплен, а затем перенесен на Центральное кладбище в Щецине, которое было одобрено провинциальным консерватором памятников.

Фото. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Памятник_ … ной_армии_(Щецин)

См. : Епифанов Евгений Александрович. 27 мая 1942 - включен в состав раб. команды в/пленных 405 в Stettin.

Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.

20 марта 1945 года Штеттин был занят советскими войсками.

6 августа 1945 года вышел приказ НКО СССР № 0015/00937 «Об организации производственного лагеря для военнопленных в г. Штеттин»: «Для использования военнопленных на погрузочных работах в порту г. Штеттин, Главнокомандующему советских оккупационных войск в Германии сформировать к 15 августа 1945 г. в г. Штеттин производственный лагерь для военнопленных на 10 000 человек, в составе: двух лагерных отделений по 5000 человек каждое…»  https://ru.wikipedia.org/wiki/Щецин

Последний бой, он трудный самый…
Наши земляки в Берлинской наступательной операции.

Начав войну на подступах к Москве, сформированная в Пензенской области 354-я стрелковая дивизия закончила свой боевой путь на побережье Балтийского моря, неподалеку от города Штральзунд и острова Рюген.

Кто брал Штеттин

Перелом в сражении наступил 24 — 25 апреля, когда у врага иссякли последние резервы. Уже 26 апреля части 354-й дивизии приступили к преследованию противника, преодолевая в сутки 30 — 40 километров. В районе города Барт нашими бойцами был освобожден лагерь военнопленных, в котором содержалось до 6 тысяч американских летчиков со сбитых во время войны самолетов. Оставшийся в тылу город Штеттин, считавшийся ранее неприступной крепостью, вскоре был сдан «на милость победителей».

Вечером 26 апреля Москва салютовала войскам 2-го Белорусского фронта, вернувшего польскому народу древний славянский город Щецин. Только на подступах к этому городу погибло 5 тысяч советских воинов. (5 июля 1945 года СССР подарил Штеттин Польше, как и другие земли Силезии и Померании. Молодых же поляков сегодня учат, что война была выиграна Великобританией и США, и только благодаря решению Рузвельта с Черчиллем Щецин — Штеттин был передан Польше).

Валерий НИКОЛАЕВ. 06.05.2021. --

Штурм Штеттина. Как уничтожили 3-ю танковую армию

26 апреля 1945 года войска Рокоссовского взяли штурмом Штеттин (славянский Щецин), прорвали вторую линию обороны противника на реке Рандов и устремились на запад... https://topwar.ru/170600-shturm-shtetti … rmiju.html

Мемориал Седльце (польск. Siedlce)

Се́дльце (Седлец, польск. Siedlce) — город на востоке Польши (Мазовецкое воеводство), расстояние до Варшавы — примерно 90 километров. Седльце является административным центром Седлецкого повята, но не входит в него, обладая статусом городского повята. http://maps.google.com/maps?ll.....271389

Внесенные родственниками http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … p;page=403

Польские документы по мемориалу Седльце:

Информация о захоронении http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86029035
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Варшавское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-015
Место захоронения повят Седлецкий, г. Седльце, за казармами Войска Польского по ул. Дрешера
Количество могил 254
Захоронено всего 4963
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86029035
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Варшавское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-015
Место захоронения повят Седлецкий, г. Седльце, за казармами Войска Польского по ул. Дрешера
Количество могил 254
Захоронено всего 4963
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86030731
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Варшавское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-014
Место захоронения повят Седлецкий, г. Седльце, ул. генерала Сверчевскего
Количество могил 2
Захоронено всего 83
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть

Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86244432
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Мазовецкое воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-279
Первичное место захоронения г. Седльце, ул. Зельна
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА и военнопленных
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 262
Захоронено всего 35535
Захоронено известных 2000
Захоронено неизвестных 33535
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86244432

 

Список известных прилагается.

Cmentarz żołnierzy Armii Czerwonej Siedlce

Lokalizacja: cmentarz żołnierzy AR
Gmina: M. Siedlce
Miejscowość: Siedlce
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 5354
Liczba zidentyfikowanych: 0

Cmentarz wojenny żołnierzy Armii Radzieckiej. Pierwszych poległych żołnierzy pochowano w 1944r, w pobliżu cmentarza funkcjonował stalag 366 dla jeńców rosyjskich i częściowo włoskich oraz francuskich. Na cmentarzu zlokalizowanych jest 258 mogił zbiorowych, w których pochowanych jest 5354 żołnierzy Armii Radzieckiej. Na cmentarzu pochowano również ok.30 000 jeńców radzieckich pomordowanyh w obozach niemieckich w Siedlcach.

Вот памятник на могиле военнопленных. Само захоронение военнопленных за памятником вся поляна.

Протокол перезахоронения. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86143134
ID 86143134
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Варшавское воев.
Место захоронения Варшава, военное кладбище; Седльце, военное кладбище
Захоронено всего 1020
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Соколувский, Соколов-Пшездзятка, Василев-Скшешевски, Новомодна, Вирув, Галки, Бартков Новы, Чапле-Андрелевиче, Савице, Скверчын, Карске, Шкопы, Рудники, Франкополь, Вежбице Гурне, Скшешев, Моложев, Липки, Моломотки, Краснодембы Сып., Краснодембы Касм., Ремишев Дужи, Репки, Скорупки, Влодки, Кобыляны-Грн., Смунев, Острувек, Патрыкозы, Кожухувек, Кожухув, Блоне Мале, Блоне Дуже, Бродаче, Квестя, Вжоски, Погожель, Гуты, Дебы Старе, Грохов, Забков, Нова Весь, Вышомеж, Хрущевка, Зохы, Любеша, Бучын Шляхецки, Завады Колон., Хенрысин, Рытынец Ст., Малишева Ст., Малишева Нв., Стердын, Якубики, Камянка, Канабруд, Зулквы, Каменьчык Кшемен, Грудек, Беляны Васы, Беляны Зылаки, Беляны Яросл., Высомеж, Крыница, Дмохы Рогале, Вехетки Дуже, Розбиты Камен, Тшебен, Пачуски Дуже, Веже, Теофилувка, Точыски, Дзежбы Кол., Веска, Тоньча, Рогув, Балки, Буялы Гнев., Вежбице Гузы, Тхужница, Холовенки, Сабне, Стасин, Куровице, Моршкув, Дольне Поле, Нецеч, Лузки, Немирки, Бояры, Барткув
Номер документа б/н
Дата документа 08.09.1949
Место составления протокола Соколове
Дата периода эксгумации начальная 24.08.1949
Дата периода эксгумации конечная 08.09.1949

Стр. 1. Далее: SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/535-1801-1

Шталаг 366 и соседние лагеря. 25 фотографий с захоронений.

1) Кладбище погибших в боях и военнопленных в Седльце.

Основную часть (по площади, но не по количеству захороненных) этого большого военного кладбища занимают могилы советских солдат и офицеров, погибших при освобождении Седльце и окрестностей от фашистов в июле 1944 года. В каталоге советских военных захоронений в Польше (2003) отмечено, что здесь в 262 индивидуальных и братских могилах захоронены 5535 погибших, фамилии 1089 из них известны. И в том же каталоге указано, что тут захоронены и 30 000 узников Шталага 366 – в 5-6 раз больше, чем погибших в боях.

Надпись на плите: »Солдатам-героям Советской Армии, освободителям Польши, павшим в борьбе с гитлеровскими оккупантами – благодарные жители Седлецкого, Соколовского и Венгровского районов»

Седльце, памятник и захоронения перед ним.

На некоторых захоронениях родственники погибших добавили индивидуальные плиты.
С этим связана некая проблема, до сих пор не решенная унифицированным образом, на это обращает внимание самый большой знаток советских военных захоронений в Польше Войчех Бешчинский из Гданьска. С возросшими прозрачностью границ и компьютерным обменом информацией все больше людей из России и других стран бывшего СССР желают установить таблички на могилах погибших родственников. Но местные власти, отвечающие за содержание кладбищ, не всегда это разрешают, мотивируя тем, что как вот установить индивидуальную табличку на массовой могиле, в которой захоронены еще несколько или даже десятки других воинов? В итоге, на некоторых кладбищах это проходит без проблем (особенно, если могилы индивидуальные и сохранились документы), а на некоторых – не удается.

Еще две плиты, правая – на явно массовом захоронении. В принципе, подсказано решение проблемы. Так сделано и на некоторых других кладбищах, где я был.

А вот мемориальные плиты памяти военнопленных, которых покоится тут в 5-6 раз больше, чем погибших в боях. Надписи – не четырех языках: по-польски, по-русски, по-итальянски и по-французки. Не знаю точно, когда эти плиты установлены, но думаю, что уже в постсоветское время.

Надпись по-русски. Останки упомянутых итальянских военнослужащих пересены из другого места, где их немцы расстреливали (кстати, несмотря на подписание обеими странами Женевской конвенции об обращении с военнопленными).

Эвард Копувка в своей книге о Шталаге 366 приводит список 1348 советских военнопленных, умерших в Шталаге 366 в Седльце, - список получен им в 2002 году из ЦАМО РФ, а конкретнее – из Ассоциации международного военно-мемориального сотрудничества «Военные мемориалы», Москва. Вот первая страница списка.

Все фото здесь: https://dassie2001.livejournal.com/173891.html

Stalag 366 Siedlce.

Седльце - город в восточной Польше с 77 392 жителей (по состоянию на 2010 ). Расположенный в Мазовецкое воеводство (с 1999), ранее город был столицей отдельного воеводства Седльце (1975-1998).

Фамилия Никинеев
Имя Ибрагим
Отчество
Дата рождения/Возраст 06.08.1908
Место рождения Пенза
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 26.12.1942
Место захоронения Сиедлце
Фамилия на латинице Nikinejew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2267
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300869673 

SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/78-1259-3

Stalag I F Sudauen (Oflag 68 )

Сува́лки (польск. Suwałki) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Сувалкский повят.
https://ru.wikipedia.org/wiki....Aи   

На кладбище похоронены около 46 000 советских военнопленных (по другим источникам до 51 680 жертв) были убиты в лагере для военнопленных в Сувалки - Шталаг I / F Sudauen и 5136 солдат и офицеров Красной Армии, погибших в октябре 1944 года при освобождении и Сувалки Сувалки.

Строительство лагеря планируется уже в 1940 году, а первые строительные работы начались в апреле и мае 1941 года - за два месяца до нападения на СССР.

В первый день операции Барбаросса 22 июня 1941 года из района Сейны, Puńsk и Августовский Сувалки в направлении колонны следовала пленных красноармейцев войны. Русские, белорусы, азиаты - отображаются в патч с буквой R (Russen).

Когда холод и дождь можно было узнать, голодающих заключенных в октябре 1941 года, они начали рыть траншеи и строительство землянки из них, чтобы пережить зиму. До сих пор заключенные жили на открытом воздухе, часто в ямы, вырытые ими самими. Лагерь был расположен на территории нынешней Северной недвижимости в Сувалки в июне и июле 1941 г. Oflag 68, а с осени 1942 года, как Шталаг I / F Sudauen площадью около 50 га. В июле 1941 года в лагере было семь казарм, с осени 1943 года до 43 хижин, землянки около года 100 Осенью 1941 года в лагере насчитывалось 10 до 20 тысяч заключенных, всего в 1941 - 44 - от 60 до 100 тысяч, число советских военнопленных 1 июля 1944 было 5739. В лагере были убиты около 51 680 человек, в основном русских, белорусов и выходцев из Азии (около 800 человек были евреи, итальянцы и поляки). С рабочих мест и смогли покинуть лагерь, около 1000 заключенных. Около 2500 заключенных поляков помогло пережить испытания в лагерях, 10 были убиты за помощь.Ликвидации лагеря Шталаг Sudauen 1 октября 1944 года.

http://opencaching.pl/viewcache.php?cacheid=16073   

Лагерь был расположен в Сувалки в июне и июле 1941 года в качестве Oflag 68, а с осени 1942 Шталаг I / F Sudauen площадью около 50 га.

В июле 1941 года в лагере было семь казарм, с осени 1943 года, имеет 43 хижины, землянки около года 100 Осенью 1941 года в лагерь было от 10 до 20 тысяч заключенных, в годы с 1941 по 1944 г. - от 60 до 100 тысяч, количество советских военнопленных составило на 1 июля 1944 года 5739 человек. В лагере были убиты около 51 680 человек, в основном русские, русские и азиаты (около 800 человек были евреи, итальянцы и поляки). С рабочих мест и удалось бежать в лагерь около 1000 заключенных. Около 2500 польских военнопленных помогла выжить ад лагерей, 10 было убито за предоставленную помощь. Ликвидации лагеря Шталаг ЕСЛИ Sudauen 1 октября 1944 года.

Северо-Западной границе был бывший Wiżajeńską улице (ныне М. Рея). Эта граница проходила по дороге в направлении Еленево и в конечном итоге около 15 метров от холма, на высоте блока № 3 улицы. ML Pac. Забор лагеря был расположен примерно в 20 метрах от края проезжей части. Северо-восточная граница шла от холма, на высоте блока № 5 улицы. ML Pac к национальной социальной защиты дом расположен по адресу ул. К. Пуласки. Последняя, четвертая стена лагеря началось в национальной социальной защиты дома, и побежал по улице. Голгофа (в настоящее время Пуласки K) до старой улицы. Лагерь, а также около 20 метров от края проезжей части.

Oflag 68, а с осени 1942 года, Шталаг 1F Sudauen, был расположен к северо-востоку от Сувалки Krzywólka сельских земель, прилегающих к городской черте. От юго-западной границе грунтовой дороги, что в сочетании с старой улице, улице Wiżajeńską Kalwaryjska (в настоящее время М. К. Пуласки Reja). После Второй мировой войны эта гостиница была названа улица в лагерь.

В дополнение к приходского священника. Казимира несколько лет назад был старый тополь. По сей день это видно, когда ствол. На расстоянии около 4 м от деревьев к улице. К. Пуласки был главными воротами в лагерь.

http://www.dawna-suwalszczyzna.com.pl/i … t&m=92
Qui quaerit, reperit

   
Саня Дата: Четверг, 16 Февраля 2012, 18.28.09 | Сообщение # 4

Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Cmentarz jeńców i żołnierzy radzieckich w Suwałkach

Gmina: M. Suwałki
Miejscowość: Suwałki
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 59151
Liczba zidentyfikowanych: 4

Cmentarz wojenny położony jest przy ul. M. Reja (droga 655), wyjazd z Suwałk w kierunku Jeleniewa, po prawej stronie za Cmentarzem Komunalnym w Suwałkach. Dojście do mogił zbiorowych - od wejścia głównego prosto, za głównym pomnikiem.
Cmentarz ma powierzchnię 1,85 ha. Można wydzielić 5 elementów: wejście z ogrodzeniem, ścieżki piesze z zielenią parkową, plac, pomnik, mogiły zbiorowe. Nagrobki ziemne z płytami ustawionymi skośnie z odciśnięta gwiazdą pięcioramienną. Na niektórych nagrobkach umieszczono tablice z napisami w języku rosyjskim oraz zdjęcia - medaliony.
Na cmentarzu posadowiono przeniesiony pomnik z Parku Konstytucji 3 Maja w Suwałkach.   

Обращаюсь к администратору и участникам форума. Не знаю как лучше оформить тему, чтобы не дублировать имеющиеся. В этой ветке или отдельно? Представляется интересной для обсуждения и исследования тема военнопленных офицеров в офлаге 68 периода июля 1941 - мая 1942 г. Хочется рассмотреть тему и в контексте формирования БСРН ("Дружина"), и в контексте определения общего количества пленных офицеров. Из найденных карт пленных членов "Дружины" пока просматривается близость номеров пленных, присвоенных в офлаге 68 в районе 1100-1300, но есть отдельные исключения. В идеале, интересно было бы идентифицировать всех офицеров первой сотни "Дружины", но где же взять список этих 96 человек.
Какова судьба отказавшихся присоединиться к БСРН? По воспоминаниям выживших, расстрелов в Сувалках вроде бы не было, и в то же время выжившие из 213 СП 56 СД считали (хотя никто не видел), что командир полка Яковлев был расстрелян за отказ сотрудничества.
И особенно интересуют переданные в Главное управление СД 01.05.1942г.
Мельник Петр Александрович 18.12.1915 г.р., №1272
Осетров Анатолий Тихонович 15.12.1911 г.р., мл.лейтенант, 122 СД. №895.
Новик Геннадий Павлович 07.02.1913 г.р., мл.лейтенант, 804 СП 229 СД. №902. и др.

15. Ивин (Ильин-?), Ильин Николай Константинович 21.10.1895 г.р., г.Пенза. Капитан, 167 СД. Плен 19.08.1941 г. Офлаг 68, №1061.

Загадочный пом.нач.школы МНС 37 СП 56 СД лейтенант Слетов Николай Данилович 08.12.1914 г.р., Саратовская (Пензенская) обл., Часинский (Колышлейский) р-н, дер. Н. Котловка. Или Чеченская республика г.Грозный. В РККА с __.09.1935г. Сердобский РВК, Пензенская обл.
Плен 28.06.1941 г. под Лидой. Офлаг 68 №1187.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272198883
Потом непонятно, он-не он, Слетов-Иванов, освобожден 14.11.1943 г.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76896338
Место рождения, год призыва, ФИО матери совпадает. Запись зачеркнута, наградных нет.

Заодно, Геннадию Юрьевичу в копилку: лейтенант Калашников Леонид 20.03.1915 г.р., Краснополье. Сбежал из офлага 68 25.05.1942 г.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84362091
Ни карты пленного, ни других документов нет.   

"Саксонские Мемориалы" (в бозе почившие) лишь по топониму имеют отношение к Саксонии. Кроме полностью базы из ОБД в их распоряжении сведения из КГБ Белоруссии и ФСБ России (в общих чертах).
Если Вы в ладах с немецким, идите на форум вермахта: если Герин и захоронен где под своей фамилией в ФРГ, то вдруг кто из немцев наткнется на кладбищенскую табличку с его именем.

Нет уже с 45 года никаких нигде лагерей.
Захоронение шталага осталось на нынешней территории Польши в городе Сувалки.
Нет, не осталась. Весь немецкий архив наши в 45 году захватили и позже переправили в Москву,мы его и видим в ОБД мемориал.
А вот куда делись карточки отправленных в Сувалки неизвестно, возможно сгорели в пламени войны. 

Без основной карточки не узнаем.
Конечное перемещение из шестого округа в первый.Смысл этого массового перемещения военнопленных до сих пор остается загадкой.
Какую-то часть карточек из лагеря в Сувалках,где находился шталаг I-F обнаружили года три назад в Калининградском архиве,но в основном на офицеров.
Часть погибших военнопленных перемещенных в шталаг I-F , проходят по донесениям немцев в ВАСТ,но и на них карточек не обнаруживается.
Тут два варианта для тех,у кого судьба остается неизвестной:
Погиб в Сувалках,но карточки ныне неизвестно где находятся.
Выжили в плену и карточки находятся в фильтрационных делах,которые ищут запросами в архивы спецлужб.
Тема ваша вот здесь,ибо это конечный лагерь был по документам для Маркова:

Stalag I F SUDAUEN
http://www.sgvavia.ru/forum/127-515-1   
Статья старая https://www.kaliningrad.kp.ru/daily/26515.5/3532157/, но интересная. В госархиве в Калининграде хранятся 27 карточек на военнопленный из лагеря Сувалки. Не в ЦАМО, а в областном госархиве!

Cmentarz Żołnierzy Radzieckich Stalag IF Sudauen - Suwalszczyzna i okolice
6 янв. 2020 г.

Bardzo Wam dziękuję za informację z memorial.ru
Film będzie miał premierę 1 września 2022 w kinie w Suwałkach. Do tej pory zebrałem dużo ciekawych informacji. Od kolekcjonera z Niemiec nabyłem ponad 100 zdjęć Suwałk i Obozu Stalag IF.
Jak film będzie gotowy to zostawię Wam tutaj link do obejrzenia. Będzie on też na mojej stronie:
https://stalag.pl/
Pozdrawiam
Krzysztof Dawid Kowalewski
reżyser filmu "Stalag IF Sudauen"

Большое спасибо за информацию с сайта meme.ru
Премьера фильма состоится 1 сентября 2022 года в кинотеатре в Сувалках.
За это время я собрал много интересной информации.
У коллекционера из Германии я купил более 100 фотографий Сувалок и Stalag IF Camp.
Когда фильм будет готов, я оставлю вам здесь ссылку для просмотра.
Он также будет на моем сайте: wwwstalag.pl

С Уважением
Кшиштоф Давид Ковалевски
режиссер фильма "Шталаг ИФ Судауэн"

Добрый день!
В актуализированном пофамильном Списке захоронения в Сувалках, Вашего деда не числится. Список хранится в городской администрации и постоянно пополняется. Кроме того, у этого захоронения есть наш русский куратор, который вносит истории фронтовиков на сайт Победа45.
Вам нужно увековечить память Вашего фронтовика 1) на польском мемориале Сувалки 2) через куратора на сайте Победа45.. Для этого будт достаточно направить им информацию и документ который вам представил Александр а также фото из личного семейного архива если сохранилось.

Все контакты обратная связь и с поляками и с русским куратором ниже. Это 2 отдельные единицы. Поэтому посылайте им фотографии и документ со ссылкой на ОБД которые Вам показал Александр тут. И Вашего деда увековечат и добавят имя в списки захороненных там.

Вся инфа внизу.
https://de.wiki7.org/wiki....и)
Кладбище советских солдат (по-польски: Cmentarz Żołnierzy Radzieckich расположено в области заселенной Schweiz позади общинного кладбища Сувалки (Suwalki-Gemeindefriedhof) на улице Mikoła-Reija-на выезде из г. Suwalki в направлении Jeleniewo (Woiwodschaftsstraße 655). Ок. 46.000 советских военнопленных, которые в период с 1941 по 1944 умерли в немецком лагере военнопленных в „ Stalag IF Sudauen “, нашили покой на этом кладбище. После 1947 на кладбище захоронили эксгумированные останки 5136 советских солдат, которые погибли в боях в окрестностях г. Сувалки (Suwalki). Кладбище внесено в реестр охраняемых государством культурно-исторических объектов в воеводстве Podlachien (A-832 [4] ) eingetragen. Friedhof der sowjetischen Soldaten (Suwalki)

Кладбище огорожено, поделено на 5 зон. На стене на входе красная звезда и информационная табличка на польском языке: здесь похоронены 46.000 советских воннопленных замученных в плену нацистами в годы 1942-44 в лагере воннопленных в Сувалках и 5136 солдат и офицеров Красной Армии, погибших в боях в 1944 за SUWALC-LAND Кладбищ (Suwalki)
Из 5136 советских солдат, которые умерли в 1944, поименно известны только 875. Список захороненных в городской администрации.
Мавзолеи построен по проекту польского архитектора Андржея Шульц. Он расположн в середине кладбища перед той частью, где были похоронены погибши в боях 1944 совтски солдаты

Фото советских военнопленных в Сувалках
https://disk.yandex.ru/a/JCz05d0y3VSzas … 0f91e70efe

https://pobeda1945.su/burial/921
Расширенный список см. http://suwalki.ucoz.ru: военное кладбище, на котором покоится в 51 братской могиле 54 000 советских военнопленных (в Сувалки во время войны находился немецкий лагерь для советских военнопленных Stalag I F Saudauen) и 5136 советских воинов, погибших летом-осенью 1944 года. Список воинов содержит 875 фамилий, которые были идентифицированы при эгсгумациях . Он хранится в городском управлении в Сувалках. Krzywólka - Кшивулька в которой расположено военное кладбище, была до недавного времени деревней на северной окраине г.Сувалки, сейчас это жилой район города. Кладбище располагается по ул. Mikołaja Reja - Миколая Рея, рядом с коммунальным кладбищем
Местная администрация:
http://bip.um.suwalki.pl/ http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/8124/

Уважаемые посетители сайта! Имеющиеся у Вас сведения о захоронениях или перезахоронениях, Вы можете сообщить в разделе Обратная связь. Присылайте фотографии погибших солдат, фамилии которых присутствуют в списках сайта. Фото можно отсылать по адресу suwalki.ucoz.ru@yandex.ru

Актуализированный пофамильный список лежащих в Сувалках по алфавиту
https://suwalki.ucoz.ru/index/spisok_lista/0-9
Страница на букву -С-
https://suwalki.ucoz.ru/index/0-132
https://suwalki.ucoz.ru/

Попечитель захоронения с сайта победа1945:
Александр Васильев
https://pobeda1945.su/user/4706
Александр Васильев
avasiluev@yandex.ru

Alenuschka,
увековечивают в государственных органах а не на сайтах. Государственные органы выписывают и высылают родственникам свидетельство о захоронении. 

SGVAVIA © 2008-2025.  https://www.sgvavia.ru/forum/690-515-11

Fr.St.366 - Ofl.58

Первоначально организован как Oflag 58 c 10.1941 года действует как Stalag 366 по 7.1944
Администрация лагеря находилась в головном лагере в Седльцах.
Отделения лагеря находились в Сухожебрах, Воли Сухожебрскей .По Сухожебрам как месту смерти - лишь 2 записи в ОБД.

Информация о захоронении

Страна захоронения: Польша
Регион захоронения: Мазовецкое воев.
Номер захоронения в ВМЦ: З48-282
Место захоронения: д. Сухожебры, в лесу у железнодорожной станции
Дата создания современного места захоронения: __.__.1945
Дата последнего захоронения: __.__.1945
Вид захоронения: кладбище советских военнопленных
Состояние захоронения: удовлетворительное
Количество могил: 30
Захоронено всего: 40000
Захоронено известных: 0
Захоронено неизвестных: 40000
Кто шефствует над захоронением: Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86246707 

Информация о захоронении

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Мазовецкое воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-281
Место захоронения гм. Сухожебры, д. Сосна-Козулки
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище советских военнопленных
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 14
Захоронено всего 15000
Захоронено известных 0
Захоронено неизвестных 15000
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 04&p=1 

Информация о захоронении

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Седлецкое воеводство
Номер захоронения в ВМЦ З48-480
Место захоронения Сухожебры, у ж/д ст. Поднешно
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения братская могила
Количество могил 1
Захоронено всего 40000
Захоронено известных 0
Захоронено неизвестных 40000
Кто шефствует над захоронением Министерство территориального хозяйства и строительства Республики Польша
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 37&p=1 

SGVAVIA © 2008-2025  https://www.sgvavia.ru/forum/78-1261-1

Центральный мемориал Советским воинам в Гданьске:

Lokalizacja: Cmentarz wojenny żołnierzy Armii Sowieckiej w Gdańsku
Gmina: M. Gdańsk
Miejscowość: Gdańsk
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 1191
Liczba zidentyfikowanych: 1191

На кладбище покоятся в общей сложности 3088 солдат и гражданских лиц. В это число входят 2525 солдат, погибших или умерших вследствие ранения, 537 военнопленных и 27 гражданских лиц.

Список известных прилагается.

На польском сайте официальная информация, ей можно верить, но ее могут только поляки подтвердить! В городской администрации хранятся списки известных, которые захоронены в Гданьске.

Представительство Управления Министерства обороны Российской Федерации по увековечению памяти погибших при защите Отечества. Мы готовы к сотрудничеству по всему спектру военно-мемориальной работы.

Контактная информация.

Адрес Представительства.
00-761, Warszawa, ul. Belwederska 49.
e-mail: 09.051945@mail.ru
тел. +48 22 849 51 01
Тема на форуме Авиация СГВ: https://www.sgvavia.ru/forum/545-1608-1

Мемориал Гданьск (нем. Danzig ).

Гданьск (польск. Gdańsk , в 1308—1466 и 1793—1945 годах носил название Да́нциг, нем. Danzig) — город в северной Польше, шестой по населению в стране (460 000 жителей, 2006 год). Вместе с соседними Сопотом и Гдыней образует агломерацию Труймясто — «Трёхградье» с общим населением около миллиона.

Гданьск — крупный порт на Балтийском море, центр промышленности, в частности нефтехимической и машиностроения (развиты судостроение и судоремонт).

http://maps.google.com/maps?ll.....633333 

Список вписанных на мемориал в г.Гданьск (Gdańsk ) , ул. Гельгуда

Центральный мемориал Советским воинам в Гданьске:

Lokalizacja: Cmentarz wojenny żołnierzy Armii Sowieckiej w Gdańsku
Gmina: M. Gdańsk
Miejscowość: Gdańsk
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 1191
Liczba zidentyfikowanych: 1191[/b]

Cmentarz, wraz z tarasem górnym, na którym usytuowany jest pomnik, zajmuje powierzchnię ok. 2.4 ha. Dolna częsc nekropolii, na której zlokalizowana jest ściana Pamięci i Pole Gwiazd obejmuje teren 1.65 ha. Kompozycja przestrzenna cmentarza obejmuje trzy tarasy położone na różnych wysokościach zbocza i podnóża dolinym na której się znajduje. W najwyższej części, na niewielkim wyłożonym płytami tarasie, znajduje się żelbetowy obelisk o wysokości 18 m, ozdobiony w górnej części fryzem ze stylizowanych elementów gwiazdy, sierpa i młota oraz zwieńczeniem w postaci wykutej, metalowej kuli ziemskiej. Obelisk i prowadzące do niego schody zostały wybudowane w 1949 r. Autorem obelisku był przypuszczalnie znany gdański rzeźbiarz Alfons Łosowski. Centralną część cmentarza stanowi monumentalny pomnik w postaci zaoblonej do wewnątrz ściany o długości 30 i wysokości 4.5 m (tzw. ściana Pamięci). Na ścianie umieszczona jest płaskorzeźba z piaskowca, przedstawiająca trzech żołnierzy radzieckichw walce oraz umieszczonymi po bokach napisami w jęz. polskim i rosyjskim. Autorem i wykonawcą rzeźby był Alfons Łostowski.
W dolnej części cmentarza znajduje się pole grzebalne określane jako "Pole Gwiazd", które obejmuje pierwotne trzy zbiorowe mogiły żołnierskie. Otacza je murek granitowy o długości 72 m, na którym wykuto 810 nazwisk pochowanych żołnierzy radzieckich, których tożsamość udało się ustalić. Wystrój pola cmentarnego stanowi 1088 gwiazd zwróconych na południe. Ostateczny kształt pola cmentarnego powstał w latach 1982 - 1984. W marcu 1996 r. na Polu Gwiazd został ustawiony granitowy krzyż.
Przy wejściu na cmentarz, po prawej stronie, znajduje się odsłonięty 30 marca 1984 r. pomnik Matki Polki i Rosjanki, autorstwa Zygfryda Korpalskiego. Wykonawcami byli Zygfryd Korpalski i Zdzisław Koseda. Na cmentarzu spoczywa łącznie 3088 żołnierzy i osób cywilnych. Liczba ta obejmuje 2525 żołnierzy poległych i zmarłych wskutek odniesionych ran, 537 jeńców wojennych oraz 27 osób cywilnych.

На кладбище покоятся в общей сложности 3088 солдат и гражданских лиц. В это число входят 2525 солдат, погибших или умерших вследствие ранения, 537 военнопленных и 27 гражданских лиц.

 



 

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Гданьское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-161а
Место захоронения повят Гданьский, Гданьск, ул. Ген. Гелгуда
Дата создания современного места захоронения __.04.1946
Дата последнего захоронения 07.10.1949
Количество могил 10
Захоронено всего 3081
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения Бжежно, ул. Дворска; Вжещ, Лотниска, Ал. Рокоссовского, пл. Выбицкого, ул. Яськова Долина, ул. Лендзена, ул. Ст. Батория, ул. Конр. Лечкова ул. Тополова; Гданьск, Маринарки Польски, ул. Лонкова Казармы, ул., Ошродек Здровя, ул. Дл. Побжеже, ул. Рогачевского; Гданьск-Елитково, ул. Господа; Гданьск-Олива, Млын Хрусцяны; Гданьск-Олива, ул. Гроттгера; Гданьск-Ольшинка, ул. Ольшинска; Гданьск-Рудники, ул. Силове; Гданьск-Троян, Базем Гурничи Запад; Гданьск-Троян, ул. Сенна, ул. Скотницка, Варшаты Колеево; Гданьск-Холм; Груня, ул. Птася; Долина Радосци; Елитково, ул. Субислава, ул. Хлопска; Летнево, ул. Старовейска, ул. Учневска; Новы Порт, ул. Освобождения; Олива, ул. Дрожины, ул. Личманьского, ул. Поланки, ул. Батовска; Ольшинка, На Пясках, ул. Модра, ул. Нивки, ул. Заводзе, ул. Вспульна, ул. Зурава; Оруня, ул. Орунска, ул. Убоча, ул. Пшитоже, ул. Дворцова, ул. Сметна; Седльце, ул. Шумана, Новолипе, ул. Струга; Стоги, ул. Едлува, ул. Нивки, ул. Тамки, ул. Почтова

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86032844
Информация о захоронении

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-499
Место захоронения г. Гданьск, ул. Гельгуда
Дата создания современного места захоронения __.__.1948
Дата последнего захоронения __.__.1948
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 1
Захоронено всего 3092
Захоронено известных 1216
Захоронено неизвестных 1876
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения Елистково; Бжезно-Гданьск; Ольшинка-Гданьск; Щецин; Олива-Гданьск; Олива; Альбрех; п. Стжижа Гданьск; Сандвег; Бжежно; Овчарня-Гданьск; Вестерплатте; Липце; Пленендорф; Бжежно-Гданьск; Гданьск; Оруня-Гданьск; Гданьск; Блоня; Блоня-Гданьск; Жабянка; Гданьск; ул. Ген. Гелгуда; Ольшинка; Старе; Матарня; Злота Карчма; Пшерубка-Гданьск; Острув; ул. Морска; Нова-Весь; Новы Порт; Олива
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86391982

Список известных прилагается

 

Klein Walddorf (1908) (deu)
Kleinwalddorf (1938) (deu)
Olszynka (1951) (pol)
Gdańsk-Olszynka (2004) (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/WALOR2JO94IH

Olszynka (niem. Walddorf, Bürgerwalde[1]) – osiedle administracyjne Gdańska, położone w południowo-wschodniej części miasta.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Olszynka_(Gdańsk)

https://maps.google.com/maps?ll....&dg=opt

Район города Гданьска получился. 

SGVAVIA © 2008-2026  https://www.sgvavia.ru/forum/545-1608-1

См. :  Корнеев Иван Григорьевич, 1912 г.р.  Корнеев Иван Григорьевич,  в/часть: 55 ап. Место пленения: Городец
Документ о военнопленных. https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria … n300062837 :

Оборотная сторона лагерной учетной карточки в/пленного: 10.10.41 зачислен в раб. команду Langfuhr Шталаг XX В; 15.10.41: Weichselmunde (Вайксельмюнде).

ПАСПОРТ воинского захоронения РЕСПУБЛИКА Польша.

Кладбище советских и польских воинов в д. Балигруд, гмина Балигруд.
https://www.polkrf.ru/storage/veterans/files/0/641.pdf

Гданьск (пол. Gdańskо файле [ˈgdaɲsk], кашуб. Gduńsk, лат. Gedanum, Dantiscum, в 1308—1466 и 1793—1945 годах носил название Да́нциг, нем. Danzig) — город в северной Польше, шестой по населению в стране (486 тыс. чел. на 2024 год) и крупнейший по площади. Административный центр Поморского воеводства. Вместе с соседними Сопотом и Гдыней образует агломерацию Труймясто — «Трёхградье» с общим населением в 747 637 жителей (2017).

1 сентября 1939 года в Гданьске немецкими войсками были атакованы польская почта (см. Оборона польской почты в Гданьске) и небольшой польский гарнизон в форте Вестерплатте. В течение нескольких часов польскую почту обороняли несколько десятков польских патриотов, вооружённых в основном спортивным и охотничьим оружием. Гарнизон польского военно-транзитного склада удерживал оборону против немецких войск с 1 по 7 сентября. По декрету Адольфа Гитлера 8 октября Гданьск вошёл в состав Восточной Пруссии как город Данциг.  https://ru.wikipedia.org/wiki/Гданьск

Гданьск был освобождён советскими войсками в конце марта 1945 года. В ходе бомбардировок и штурма советскими войсками город был сильно разрушен, в центре разрушения достигали 70—80 53_

После войны, по решению Потсдамской конференции, Восточная Пруссия была ликвидирована. Её южная часть, примерно 2/3 общей территории, в том числе и Гданьск, была передана Польше. Немецкое население было депортировано.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Гданьск

В Гданьске осквернили мемориал советским воинам
12 марта

Неизвестные вандалы нанесли надписи и символику в поддержку украинских военных на центральную стену советского воинского кладбища в Гданьске. Об этом сообщает газета «Московский комсомолец». 

Мемориальное кладбище в Гданьске является исторически значимым местом памяти о военнослужащих, погибших в ходе боевых действий в Европе. Российская сторона традиционно настаивает на строгом соблюдении международных и двусторонних обязательств по содержанию подобных мемориальных комплексов.

Ранее стало известно, что в Польше снесли 44 советских памятника за три года.

https://dzen.ru/a/abLCXqhimn50rwdN

Мемориал Вольштын (нем. Wollstein).

Вольштын (польск. Wolsztyn, нем. Wollstein) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Вольштынский повят. Имеет статус городско-сельской гмины.  https://ru.wikipedia.org/wiki/Вольштын; https://www.google.com/maps/@52.1343723 … ,12z?hl=ru

Мемориал Вольштын (Wolsztyn) , ул. 5 Стычня, 69.

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262080853
Страна Польша
Номер захоронения в ВМЦ З48-221
Место захоронения (без страны и региона) Зеленогурское воеводство, Вольштын, ул. 5 Стычня, 69
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения индивидуальные могилы
Захоронено всего 362
Захоронено известных 362
Захоронено неизвестных 0
Кто шефствует над захоронением Министерство территориального хозяйства и строительства Республики Польша

https://pamiec1945.pl/wolsztyn-cmentarz-oficerski/

Фото. Сmentarz żołnierzy Armii Radzieckiej Wolsztyn : https://pamiec1945.pl/wolsztyn-cmentarz-oficerski/

Первичное место захоронения город Вольштын, офицерское кладбище
Первичное место захоронения город Вольштын, армейское кладбище

Документы ПКК:

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86075897
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-255
Место захоронения повят Вольштынский, Вольштын, ул. 5 Января, 69
Дата создания современного места захоронения 08.03.1945
Дата последнего захоронения 12.08.1945
Количество могил 362
Захоронено всего 362
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055056

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Велькопольское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-19
Место захоронения г. Вольштын, ул. 5 Стычня
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище офицеров СА
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 362
Захоронено всего 362
Захоронено известных 362
Захоронено неизвестных 0
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

Информация о захоронении. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id … amp;page=4
ID 86075897
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-255
Место захоронения повят Вольштынский, Вольштын, ул. 5 Января, 69
Дата создания современного места захоронения 08.03.1945
Дата последнего захоронения 12.08.1945
Количество могил 362
Захоронено всего 362
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть.

№ 244  https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055312
Фамилия Миронов
Имя Миколай
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Воинское звание капитан
Дата смерти 05.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Велькопольское воев.
Место захоронения г. Вольштын, ул. 5 Стычня
Могила 244

Фамилия Миронов https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86076169
Имя Николай
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Воинское звание капитан
Дата смерти 05.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Место захоронения повят Вольштынский, Вольштын, ул. 5 Января, 69
Могила 244

Фамилия Миронов https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57306367  Миронов Николай Петрович
Имя Николай
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения г. Пенза
Дата и место призыва 28.06.1945, Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы 34 исбр
Воинское звание капитан
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, д. Аурит, на р. Одер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 716

ПЛАН МЕМОРИАЛА «ВОЛЬШТЫН».

На офицерском кладбище нет могил рядового состава. Протокол переносов из Вольштына на мемориал Новы-Томысль (Глинно). https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … amp;page=1

Тема: Мемориал Глинно (польск.Glinno). http://www.sgvavia.ru/forum/548-1957-1

Там и нет братских могил, все именные... Разместил,чтобы фамилии не потерялись... От Maczków до Wolsztynа далековато для переноса... Это офицеров могли возить. А рядовых из Maczków я пока не могу сказать, куда переносили изначально. Надо понимать, что в Вольштыне еще хоронили на кладбище военнопленных (ул. Млыньска), вот там пленных оставили, а остальных перенесли в Глинно.

mardynskiy,

Вход на мемориал найдете на перекрестке ул. Дворцовой и ул. 5 Стычня. На просмотре в гугл вход выглядит так: https://www.google.com/maps....6?hl=ru

На карте здесь:

https://fotopolska.eu/Wolszty....ej.html
https://pl.wikipedia.org/wiki....sztynie
https://polska-org.pl/7910368,foto.html … ty=7586683

Оригинал схемы расположения могил на мемориале в документах ПКК на трех листах:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 7&p=42
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 7&p=43
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 7&p=44

Иногда бывают и такие совпадения...

Вот здесь на последней фотографии, что показал Николай Викторович Назаров, за надгробием старшего лейтенанта Губанова видна могила лейтенанта с фамилией, кончающейся на "...шев". Так вот, по схеме получается, что это искомый Буяшев.

Лисняк - могила 319 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055390
Аралтунян (Арутюнян) - могила 320 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055391
Мещеряков - могила 326 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055397
Чебеков - могила 327 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055398
Гермачук - могила 332 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055404
Ихер - могила 338 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055410
Буяшев - могила 339 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055411
Ганичкин - могила 345 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055417
Губанов - могила 352 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055424

Все фото здесь. SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/548-1681-3

Мемориал Валч (нем. Deutsch Krone)

Валч (польск. Wałcz), Дойч-Кроне (нем. Deutsch Krone) — город в Польше, входит в Западно-Поморское воеводство, Валецкий повят. Имеет статус городской гмины.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Валч

http://maps.google.com/maps?ll.....466667

Документы ПКК по мемориалу Валч:

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-134
Место захоронения повят Валецкий, Валч (Буковина), по шоссе Валч-Члопа, на расстоянии 1,5 км от Валча
Дата создания современного места захоронения __.__.1949
Количество могил 24
Захоронено всего 6015
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062770

Внесенные:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66949073

Информация о захоронении

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Западно-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-57
Место захоронения г. Валч, ул. Здобывцуй Валу Поморского
Дата создания современного места захоронения __.__.1956
Дата последнего захоронения __.__.1956
Вид захоронения кладбище воинов СА и ВП
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 43
Захоронено всего 3168
Захоронено известных 471
Захоронено неизвестных 2697
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86099295

Дата гибели 1 февраля 1945 года не тянет на Тюрингию.
В Тюрингии в феврале могли погибать пленные, но не в боях.

Есть список безвозвратных потерь , в котором 25 человек погибших в конце января и начале февраля и похороненных в Тифенорте. Это было первоначальное место захоронения . Все они должны быть в списке похороненных на кладбище в г. Валч. Проверила двоих из списка.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=2
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=3

ФОТО. Из документов ПКК:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … mp;page=31

А ничего, что там почти 2700 неизвестных? И более того - найдите хоть одно захоронение погибших в Великую Отечественную, где были бы все имена - не найдете таких.

Надо дождаться ответа от КК,что из деревни Wądół ( немецкий Тифенорт) всех перенесли на мемориал в город Вальч.Далее с этим ответом и боевым донесением по первичному захоронению надо обратиться в администрацию города Вальч,где хранятся списки с именами известных на мемориале и попросить о внесении воина в список.Так воин из неизвестных захороненных превратится в известного.
Можно сразу обратиться в администраци. города Вальч,ибо у них уже есть данные,что из бывшего немецкого Тифенорта всех перенесли на мемориал и попросить на основангии боевого донесения по первичному захоронению,о внесении воина в список известных.
На мемориале участок II, ряд 1, могила 2

Список известных фамилий на мемориале мы видим,тут и допускать нечего, его в списках нет.

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Западно-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-57
Место захоронения г. Валч, ул. Здобывцуй Валу Поморского
Дата создания современного места захоронения __.__.1956
Дата последнего захоронения __.__.1956
Вид захоронения кладбище воинов СА и ВП
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 43
Захоронено всего 3168
Захоронено известных 471
Захоронено неизвестных 2697
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши

Дойч Кроне,это нынешний польский город Валч.
Деревня находится чуть южнее города Валч и по немецки писалась как Quiram

Ныне по польски называется Chwiram

Chwiram (German: Quiram) is a village in the administrative district of Gmina Wałcz, within Wałcz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) south of Wałcz and 127 km (79 mi) east of the regional capital Szczecin.
http://en.wikipedia.org/wiki/Chwiram
https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo

Мемориал соответственно будет Валч

Первичное место захоронения Фройденфир

Freudenfier (deu) - Szwecja (pol)

Информация о захоронении  https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062770
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-134
Первичное место захоронения повят Валецкий, Валч (Буковина), по шоссе Валч-Члопа, на расстоянии 1,5 км от Валча
Дата создания современного места захоронения __.__.1949
Количество могил 24
Захоронено всего 6015
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть

Фамилия Зотов
Имя Владимир
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения г. Пенза, Транспортная, 32-1
Дата и место призыва __.__.1942, Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы 7 ск 924 отд. сап. корп. бат.
Воинское звание ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Померания, Фройденфир, северо-восточнее, 7 км, на шоссе г. Ястров-Фройденфир
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 277
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4370850

На 2011 год:
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Западно-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-57
Первичное место захоронения г. Валч, ул. Здобывцуй Валу Поморского
Дата создания современного места захоронения __.__.1956
Дата последнего захоронения __.__.1956
Вид захоронения кладбище воинов са и вп
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 43
Захоронено всего 3168
Захоронено известных 471
Захоронено неизвестных 2697.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … amp;page=2 .

Предполагаю, что перезахоронения из Фрейндерфир (Швеция) в Валч могло и не быть: госпитальное захоронение находится в лесу и к тому же (судя по карте) на границе административных районов.

Данные по Войску Польскому в ОБД по Валчу
https://www.obd-memorial.ru/html/info.h … mp;page=15

Фотографии польской части военного кладбища в г. Валч, полученные от уважаемого пана Кшиштофа Яворского.

Zdjęcia polskiej części cmentarza wojennego w Wałczu otrzymane od szanownego pana Krzysztofa Jaworskiego.

Участок/kwatera нр. VII

Могила/grób нр. 6

д. Надажице во времена перезахоронений (1950-57) лежала в гмине Сыпнево (Sypniewo) Валецкоко повята. Поэтому наиболее вероятное место перезахоронения - г. Валч.

В начале следующей недели вышлю запрос в администрацию Валча.

W czasie walk o Nadarzyce Niemcy wymordowali grupę kilkunastu żołnierzy polskich wziętych do niewoli.

Straty polskie w walkach o Nadarzyce; 6 DP - 208 poległych i 45 zaginionych, 3 DP - 125 poległych, 1 BAA - 5 poległych.

Во время боев о Надажице немцы убили группу польских военных, которых взяли в плен.

Польские потери в боях о Надажице: 6 ПД - 208 убитых и 45 пропавших без вести, 3 ПД - 125 убитых, 1 АПБ - 5 убитых. Схема.

Саня, здравствуйте. По поводу моего прадеда Госцило Владислава, это невероятно, но Войцех нашел такую информацию:

Около деревни Nadarzyce Надажице (нем.Rederitz) действительно было воинское кладбище, на котором первоначально после боев на Поморском Вале похоронили советских и польских воинов. Оно не имело ничего общего с кладбищем советских пленных, которое находится в другом месте.

В 1948 году всех из воинского кладбища перезахоронили на воинское кладбище в г. Wałcz Валч, повятовом центре западнопоморского воеводсвта:

Ныне лежит на мемориале в Валч как неизвестный. Пишите и увековечивайте, вот адрес для запроса:

Управление по увековечению памяти защитников Отечества и жертв войн Вооруженных Сил

Почтовый адрес: ул.Азгура, 4, 220030, г.Минск
Место расположения: ул.Рогачевская, 20 (территория Минской Военной комендатуры), 220056, г.Минск
E-mail: upzojv@mod.mil.by
Телефоны: начальник управления – 286 80 34, заместитель начальника управления – 266 61 65, отдел (тел./факс) – 266 61 04, группа – 269 47 97.

http://www.mil.by/ru/forces/structure/n … /index.php

Здравствуйте, Ольга!

Редко встречается так подробное описание места захоронения.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56467408

Дойтш-Фульбек - нем. Deutsch Fuhlbeck сейчас называется Вельбоки - польск. Wielboki, гмина Вежхово, Дравский повят, Западно-Поморское воеводство. https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielboki

Во времена эксгумаций (начало 50-ых прошлого века) деревня лежала в гмине Сьверчина - польск. Świerczyna. С территории этих двух гмин перезахоранивали на те же кладбища: воинов Войска Польского (Ваш родственник служил в 1-ой Варшавской пехотной дивизии Войска Польского) перезахоранивали на военное кладбище в г. Дравско-Поморске, воинов КА - в г. Щецинек.

Протокол эксгумации https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 08&p=5

https://ru.wikipedia.org/wiki....а)

http://www.pomorze1945.com/?co=194&lang=RU#tresc

В интернете их, похоже, нет. Я написал в администрацию кладбища в Дравско-Поморске - посмотрим что ответят.

Списки известных в г. Щецинек https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86106743 , но Крамарчука среди них нет.

В Польше среди захороненных воинов КА около 80% неизвестных. Поляки своих (а Ваш воин вероятно был захоронен как поляк - служащий в ВП) почти всех распознали.
ВАЛЧ.

Журнал боевых действий 207 сд с февраля месяца 1945 года
Описывает период с 05.02.1945 по 31.05.1945 г.
Журналы боевых действий. Дата создания документа: 31.05.1945 г.
Архив: ЦАМО, Фонд: 1472, Опись: 1, Дело: 34, Лист начала документа в деле: 1
Авторы документа: 207 сд
https://pamyat-naroda.ru/documen....c0753v2

Но это будет первичное захоронение. Первичные захоронения ныне не сохранились, все перенесены на крупные мемориалы.

Sagemühl ныне польский Ostrowiec.  https://pl.wikipedia.org/wiki/Ostrowiec_(powiat_wa%C5%82ecki)

На картах:

175 стрелковая дивизия
https://pamyat-naroda.ru/warunit....age=1

https://www.sgvavia.ru/forum/550-1965-2

ГЕРМАНИЯ. ЗЕМЛЯ БРАНДЕНБУРГ   

Наталья, здравствуйте.
Ваши данные о дедушке отсюда.

Калинов
Имя Владимир
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Московская обл., Петушинский р-н, д. Караваево
Дата и место призыва __.__.1943, Петушинский РВК, Московская обл., Петушинский р-н
Последнее место службы 787 Стрелковый полк, 222 Стрелковой дивизии.
Воинское звание ефрейтор
Причина выбытия убит 18.03.1945
Место захоронения - восточная окраина д. Аурит, от дороги 100 м, провинция Бранденбург, Германия.
http://217.67.191.109/html/info.htm?id=4791337

Сейчас д. Аурит это с. Урад, гмина Цыбинка, Слубицкого повята, Любушского воеводства, Польша.

На современной карте. https://goo.gl/maps/lWss6

Из с. Урад перезахоронение воинов производилось в г. Цыбинка

Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-239
Место захоронения г. Цыбинка, ул. Бялковска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 404
Захоронено всего 10870
Захоронено известных 6211
Захоронено неизвестных 4659
http://217.67.191.109/html/info.htm?id= … amp;page=1

В списках захоронения фамилии В.П.Калинова нет. Возможно, он числится среди 4659 неизвестных воинов. Вот карта тех лет, с указанием д. Аурит (нем. Aurith) и г. Цыбинка (нем. Ziеbingen), в котором расположено нынешнее захоронение.

[ Изображение на стороннем сайте: b945a10bb20ct.jpg ] Форум: https://forum.vgd.ru/post/111/12437/p1695825.htm

Мемориал Цыбинка, (niem. Ziebingen)

Cybinka (niem. Ziebingen) – miasto w woj. lubuskim, w powiecie słubickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Cybinka. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. zielonogórskiego.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cybinka

Цыбинка (польск. Cybinka) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Слубицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,32 км². Население — 2655 человек (на 2004 год).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Цыбинка 

Cmentarz Zolnierzy Armii Czerwonej Cybinka

Lokalizacja: Cmentarz żołnierzy Armii Radzieckiej (żołnierski)
Gmina: Cybinka
Miejscowość: Cybinka
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 10870
Liczba zidentyfikowanych: 0

Cmentarz Żołnierzy Armii Radzieckiej (żołnierski) utrzymany jest w formie parkowej, ogrodzony siatką plecioną na słupkach ze stali. Po lewej stronie cmentarza znajduje się tablica informacyjna przedstawiająca układ mogił zbiorowych znajdujących się na cmentarzu.. cmentarz
Na przedmiotowym cmentarzu znajduje się 404 mogił zbiorowych. W mogiłach tych pochowanych jest ogółem 10870 żołnierzy Armii Radzieckiej. w tym zidentyfikowanych 6213.
Centralnym elementem cmentarza jest płaskorzeźba kobiety trzymająca gałązkę laurową.

http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9604/

Cmentarz Zołnierzy Armii Radzieckiej (oficerski)

Lokalizacja: Cmentarz żołnierzy Armii Radzieckiej (oficerski)
Gmina: Cybinka
Miejscowość: Cybinka
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 575
Liczba zidentyfikowanych: 0

Cmentarz żołnierzy Armii Radzieckiej - oficerski znajduje się przy ul. Lwowskiej w Cybince.Ogrodzenie cmentarza - to siatka z segmentów odlewanych na słupkach betonowych oraz mur pełny z cegły. Przy wejściu na cmentarz znajduje się pomnik oficera radzieckiego. Na murze stanowiącym frontową ścianę cmentarza znajduje się 18 płaskorzeźb przedstawiających rodzaje wojsk radzieckich z okresu II wojny światowej. Ogółem na przedmiotowym cmentarzy pochowanych jest 575 żołnierzy, w tym zidentyfikowanych 569.
Sposób oznaczania pochowanych - imienny. Ewidencja pochowanych znajduje się w Urzędzie Miejskim w Cybince.

http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9605/
Qui quaerit, reperit

   
Александр69 Дата: Понедельник, 07 Мая 2012, 19:28:33 | Сообщение # 14

Группа: Эксперт
Сообщений: 231
Статус: Отсутствует
Добираться в Цыбинку лучше двумя способами;либо из Берлина на автомобиле,либо на любом поезде ,который движется в сторону Германии,выйти нужно на крайней польской приграничной станции Жепин,оттуда ходят автобусы в Цыбинку.
Кладбища в Цибинке являются сборными для районов Нейсенского рубежа.

Сообщение отредактировал Александр69 - Понедельник, 07 Мая 2012, 19:30:51

   
Саня Дата: Понедельник, 07 Мая 2012, 19:30:18 | Сообщение # 15

Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Александр69,
С Зелено Гуры тоже автобус должен ходить.
Можно,но в саму Зелёна Гуру достаточно проблематично добираться.
От Жепина 15 км до Цыбинки,из З.Гуры 70
Обидно,что два кладбища находятся в одном населённом пункте,но одно кладбище,где 500 воинов стоит целёхонько,а то где 11000 практически уничтожено.

  Перезахороненные на мемориал Цибинген с западного берега реки Одер ( 73 человека)
Колотило,
Здравствуйте!
Фотографии офицерского кладбища я выложил.Индивидуально каждую надгробную плиту фотографировать у меня не было возможности.Моей главной задачей было посещение кладбища Цыбинка-Бялкув.
Рекомендую Вам,как советовал Александр,подождать ответ из ПКК.
С уважением. 

Колотило,
Офицерские кладбища есть и в Цибинке и в Вольштыне.
Cписок, в котором офицеры указаны захороненными и в Цибингене и в Вольштыне, но названия кладбищ разные! 

фотографии сделаны из одних ракурсов,с разницей в 25 лет
фотографии сделаны из одних ракурсов,с разницей в 25 лет
SGVAVIA © 2008-2025.  https://www.sgvavia.ru/forum/539-1675-1

ПЕРЕЧЕНЬ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША, В КОТОРЫХ ДЕМОНТИРОВАНЫ ПАМЯТНИКИ СОВЕТСКИМ ВОИНАМ-ОСВОБОДИТЕЛЯМ.

По состоянию на декабрь 2023 г.

Справочно: В данный перечень включены населенные пункты, в которых памятники советским воинам-освободителям демонтированы за период начиная с 2014 г. С этого времени польская сторона официально придерживается позиции, согласно которой памятники советским воинам-освободителям в Польше, находящиеся вне территории воинских захоронений, являются «символическими», якобы не подпадают под действие Соглашения между правительствами Российской Федерации и Республики Польша о захоронениях и местах памяти жертв войн и репрессий от 22 февраля 1994 г., и решения относительно этих памятников якобы относятся к компетенции местных властей. Российская сторона считает такую трактовку указанного Соглашения неправильной, очевидно противоречащей как тексту этого документа, так и соответствующим положениям Договора между Российской Федерацией и Республикой Польша о дружественном и добрососедском сотрудничестве от 22 мая 1992 г.

Соответственно демонтаж памятников советским воинам-освободителям в Польше, осуществляемый без согласования с российской стороной, независимо от его обоснований, является противоправным и представляет собой нарушение
осуществляемый без согласования с российской стороной, независимо от его обязательств польского государства, вытекающих из вышеуказанных российско-польских договоров.

В 2017 г. в Польше приняты поправки к закону о запрете пропаганды коммунизма и иного тоталитарного строя (т. наз. «закону о декоммунизации»), предусматривающие устранение из публичного пространства в срок до 31 марта 2018 г. всех находящихся вне захоронений памятников, «пропагандирующих тоталитарный строй», в т.ч. коммунизм, к которым польские власти относят и памятники советским воинам.

Практически все памятники, перечисленные в разделе II нижеследующего перечня, фигурируют в перечне советских памятников в Польше, который был составлен в рамках реализации сторонами вышеуказанного Соглашения 1994 г. и подписан 22 апреля 1997 г. Генеральным секретарем Совета охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша А. Пшевозником и начальником историко-мемориального отдела при Посольстве Российской Федерации в Республике Польша В. Маковским.

I. ПЕРЕЧЕНЬ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША, В КОТОРЫХ ДЕМОНТИРОВАНЫ ПАМЯТНИКИ НА СОВЕТСКИХ ВОИНСКИХ ЗАХОРОНЕНИЯХ

г. Цыбинка, Любуское воеводство
1. В 2016 г. на кладбище советских офицеров демонтирована памятная таблица с аверсом медали «За Победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»

г. Тшчанка, Великопольское воеводство
2. В сентябре 2017 г. снесен мавзолей на братской могиле воинов Красной Армии.

с. Погожелице, Поморское воеводство
3. В декабре 2018 г. снесен обелиск на братской могиле советских и польских воинов.

дер. Воля Буховска, Подкарпатское воеводство
4. В апреле 2021 г. стало известно об исчезновении обелиска с индивидуальной могилы Героя Советского Союза А.П.Синицына.

г. Тересполь, Люблинское воеводство
5. В июле 2022 г. снесен обелиск на братской могиле 64 воинов Советской Армии.

г.Тчев, Поморское воеводство
6. В феврале 2023 г. демонтирована памятная доска с обелиска на братской могиле советских воинов, расположенной вблизи католического кладбища.

г. Любава, Варминьско-Мазурское воеводство
7. В апреле 2023 г. стало известно об изменении надписи на обелиске на кладбище советских воинов.

г. Хожув, Силезское воеводство
8. В ноябре 2023 г. был демонтирован памятник на братской могиле воинов Красной Армии в парке Хутников.

II. ПЕРЕЧЕНЬ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША, В КОТОРЫХ ДЕМОНТИРОВАНЫ ПАМЯТНИКИ СОВЕТСКИМ ВОИНАМ-ОСВОБОДИТЕЛЯМ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ ВНЕ МЕСТ ВОИНСКИХ ЗАХОРОНЕНИЙ.

НИЖНЕСИЛЕЗСКОЕ ВОЕВОДСТВО

г. Стшегом
1. В 2018 г. демонтирован памятник братства по оружию на ул. Костюшко.
2. В марте 2018 г. демонтирован обелиск в честь воинов Красной Армии.

г. Бжег-Дольны
3. В 2018 г. демонтирован памятник советским воинам на Рыночной площади.

г. Милич
4. В 2018 г. демонтирован памятник братства по оружию.

д. Ураз
5. В 2018 г. демонтирован памятник в честь Красной Армии.

г.Тшебница
6. В 2018 г. демонтирован обелиск в честь героев Красной Армии.

д. Любёнж
7. В 2018 г. демонтирован памятник в честь советских воинов.

д. Водница
8. В 2018 г. демонтирован памятник в честь советских воинов.

г. Олесьница
9. В марте 2018 г. демонтирован памятник советско-польскому братству по оружию.

г. Легница
10. В марте 2018 г. демонтирован памятник советско-польскому братству по оружию.

д. Железник
11. В марте 2018 г. демонтирован памятник советским воинам-освободителям.

г. Вроцлав
12. В 2018 г. демонтирован памятник советским воинам.

г. Щчинава, Любиньский повят
13. В 2019 г. демонтирован памятник в честь советских воинов освободителей.

д. Гарнцарско (гмина Собутка)
14. 20 апреля 2022 г. демонтирован памятник советским воинам освободителям.

г. Валбжих
15. В сентябре 2022 г. демонтирован памятник вблизи кладбища советских воинов и военнопленных.

КУЯВСКО-ПОМОРСКОЕ ВОЕВОДСТВО.

г. Чехочинек
16. В декабре 2014 г. снесен памятник благодарности Красной Армии на Гданьской площади.

д. Роево
17. В 2015 г. демонтирован камень-памятник жертвам Второй мировой войны, а также погибшим солдатам Войска Польского и Советской Армии.

г. Иновроцлав
18. В марте 2018 г. демонтирован памятник благодарности Красной Армии и советско-польского братства по оружию.

ЛЮБЛИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО.

д. Яцня
19. В 2014 г. демонтирован памятник в честь советских воинов.

д. Кулик
20. В 2015 г. демонтирована памятная таблица на здании школы.

г. Замость
21. В 2017 г. демонтирована советская символика и памятная доска с памятника советским узникам, погибшим в гитлеровском концлагере, на ул. Силезской.

г. Янув-Подляский
22. В 2018 г. демонтирован памятник солдатам 1 Белорусского фронта, погибшим в июле 1944 г., на ул. Седлецкой.

д. Кодень
23. В 2018 г. демонтирован обелиск в память о советских солдатах на Рыночной площади.

д.Шевня-Дольна
24. В 2018 г. демонтирована таблица на здании школы в память о боях в этом районе советских и польских партизан.

д. Длуги-Конт
25.В 2018 г. демонтирован обелиск в честь трех советских летчиков, погибших в этом месте.

д. Дубенка
26. В 2018 г. демонтирована памятная плита с танка-памятника в честь советских воинов.

г. Пулавы
27. В марте 2018 г. демонтирован обелиск в честь воинов Красной Армии.

г. Лукув
28. В июне 2018 г. демонтирован памятник воинам Красной Армии и польским солдатам.

д. Вилькув
29.В период 2020–2021 гг. ликвидирована (убрано упоминание о Красной Армии) плита-памятник в честь советских солдат, погибших при переправе через реку Висла.

г. Юзефув (гмина)
30.В период 2020–2021 гг. демонтирован обелиск в честь советского партизана под псевдонимом «Мишка-татарин».

г. Влодава
31. В мае 2022 г. демонтирован памятник советским и польским воинам.

ЛЮБУСКОЕ ВОЕВОДСТВО.

г. Нова-Суль
32. В июне 2015 г. снесен памятник братству по оружию Войска Польского и Красной Армии.

г. Стшельце-Краеньске
33. В марте 2018 г. демонтирован памятник советским солдатам.

г. Илова
34. В марте 2018 г. демонтирован памятник благодарности Красной Армии.

г. Шпротава
35.В марте 2018 г. демонтирован памятник братства по оружию.

д. Куновице
36. В январе 2020 г. с памятника, установленного в 1949 г. на месте бывшей могилы солдат и офицеров 11 танкового корпуса, погибших в феврале 1945 г., демонтирована мемориальная доска с их именами.

ЛОДЗИНСКОЕ ВОЕВОДСТВО.

г. Бжезины
37. В 2015 г. демонтирован памятник благодарности Красной Армии на ул. Лудзкой.

г. Скерневице
38. В марте 2018 г. демонтирован памятник благодарности Красной Армии.
39. В марте 2018 г. демонтирована памятная плита с Памятника благодарности Красной Армии на ул. Сенкевича (танк Т-34).

г. Лодзь
40. В марте 2018 г. демонтирована памятная доска в честь освобождения г. Лодзь частями Красной Армии.

г. Озоркув
41 .В 2018 г. демонтирована таблица в память о солдатах 1-й танковой армии, погибших в боях за город, на ул. Вышиньского.

г. Велюнь
42. В декабре 2019 г. демонтирован памятник «Уничтожившим гитлеризм» (Памятник советско-польского братства по оружию).

д. Патшикув (гмина Паенчно)
43. В период 2020–2021 гг. ликвидирован (с таблички убрано упоминание о Красной Армии) памятник советским и польским солдатам и партизанам.

МАЛОПОЛЬСКОЕ ВОЕВОДСТВО.

См. полностью: https://poland.mid.ru/upload/iblock/7af … 0e3s9d.pdf

Мемориал Белосток (польск. Białystok), р-н Петраше

Белосто́к (польск. Białystok) — город на северо-востоке Польши, на реке Супрасль. Административный центр Подляского воеводства.

Kwatera wojenna żołnierzy radzieckich z okresu II nwojny światowej.

Lokalizacja: Cmentarz miejski w Białymstoku
Gmina: M. Białystok
Miejscowość: Białystok
Rodzaj obiektu: Kwatera wojenna
Liczba pochowanych: 4930
Liczba zidentyfikowanych: 0

167 mogił, w tym 32 mogiły pojedyncze oraz 135 mogił mogiły pojedyncze i zbiorowe o obrzeżach betonowych, ma mogiłach cokół z gwiazdą pięcioramienną pod gwiazda tabliczka. W centralnej części kwatery akcent centralny tj. na cokole betonowym tablica memoratywna wykonana z kamienia naturalnego. Otoczenie cokołu wyłożone płytkami, po prawej stronie tablicy krzyż wyznania Prawosławnego. Treść napisu: „WIECZNA CHWAŁA ŻOŁNIERZOM ARMII RADZIECKIEJ POLEGŁYM NA ZIEMI BIAŁOSTOCKIEJ W WALCE Z FASZYZMEM HITLEROWSKIM „ W 40 ROCZNICĘ WYZWOLENIA MIESZKAŃCY BIAŁEGOSTOKU 27.VII. 1984

Информация из протокола эксгумации
Фамилия Таропов
Имя Трофим
Отчество Иванович
Последнее место службы 0
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Белостокское воев.
Место захоронения повят Белостоцкий, Белосток, военное кладбище "Петраше" вдоль шоссе Белосток-Сокулка
Могила 113
Откуда перезахоронен повят Белостоцкий, гм. Михалово, Михалово
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86082948

Фамилия Торопов
Имя Трофим
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Пензенская обл., Кузнецкий р-н, д. Казаковка
Дата и место призыва __.__.1937
Последнее место службы 12 Гв. сд
Воинское звание гв. майор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 379
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4494513

Фамилия Торопов
Имя Трофим
Отчество Иванович
Место рождения Пензенская обл., Кузнецкий р-н, п/о Казаковка
Дата и место призыва Татарский РВК, Новосибирская обл., Татарский р-н
Последнее место службы 12 Гв. сд
Воинское звание гв. майор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 388
http://www.obd-memorial.ru/memoria....193.jpg

Номер донесения 031344
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 31.08.1944
Название части 12 Гв. сд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.ht … amp;page=1

Протокол перезахоронения http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86082925
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Белостокское воев.
Номер документа 3
Дата документа 12.12.1952
Место составления протокола Белостоцкое воев., Белосток
Дата периода эксгумации начальная 18.09.1952
Дата периода эксгумации конечная 11.10.1952
Количество перезахороненных 3428
Место захоронения повят Белостоцкий, Белосток, военное кладбище "Петраше" вдоль шоссе Белосток-Сокулка
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения:
повят Белостоцкий, Белосток, Петраше; гм. Барщево, Барщувка, Ероники, Залешаны, Топилце, Чаплино; гм. Бачецки, Завады, Клесин, Ксежино, Лесьничувка, Старосельце, Фасты; гм. Дойлиды, Багнувка, Дойлиды; гм. Заблудув, Новосады; гм. Крипно, Богушево, Соколе, Супрасьл; гм. Михалово, Бахуры, Болтрыки, Буды, Василкув, гр. Однога, гр. Однога, Круглы Ласек, Залесяны, Казимерово, Кобыланка, Кондратки, Леоновице, Лесанка; гм. Михалово, Лупланка Стара, Майдан, Михалово, Мощиска, Нова Вола, Новосады, Однога, Пеньки, Планты, Подозераны, Романово, Суща, Колесно, Марынка, Тайница Дольна, Херонимово, Цисувка, Шимки, Юшковы Груд, Юшковы Груд-Бахуры, Юшковы-Груд, Яловка, Ялувка; гм. Сураж, Сураж; гм. Хорощ, Хорощ; гм. Юхновице, Вулка; гм. Юхновице, Яновиче; Супрасль

Информация о захоронении. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87120954
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Белостокское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-093|ЗПКК-036
Первичное место захоронения повят Белосток, Бялысток, на ул. Шоса до Василькова|повят Белосток, м. Бялысток, участок на военном кладбище
Дата создания современного места захоронения __.__.1940|__.__.1939
Дата последнего захоронения __.__.1952
Количество могил 166|175
Захоронено всего 4641|175
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть

SGVAVIA © 2008-2025. https://www.sgvavia.ru/forum/544-1438-4

Мемориал Белосток (польск. Białystok), ул. 11 Листопада.

Белосто́к (польск. Białystok [bʲaˈwɨstɔk], белор. Беласток, лит. Balstogė) — город на северо-востоке Польши, на реке Супрасль. Административный центр Подляского воеводства. https://ru.wikipedia.org/wiki/Белосток

Официальные данные по захоронению г. Белосток, р-н Звежинец, ул. 11 Листопада


Информация о захоронении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262080188
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Белостоцкое воеводство
Номер захоронения в ВМЦ З48-8
Место захоронения г. Белосток, р-н Звежинец, ул. 11 Листопада
Дата создания современного места захоронения __.__.1944
Дата последнего захоронения __.__.1944
Захоронено всего 4922
Захоронено известных 180
Захоронено неизвестных 4742
Кто шефствует над захоронением Министерство территориального хозяйства и строительства Республики Польша

Там на одном кладбище два участка. Один с двумя братскими могилами рядом с входом и второй участок с одиночными в другом месте. Данные идут по двум участкам в ОБД. Чарна Весь, кстати, переносила на ул. 11 Листопада. Данные идут по двум участкам в ОБД. И в Белостоке есть крупный мемориал в районе Петраше еще.

Источник: SGVAVIA © 2008-2024. https://www.sgvavia.ru/forum/544-5351-1